Готовый перевод Be the boss of the heavens from the world of Ke Xue / Господство Над Мирами Ке Сюэ: Глава 76

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Глава 76: Поженитесь!

Сделав несколько фотографий со всех сторон и отправив их Хайбаре Ай, Чен Ши убрал телефон и сел на диван, поворачиваясь к остальным:

– Садитесь, чего столпились как неродные?

– Ах ты, сопляк! – взревел Мори Когоро, возмущаясь, что у него украли коронный номер с прикидыванием дурачком. Но, найдя себе место, он тоже уселся.

Неловкость в воздухе немного рассеялась. Судзуки Широ попросил Ураши Цинлана и других посторонних удалиться, а сам достал письмо-уведомление и пасхальное яйцо, подаренное Кайто Кидом, и положил их на стол, чтобы показать присутствующим детективам.

Хотя особого освещения не было, драгоценный камень сиял яркими красками даже при обычном свете. А искусно выполненная модель из высокопробного золота внутри ясно давала понять, что вещь очень ценная.

Просто положив его на стол, прямолинейный Хаттори Хейджи не удержался от восклицания:

– Потрясающе, какая красота!

Судзуки Широ достал маленький ключик и вставил его в отверстие в основании. Повернув его несколько раз, золотая модель внутри яйца начала медленно подниматься. Под аккомпанемент музыки старик в центре модели неспешно листал страницы книги в руках, выглядя очень реалистично.

– В записях императорской династии есть особое упоминание об этом яйце, – Судзуки Широ открыл книгу, показывая ее содержимое, – Его называют Яйцом Памяти.

– Очень странно. Явно подарок императора императрице, но внутри все сделано из стекла, – заметил Конан, изучая отражения во внутренних деталях.

Судзуки Широ не мог толком объяснить. Он узнал об этом только что от Пу Си Цинлана, а сейчас просто строил из себя знатока.

– Возможно, во время изготовления яйца в России был экономический кризис, – предположил он.

Очевидно, это не звучало убедительно. Ведь даже во время экономического кризиса для таких царских вещей стекло бы не использовали. Впрочем, вещица старинная, и истинную причину установить сложно. Хаттори Хейджи сменил тему и переключил внимание на письмо-уведомление.

– "Лев в сумерках становится девой на рассвете, часы без секундной стрелки указывают на двенадцатое слово, спуститесь с сияющей небесной галереи и заполучите яйцо памяти".

Хаттори Хейджи потер подбородок, объясняя свой анализ:

– Первая фраза относится к времени перед закатом и восходом солнца, вторая – к конкретному времени, а третья – к месту, где появится Кид. Но почему "сияет" замок Осака?

– Деревня! Господин Тайко, который построил замок Осака, считал, что развитие Осаки подобно свету Осаки. Разве ты этого не знаешь?

– Тояма Кадзуха, сидевшая рядом, не упустила возможности подколоть его.

– Точно! Кид появится в замковой башне замка Осака! Это абсолютно точно!

Прежде чем Хаттори Хейджи успел что-то ответить, чтобы доставить ей еще больше удовольствия, из двери раздался громкий крик. Это оказался Очаги Шинтаро, полицейский, занимавшийся делом "Черной звезды" в прошлый раз. Вместе с ним ворвался Накамори Гинзо, считавший поимку Кида делом всей своей жизни.

– Но мы до сих пор не поняли, какое время подразумевается под фразой "часы без секундной стрелки указывают на двенадцатое слово", – подхватил Накамори Гинзо.

Хотя он и сам ничего не понял, Очаги Джинтаро сохранил уверенный вид победителя. С надменным видом он посмотрел на Чен Ши:

– Интересно, уважаемый детектив Хуася, смогли ли вы разгадать смысл этой фразы?

В прошлый раз на круизном лайнере "Изабелла" его отчитал этот старшеклассник, и он так разозлился, что не мог уснуть, когда вернулся домой. Теперь ему представилась возможность отыграться.

Чен Ши взял письмо-уведомление и внимательно прочитал его. На мгновение он приподнял брови, затем откинулся на спинку дивана.

– Я всего лишь обычный старшеклассник и детектив по совместительству. Как я могу понять головоломку, которую не можете разгадать даже вы, полицейские офицеры?

Уголки рта Очаги Джинтаро непроизвольно поползли вверх, он уже почти рассмеялся.

Однако Чен Ши резко сменил тему:

– Но не знаю, интуиция это или еще что-то, мне кажется, что время действия Кайто Кида – 19:20.

– Семь двадцать? Почему?! – нетерпеливо спросил Накамори Гинзо, опередив своего босса.

Он надеялся поймать Кайто Кида, чтобы исполнить свою мечту, а не создавать проблемы Чен Ши.

– Посмотрите на эту фразу, – Чен Ши указал на последнее слово в первой строке письма-уведомления. – Если поместить это последнее слово в часах, разве оно не будет соответствовать семи двадцати?

Конана, глубоко задумавшегося, будто ударило током. Он вдруг все понял и воскликнул:

– Точно! В этой фразе ровно двенадцать слов. Время действия Кида – 19:20!

От избытка чувств Чэнь Ши заговорил слишком громко и заметил, что все взгляды обратились к нему. Он поспешно погладил себя по голове и добавил:

– Ах, я просто поражён, что загадки можно разгадывать вот так!

Теорема Кэ Сюэ активировалась, и любое не субъективное восприятие, кроме восприятия Чэнь Ши, можно было игнорировать. Конан с облегчением выдохнул, отделавшись лёгким испугом.

– Отлично! Я немедленно мобилизую полицию для засады в окрестностях! – получив двойное подтверждение, Накамори Гинзо тут же выхватил рацию и, на ходу отдавая приказы подчинённым, вышел, не замечая позеленевшего от злости босса рядом с ним.

– Эм, кхм… Я тоже займусь мобилизацией соответствующих ресурсов, – неловко произнёс Чаки Джинтаро, придумывая оправдание и покидая музей.

«Яркий небесный чердак… Боюсь, это не про замок Осака. Цутенкаку больше соответствует художественному замыслу, но почему этот парень не сказал об этом?» – Акай Мари краем глаза наблюдала за Чэнь Ши, и её начали терзать сомнения. «Неужели этот парень связан с Кайто Кидом? Может, исчезновение Масуми как-то связано с этим? Нет, надо проследить за ним и всё выяснить!»

Приняв решение, Акай Мари твёрдо намеревалась выудить у китайского детектива хоть какие-то новости о своей дочери.

После недолгого пребывания в картинной галерее все засобирались в путь, решив заглянуть в близлежащий храм Хотэй, чтобы попытать счастья. Когда Сиро Судзуки остановил Чэнь Ши, он сказал:

– Детектив Чэнь, у меня тут есть ещё одно дело, которое я хотел бы вам поручить. Пожалуйста, пройдите со мной, чтобы его обсудить.

Затем они вошли в закрытый кабинет и уселись за стол. Сиро Судзуки начал первым:

– Чэнь Ши, Соноко надеется отдать вам пасхальное яйцо в качестве гонорара после завершения этого дела. Эта вещь когда-то была игрушкой Соноко, можно сказать, сопровождала её на протяжении всей жизни...

Не успел он договорить, как Чэнь Ши поспешно перебил:

– Прежде всего, я хотел бы поблагодарить Юанзи и дядю за вашу доброту, но я хочу кое-что прояснить. На самом деле, ни у Юанзи, ни у Аяко нет ко мне никаких романтических чувств. Я воспринимаю их только как друзей, надеюсь, вы меня понимаете, дядя.

– Эх, – вздохнул Сиро Судзуки с грустью на лице. – Я знаю и понимаю. Соноко говорила мне об этом в прошлый раз, когда приезжала сюда. Аяко лучше, она более рассудительна и сейчас общается с другими. Но Соноко… Она так увлечена, думает только о тебе! Что, если ты женишься на Соноко? Когда придёт время жениться, часть моего огромного конгломерата Suzuki также станет твоей!

Ради своей дочери он был готов на всё.

http://tl.rulate.ru/book/128753/5670913

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода