Готовый перевод 1999 / Возвращение в 1999 год: Начало эры высоких технологий: Глава 999 Эта цена просто бомба

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Точно! Какая цена!"

"Говорите! Мы точно сможем купить, если не сможем, то возьмём кредит!"

Атмосфера в зале мгновенно изменилась, технический специалист на сцене был ошеломлён, не зная, что это самый животрепещущий вопрос и для пользователей сети, некоторые из которых уже прикидывали, в каком приложении можно взять кредит, такой замечательный и крутой продукт они купят, даже если придётся залезть в долги.

"Я... я не знаю..." - выдавил из себя технический специалист, и эти слова мгновенно подожгли ситуацию, словно искра, попавшая в десять тысяч тонн бензина.

Люди в зале и пользователи сети просто взорвались: "Если ты не знаешь, зачем ты вообще вышел? Ты же не модель! Что в тебе такого красивого?"

Честно говоря, технический специалист на сцене был довольно симпатичным, иначе бы его не отправили убирать реквизит после презентации.

Но он действительно не мог ответить на вопрос о цене, это должна была объявить Вэнь Ци, это была сверхсекретная информация.

"Я здесь, чтобы отвечать на вопросы, связанные с техническими деталями продукта, вы можете задавать эти вопросы..." - парень был так смущён, что чуть не расплакался, презентация явно пошла не по плану.

"Да уходи ты!"

"Кому нужны эти дурацкие вопросы!"

В зале начался хаос, и Вэнь Ци пришлось снова выйти на сцену, чтобы взять ситуацию под контроль.

"Успокойтесь, пожалуйста, у презентации есть свой порядок, цена будет объявлена позже.

Сейчас время вопросов, пожалуйста, задавайте вопросы, чтобы клиенты, которые не смогли сюда приехать, могли лучше узнать о нашем продукте", - Вэнь Ци терпеливо успокаивала, и люди постепенно успокоились.

"«Эфемера 1M» также откроет для вас новые творческие идеи, предоставит лучшую платформу и среду для творчества, чем больше вы узнаете о технических вопросах, тем лучше сможете использовать устройство в будущем".

Вэнь Ци была права, если вы сами не до конца понимаете «Эфемеру», как вы сможете разрабатывать новые виды услуг?

"У меня есть вопрос: можно ли делать чёткие снимки лиц в ночное время? Ведь многие гуляют именно ночью!"

"Без проблем, у «Эфемеры» есть функция ночного видения, она регулирует базовые параметры спектра, определяет глубину цвета, другими словами, у людей со светлой кожей на снимках кожа останется светлой, а у людей со смуглой кожей - смуглой. Разные цвета одежды также будут чётко различимы, как при дневном свете, не будет проблем с переэкспонированием и искажением. Если вы хотите творить, вы можете вручную настроить освещение, и даже переключиться в ручной режим съёмки, и снимать так, как вам хочется".

"Конечно, на данный момент, благодаря нашим нейронным вычислительным блокам, отвечающим за светочувствительность и обработку изображений, технология «Эфемеры 1M» превосходит технологии многих мастеров-фотографов, поэтому вы можете полностью использовать автоматический режим съёмки фотографий или видео, без необходимости ручной настройки".

"Светочувствительность устройства основана на биологической светочувствительности, подумайте о том, что некоторые животные могут видеть всё ясно в ночное время, вот в чём принцип".

"Это действительно удобно! Тогда не нужно брать с собой кучу осветительного оборудования, достаточно настроить всё с помощью смартфона!" - у фотографа загорелись глаза, это означало, что фотографы не останутся без работы, обычные люди хотят получить реалистичные снимки, но для художественного творчества всё ещё нужны глубокие знания принципов фотографии, порог входа остаётся, и даже становится выше.

Этот продукт отлично учитывает как профессиональные, так и непрофессиональные потребности, «Эфемера» охватывает всех в качестве своих клиентов.

В зале было очень оживлённо, многие из тех, кто задавал вопросы, были профессиональными фотографами.

Им нужно творить, а для фототворчества недостаточно просто сделать реалистичный снимок, нужна художественность.

В идеале - нереалистичные работы, снятые на основе максимально реалистичного состояния.

Производители смартфонов тоже слушали очень внимательно, чем больше проблем может решить «Эфемера», тем меньше конкурентоспособность их собственных брендов смартфонов, поэтому чем больше они слушали, тем холоднее им становилось.

Кук из Apple всё время смотрел прямую трансляцию, и в этот момент он непрерывно бормотал: "Конец, конец", представители Samsung и других иностранных брендов смартфонов тоже были бледны как полотно, на фоне такой мощной съёмки с дрона, их собственные смартфоны и в отхожем месте засорятся.

Последствием этого стало то, что акции иностранных брендов смартфонов снова пережили историческое падение, ещё более сильное, чем после анонса презентации «Changtian Technology».

Раньше они ещё лелеяли слабую надежду, а теперь всё, тихая и спокойная смерть.

Некоторые смотрели прямую трансляцию на крыше, и, увидев это, потеряли всякую волю к жизни.

Акции китайских производителей смартфонов неуклонно росли, все знали стиль работы «Changtian Technology», они никогда не стремились к монополии на рынке.

Даже если у этих производителей смартфонов не будет собственных независимых технологий, они смогут прекрасно жить, создавая уникальные сервисы на основе основных компонентов, предоставленных «Changtian Technology».

Рынок так велик, что «Changtian Technology» не станет контролировать всю производственную цепочку, позволив достаточному количеству компаний участвовать, она сама сможет вздохнуть свободнее, к тому же Чэнь Сяо должен учитывать и вопрос влияния! Более того, у всех были определённые ожидания.

На данный момент «Эфемера 1M» совместима только со смартфонами «Ханьхай Мобильный» и носимыми устройствами «Зе Мэн».

Однако сейчас многие отечественные смартфоны используют операционную систему «Светлячок» от «Changtian Technology», кто знает, вдруг в будущем устройство станет совместимо со всеми устройствами на операционной системе «Светлячок»?!

Процесс вопросов и ответов с участниками прошёл гладко, все остались довольны.

Следующего этапа все ждали с большим нетерпением, полагая, что сейчас объявят цену.

Неожиданно следующим пунктом стало практическое тестирование, то есть людям предложили выйти на сцену и попробовать, сложно ли управлять устройством и каков эффект.

"Чёрт, как же медленно! Когда же они скажут цену? Я уже свой столик выставил на продажу на платформе подержанных вещей, чтобы наскрести денег!"

"Я тоже хочу знать цену, но ещё больше я беспокоюсь, что моего интеллекта не хватит, чтобы освоить дрон".

Пользователи сети и участники мероприятия испытывали одинаковые чувства.

На месте провели лотерею, выбрали представителя производителя смартфонов и представителя фотографов, чтобы они поднялись на сцену и попробовали управлять устройством, изображение с экрана транслировалось на заднем плане.

"Вау! Как плавно, вообще не тормозит! Мгновенно поворачивается! Даже если одновременно делать резкие движения и ускоряться, снимая при этом, картинка не дрожит! И даже не страшно, что дрон жёстко приземлится, я как попало тряс смартфоном, а он не упал", - представитель производителя смартфонов веселился вовсю, а представитель фотографов серьёзно занимался творчеством на месте, в процессе творчества «Эфемера» была чрезвычайно послушна, зависание, облёт, даже без специальных команд она постоянно поддерживала полётное положение, и всего за несколько минут получилась креативная фотография.

Представитель фотографов в этот момент кричал громче, чем представитель производителя: "Ха-ха-ха! Как удобно! Даже компьютер не нужно брать с собой! Это чертовски умно!"

Он был так взволнован, что не удержался от ругательств, похоже, что с пользовательским опытом всё в полном порядке!

Все опасения по поводу сложности управления развеялись, любой, кто брал устройство в руки, сразу же мог им пользоваться, действительно, с этим справится каждый.

Они же сказали, что дрон вообще невозможно разбить, даже если направить его вниз с помощью смартфона, он автоматически замедлится перед падением и плавно остановится.

А если есть носимое устройство, то можно управлять напрямую силой мысли. Увидев, насколько хорош пользовательский опыт, акции Apple снова пережили эпическое изменение, упав ещё сильнее.

Они ещё тешили себя иллюзиями, что продукция «Changtian Technology» будет слишком сложной в использовании, и люди не станут её покупать, но теперь, увидев всё своими глазами, они и сами захотели купить, так какой смысл держать эти акции? Была ещё часть людей, которые пока не прыгали с крыши, они упорно ждали, когда же объявят цену на «Эфемеру», если цена окажется слишком высокой, значит, люди не смогут её купить, а раз так, то акции в их руках ещё могут вернуться в цене.

Apple, Samsung и другие иностранные бренды смартфонов нервничали ещё больше, жизнь или смерть компании зависела от этого момента! "А теперь мы объявляем окончательную рекомендованную розничную цену дрона «Эфемера»!"

Все закипели! Взгляды всего мира были прикованы к этому месту.

"А-а-а! Вот оно! Наконец-то, а-а-а, так долго ждали этого момента!"

"Неважно, даже если дорого, всё равно куплю! В крайнем случае, женюсь на несколько лет позже, а дрон нужно опробовать прямо сейчас!"

"itsnowornever! (Сейчас или никогда!) Объявляйте цену скорее, я хочу знать, стоит ли мне продолжать следить!"

В этот момент на сцену вышла Вэнь Ци и медленно вытащила табличку из центра сцены, слева направо! Цифры появлялись одна за другой! Этот процесс был мучительно долгим.

Первая цифра слева была "4", и все закричали.

"Сорок тысяч! Целых сорок тысяч юаней! Не по карману!" - на мероприятии в основном присутствовали люди с положением и высоким доходом, они считали, что сорок тысяч - это приемлемо, но подавляющее большинство людей жаловались.

Услышав, как окружающие удивляются цене, превышающей сорок тысяч юаней, представители Apple, Samsung и других производителей смартфонов почувствовали себя намного спокойнее, за такую цену можно работать только с богатыми клиентами, пользователи с низким доходом не смогут себе этого позволить, у этого устройства слишком узкая целевая аудитория, нечего бояться!

Те, кто сидел на крыше, вздохнули с облегчением, им стало жаль тех, кто спрыгнул раньше, если бы они немного подождали, то не пришлось бы умирать, эта цена никак не повлияет на акции иностранных производителей смартфонов.

Затем открылась вторая цифра - "9", и все поняли, сорок девять тысяч с лишним, даже если почти пятьдесят тысяч, эта цена действительно невысока, за такой мощный комплект оборудования, включающий в себя и дрон, и камеру высокого разрешения, и биологическое питание, и интеллектуальное управление, и десять тысяч юаней показалось бы слишком мало.

Пользователи сети уже начали терять интерес к прямой трансляции, цена в почти пятьдесят тысяч юаней означала, что не каждый сможет себе это позволить.

"А может быть, 4999 юаней? Не сдавайтесь так быстро!"

"Мечтать не вредно, за такую фантастическую технологию, если бы я продавал, то точно за сто тысяч!"

"Ещё 4999? «Changtian Technology» - это твоя семейная лавочка? Какая разница, дарить или продавать за такую цену?"

Когда Вэнь Ци вытащила табличку, и цена остановилась на "4999", в зале и в сети воцарилась тишина.

Низкая! Эта цена была слишком низкой!

Благодаря «Changtian Technology», развитие Китая в последние годы получило мощный импульс, во многих местах пять тысяч юаней - это всего лишь базовая месячная зарплата, к тому же в сфере фотографии пять тысяч юаней - это даже не порог входа, самые дешёвые японские камеры с качеством APS стоят от семи до восьми тысяч юаней, не говоря уже о необходимости покупать кучу зеркальных камер.

А если условия работы сложные, то, скорее всего, придётся покупать штатив, стабилизатор, микрофон, источник света!

Такая цена — это всё равно что дарить устройства! Покупаешь дрон — получаешь смартфон в подарок!

"Бум!" "Бум!" Люди на крыше отреагировали первыми, инвесторы с Уолл-стрит, скупавшие акции Apple по дешёвке, действительно полностью распрощались с мыслью о жизни, котировки акций иностранных производителей смартфонов полностью обрушились, их уже было не остановить, был запущен механизм аварийного отключения торгов, больше никто не выставлял напоказ свою свободную экономику.

В этот момент в сети царило ликование, все ринулись на официальный сайт, чтобы успеть сделать предзаказ, хотя товара в сети ещё не было.

Вэнь Ци объявила, что первая партия поступит в продажу через три дня в восемь часов, одновременно онлайн и офлайн.

Последующие продажи будут осуществляться в соответствии с планом, чтобы обеспечить всех желающих, поэтому не стоит верить перекупщикам.

Кроме того, покупка будет осуществляться по реальным именам, купив один раз, второй возможности не будет, поэтому всем следует дорожить возможностью покупки.

Население Китая пришло в восторг, они были рады, что могут принять участие в таком замечательном событии.

Вэнь Ци выглядела спокойной, но на душе у неё было ещё большее давление.

«Changtian Technology» заранее произвела много «Эфемера» 1M, но, судя по реакции, она явно недооценила покупательский ажиотаж, количество людей, выразивших намерение купить на официальном сайте, уже превысило тридцать процентов от числа пользователей Цзе Dream и Ханьхай, при текущих темпах производства этого явно недостаточно.

"Мы тоже хотим купить, не верю, что эта штука действительно так хороша!" - представитель Apple выглядел расстроенным, но в глубине души у него ещё теплилась надежда.

"Верно! Выглядит как лотерея, но за кулисами программой можно манипулировать", - представитель Samsung и другие иностранные производители смартфонов тоже не верили, они тоже хотели купить и посмотреть, что к чему, по крайней мере, умереть с пониманием, если «Changtian Technology» обманывает, то они как раз раскроют её мошенничество.

На этом презентация закончилась, последняя часть была отведена для интервью с журналистами и СМИ, если бы им дали возможность задавать вопросы с самого начала, то презентация продукта вообще не состоялась бы.

"Скажите, пожалуйста, действительно ли 1M не будет представлять риска утечки личных данных? Как «Changtian Technology» может это гарантировать?" - этот вопрос был довольно коварным, Вэнь Ци серьёзно ответила: "Я ещё раз подчеркиваю, что «Эфемера» 1M не будет представлять риска утечки личных данных.

Потому что у нас есть тройная защита, первая - это интеллектуальное распознавание, это самоограничение.

Наше устройство будет заранее распознавать и различать области, которые могут считаться личными, если при первом же обнаружении чего-то, похожего на личную информацию, нейронный вычислительный блок немедленно прервёт съёмку и удалит исходный материал, ни личная жизнь людей, ни коммерческие тайны не могут быть объектом съёмки с большого расстояния.

Вторая гарантия заключается в том, что в соответствии с государственной политикой заранее определяются секретные зоны, этот принцип аналогичен навигации, эти секретные зоны не будут открыты, и система будет вводить в заблуждение.

Третья гарантия - это разрешение на полёты, жилые дома, микрорайоны, офисные здания не являются зонами, разрешёнными для полётов по умолчанию, требуется разрешение, а в запретных зонах летать тем более нельзя!"

"А не повлияют ли полёты в дикой природе на обычные воздушные трассы? Такое количество дронов может привести к авиационным происшествиям?"

"Это два вопроса. Во-первых, высота и дальность полёта «Эфемеры» соответствуют государственным нормам, для специальных полётов требуется специальное разрешение. Во-вторых, полёт «Эфемеры» контролируется и распознаётся нейронным вычислительным блоком, который заранее всё прогнозирует, и не создаст никаких проблем с безопасностью."

Вопросы журналистов были каверзными, большинство из них касалось безопасности и соответствия нормам, а вот продуктом интересовались меньше, Вэнь Ци на все вопросы отвечала исчерпывающе.

http://tl.rulate.ru/book/128679/5654639

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода