Готовый перевод 1999 / Возвращение в 1999 год: Начало эры высоких технологий: Глава 62 Единственный экзамен

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Так по подсчетам, вчерашние рекламные расходы составили шестьдесят-семьдесят юаней. Количество скачиваний плагина Legend для легенды, размещенных на главной странице, достигло 1231. Вместе с огромным количеством просмотров Чэнь Сяо здорово заработал на мастерстве. [Мастерство +5, общее мастерство 123]. Чэнь Сяо вошел в панель управления плагином Legend. Общее количество зарегистрированных пользователей плагина составило 960 человек, из которых VIP-пользователей - 12, а общая выручка превысила две сотни юаней. "X!" – увидев эти данные, Чэнь Сяо не удержался от ругательства. Почему Чэнь Тяньцяо решил ввести Legend в качестве онлайн-игры? Плагин, который зависит от Legend, приносит за ночь более двухсот юаней. Сколько же может приносить сама игра? Каждый игрок, поиграв какое-то время, должен пополнять счет игровой картой. Одна карта стоимостью тридцать юаней позволяет играть 4500 минут. Из этого видно, насколько прибыльны онлайн-игры. Более того, в то время Legend занимал практически монопольное положение на рынке онлайн-игр. Шэнда также начала быстро накапливать богатство с Legend. В самый расцвет Шэнда даже представители НИТ содрогались от страха и не осмеливались соперничать с ней. Когда Шэнда накопила свой первый миллион, сотрудники Penguin все еще переодевались женщинами, чтобы поболтать с мужчинами-пользователями о... непристойностях. Жаль только, что в последующие двадцать лет Шэнда сама разрушила свою империю. В противном случае НИТ никогда не стала бы конкурентом для Шэнда. Успех плагина Legend еще больше укрепил Чэнь Сяо в решении продвигать 11181 на волне популярности Legend… … Время уже начало переходить к лету, погода становилась немного душной. В классе выпускного года над головами школьников вертелся вентилятор. Ученики с полной серьезностью погрузились в решение задач. Книги на столах возвышались выше голов. На доске рядом с ней красовалось обратное отсчет: до экзамена осталось три дня. Даже при работающем вентиляторе, в классе было довольно душно. "Арбузы пришли!" - воскликнул Учитель Ляо и вместе с несколькими мальчиками из класса внесли большую корзину арбузов. Школьники приветствовали появление лакомства криками радости. Арбузы разделили по всем ученикам. Все, наслаждаясь вкусным плодом, слушали Учителя Ляо, который объявлял распределение мест проведения экзамена через три дня. Согласно единому плану Департамента образования, экзамены в Цзянчэне будут проводиться в трех центрах: Цзянчэнской средней школе №1, №2 и №3. Кроме того, что №3 будет использоваться для гуманитарных наук, №1 и №2 – для точных наук, распределение кандидатов будет случайным. Это означало, что сегодня днем всем ученикам нужно было собрать свои учебники и забрать их домой. Чэнь Сяо посмотрел на только что выданное свидетельство о допуске к экзамену – Цзянчэнская средняя школа №1. Шэнь Вэй и Дэн Чао, склонившись над ним, спросили: "Где ты будешь?" "№1, а вы?" "№1!" - обрадовалась Шэнь Вэй! Снова смогут вместе с Чэнь Сяо прийти в школу и уйти домой. После этой радости Шэнь Вэй внезапно почувствовала грусть. После экзамена ученики выпускного года разлетятся по разным сторонам, те дни, когда они вместе ехали на велосипедах в школу и из школы, уйдут навсегда. Подумав об этом, Шэнь Вэй почувствовала жжение в носу. Она повернула голову в сторону, глубоко вдохнула, чтобы взять себя в руки. Дэн Чао и другие были распределены в №2 и не могли сдержать недовольства.

Учитель Ляо очень трогательно сказал: «Мне большая честь, что за последние три года я смог познакомиться с вами всеми, стать вашим классным руководителем. Я человек довольно разговорчивый и часто критикую вас, но после сегодняшнего дня эта страница будет перевернута. Учитель надеется, что все ученики смогут добиться успеха на экзамене! И в будущем смогут выйти из себя блестящими людьми!».

«Учитель, мы всегда будем помнить этот период нашей борьбы, нашу первую мечту», – сказал один из учеников.

Здесь учитель Ляо стер все математические задачи с доски и написал мелом:

Наше путешествие - звёзды и море!

Учитель Ляо крикнул: «Выпускники!».

Выпускники!

Многие мальчики и девочки заплакали.

Обычно шумные и грубые парни Дэн Чао, Цзян Вэй и Чжан И тоже плакали навзрыд.

Особенно Дэн Чао, который был толстым и имел громкий голос, его плач был похож на свинью: «Вааа», «Вааа».

Шэнь Вэй была очень чувствительной девушкой, в этой ситуации она бы заплакала, но услышав свинячий плач Дэн Чао, она рассмеялась, а затем снова заплакала.

Неизвестно кто первым начал, но многие ученики рвали книги и тетради на мелкие кусочки и бросали их из шестого этажа.

Все больше людей начинало рвать книги и бросать их вниз.

Весь учебный корпус средней школы Цзянчэн превратился в белоснежный мир, как будто в глубокую зиму на северо-востоке, когда идет снег по всей территории.

Ученики 10-го и 11-го классов также вышли и вместе закричали: «Успех на экзамене! Успех на экзамене!».

Чэнь Сяо посмотрел на Дэн Чао, рвавшего книги, и спросил: «Чаогэ, я хочу задать тебе вопрос».

Дэн Чао, с трудом удержав рыдания, ответил: «Вааа… Вааа… Сяогэ, Вааа… что ты хочешь спросить?».

Чэнь Сяо сказал: «Известно, что вес книги составляет 240 граммов. Высота каждого этажа средней школы Цзянчэн составляет 3,3 метра, а рост Дэн Чао 183 сантиметра. Вопрос 1: не учитывая сопротивление воздуха, сколько времени потребуется книге упасть на землю с твоей головы? Вопрос 2: когда книга падает в течение 1 секунды, вдруг дует ветер со скоростью 3 м/с, на каком расстоянии от тебя будет находиться книга в момент падения?».

Дэн Чао заплакал еще громче после вопроса Чэнь Сяо.

Шэнь Вэй наблюдая за этой сценой, рассмеялась.

Шэнь Вэй и Чэнь Сяо договорились поехать на экзамен на велосипедах в день экзамена.

Прощаясь, Шэнь Вэй сказала: «Удачи! После экзамена ты отвезешь меня в интернет-кафе».

Эта маленькая девочка даже в этот момент не забыла о своем обещании из зимних каникул.

Чэнь Сяо сказал: «Я верю, что у тебя все получится, просто настрои свой настрой».

Утром Шэнь Вэй позавтракала дома и хотела отправиться на велосипеде к Чэнь Сяо, но ее папа остановил.

Шэнь Хайфэн: «Сегодня ты не поедешь на велосипеде, я отвезу тебя».

«А?» Шэнь Вэй была очень расстроена.

Шэнь Хайфэн: «Что "а"? Сегодня экзамен, а вдруг ты упадешь по дороге, потеряешь свой пропуск?».

Мама Шэнь Вэй, Чжоу Я, также сказала: «Сегодня твой папа взял отпуск, расслабься и хорошо сдавай экзамен».

Шэнь Вэй тихо пробормотала: «Почему вы не беспокоились, что я упаду с велосипеда по дороге на учебу?»

У Шэнь Вэй не было выбора, кроме как ехать к школе на Сантане своего отца. По дороге она смотрела в окно.

Как и ожидалось, у ворот района механических заводов я увидела Чэнь Сяо.

“Чэнь Сяо!” – Шэнь Вэй выглянула из окна и крикнула.

Чэнь Сяо смотрел на то, как Шэнь Вэй сидит в машине, и был ошеломлен…

Он же только медленно ехал на велосипеде с двумя колесами большого диаметра к месту экзамена.

В салоне “Санты” Шэнь Хайфэн спросил: “Одноклассник?”

“Ммм!” – кивнула Шэнь Вэй.

Шэнь Хайфэн был человеком опытным, да и сам когда-то был юным, поэтому по голосу Шэнь Вэй понял, что что-то не так. Он начал намекать: “Расслабься, хорошо сдавай экзамены, в университете много отличных парней”.

Лицо Шэнь Вэй покраснело, она смотрела на уходящие деревья за окном.

http://tl.rulate.ru/book/128679/5570130

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
В первой половине главы потерялись абзацы.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода