Готовый перевод Dou Po: Xuan Emperor Xiao Xuan / Боевой Континент: наследие Императора: Глава 195

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Почему я такой зверь? – Сяо Ян машинально потрогал себя за голову.

*Если ты смеешь называть меня зверем, я покажу тебе, что такое настоящий зверь!* – пронеслось у него в голове.

– Почему зверь? – Маленькая Медицинская Фея смотрела на Цин Линь, которая с испугом и стеснением пряталась за Сяо Яном. В её ясных глазах читалась печаль и гнев. – Я могу понять твою похоть и даже смириться с тем, что у сильного мужчины три жены и четыре наложницы. Но ты... ты посмел покуситься на такую юную девочку! Ты вообще человек?

Тут в её глазах мелькнул странный огонек.

– Черт побери, – лицо Сяо Яна помрачнело. – За кого ты меня принимаешь?

Он шлепнул Маленькую Медицинскую Фею по попе. На этот раз он не сдержался, и от шлепка Фея вскрикнула от боли.

– Эту девочку зовут Цин Линь. Она сирота с детства. Я нашёл её в пустыне. Когда я её нашёл, её обижали. Мне стало её жалко, и я забрал её к себе.

Услышав слова Сяо Яна, Маленькая Медицинская Фея пришла в себя. Она виновато спрятала руки за спину и жалобно посмотрела на Сяо Яна.

– Да, прости. Я не хотела.

– Прости?

– И всё? Просто "прости"? – Сяо Ян недовольно посмотрел на неё. – Мою невинность чуть не погубили, а ты хочешь отделаться простым извинением?

– Тогда... чего ты от меня хочешь? – Маленькая Медицинская Фея надула свои розовые губки и кокетливо посмотрела на Сяо Яна.

Надо сказать, что мало кто из мужчин может устоять, когда чистая и очаровательная девушка начинает кокетничать.

– Я с тобой ночью разберусь! – Сяо Ян свирепо посмотрел на неё, отчего лицо Маленькой Медицинской Феи снова залилось краской. – Идём, Цин Линь, я тебя познакомлю. Это моя жена. Можешь называть её сестричкой Феей.

– Сестричка... Сестричка Фея, – Цин Линь робко взглянула на Маленькую Медицинскую Фею. В её больших глазах читались любопытство и настороженность.

Она слегка успокоилась, увидев, что на лице Феи нет ни ревности, ни отвращения, которые обычно бывают у других дам.

Увидев её застенчивый вид, Маленькая Медицинская Фея на мгновение замерла, а затем на её лице появилась нежная улыбка. Она протянула свою изящную руку и ласково коснулась головы Цин Линь.

– Не бойся. Теперь ты будешь жить со мной. Я тоже сирота. Я буду о тебе заботиться.

– Ты тоже сирота? – Сяо Ян на мгновение опешил, а затем повернулся к Маленькой Медицинской Фее.

Действительно, кажется, в оригинальной истории нигде не упоминалось о её прошлом. Девушка, с которой он встретился в самом начале, была солнечной и нежной, и он никогда не думал, что у неё тоже была такая тяжёлая судьба.

– Да, – тихо ответила Маленькая Медицинская Фея, и в её прекрасных глазах появилась тень грусти. – Моя мама умерла, когда я родилась, и меня растил отец. Но и он умер, когда мне было шестнадцать.

– Прости, я не знал, что у тебя такое печальное прошлое.

В сердце Сяо Яна внезапно возникло редкое чувство жалости.

– Что в этом печального? – Маленькая Медицинская Фея слегка покачала головой. – Мой отец был врачом в "Обители Десяти Тысяч Лекарств" и всегда был правой рукой господина Яо. Он был довольно известен в городе Циншань. Конечно, детство у меня было небогатое, но не такое уж и жалкое, как ты думаешь.

На её лице появилась нежная улыбка.

– Твой отец, должно быть, был замечательным человеком, – внезапно сказал Сяо Ян.

Маленькая Медицинская Фея слегка вздрогнула, а затем решительно кивнула. Действительно, нелегко одному воспитывать дочь. Но ещё важнее то, что он подарил Маленькой Медицинской Фее тёплое детство, наполнив её жизнь теплом и светом. Только вырастая в такой любящей атмосфере, девушка из неполной семьи может обладать нежным и жизнерадостным характером. Только так она могла стать той Маленькой Медицинской Феей, которую все наёмники в городе Циншань знали и любили.

Если бы не проклятое ядовитое тело, жизнь этой девушки была бы счастливой. Это счастье не материальное, а любовь к жизни, укоренившаяся глубоко в душе. Эта жизненная сила ценнее красоты и денег. К сожалению, Маленькой Медицинской Фее из другого мира суждено было провести жизнь в одиночестве из-за ядовитого тела Энан. Даже если ей удастся излечиться, она никогда не будет такой же солнечной, как прежде. Потому что след страданий похож на глубокий шрам. Даже если рана заживёт, останется мелкий рубец, который никогда не исчезнет. Но теперь Сяо Ян встретил Маленькую Медицинскую Фею заранее и уже обрёл странный огонь. Он обязательно положит конец этой трагедии и позволит этой девушке всегда светиться изнутри.

– Пусть Цин Линь теперь живёт с тобой, – тихо сказал Сяо Ян.

– Хозяин, хозяин, ты больше не хочешь меня?

Услышав слова Сяо Яна, Цин Линь изменилась в лице и жалобно произнесла:

– Я только что вырвалась из моря страданий и совсем запуталась в этом мире. Ты для меня сейчас как спасительная соломинка.

– Кто тебе такое сказал? – Сяо Ян улыбнулся, потрепал её по головке и добавил: – Просто я часто буду отлучаться и не смогу постоянно тебя защищать.

– Тебе больше нравится сестрёнка Сяо Исянь?

– Я... Я не знаю, – Цин Линь растерянно покачала головой. Девочка, у которой нет ни отца, ни матери, да ещё и сил маловато, в этом мире словно былинка без корней. Её носит по волнам судьбы, и любая волна побольше может её сломать.

– Цин Линь, теперь ты свободна и сама будешь решать, как тебе жить. И хотя я прошу тебя называть меня учителем, я всегда буду относиться к тебе как к сестре. С сегодняшнего дня ты должна сама искать свой путь, понимаешь? – продолжал Сяо Ян.

– Не очень понимаю, – Цин Линь невинно захлопала своими большими глазами.

– Ох, бедное дитя, – Сяо Ян беспомощно покачал головой. Вырастая в такой обстановке, со временем начинаешь чувствовать себя неполноценным и робким. Чтобы избавиться от этой тени, нужно время.

Глядя на Цин Линь, даже на лице Сяо Исянь появилось сочувствие. Эта девочка пострадала куда больше, чем она сама.

– Если ты посмеешь обидеть Цин Линь в будущем, я тебе этого никогда не прощу, – Сяо Исянь подняла свой маленький белый кулачок.

– Хе-хе, думаю, тебе сначала стоит подумать, как будешь вымаливать пощаду сегодня ночью, – Сяо Ян зловеще улыбнулся.

От этих слов Сяо Исянь тут же смутилась. Вспомнив недавние безумства, её милое личико снова покраснело. Глядя на неё и вспоминая её прошлое, Сяо Ян снова заключил её в объятия.

– Ты ещё помнишь тайный метод контроля злобного тела, о котором я тебе говорил?

– Помню. Ты же говорил, что нужно три вида необычного пламени? – Сяо Исянь взглянула на Сяо Яна и сразу ответила.

– Ты уже собрал три вида необычного пламени?

[Конец главы]

http://tl.rulate.ru/book/128751/5695124

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода