Читать The Game Developer That Shook The World / Система Создания Игр: Разработчик Игр, Который Потряс Мир: Глава 17: Сверхъестественная скорость рук :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Game Developer That Shook The World / Система Создания Игр: Разработчик Игр, Который Потряс Мир: Глава 17: Сверхъестественная скорость рук

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Большинство зрителей под сценой были студентами Университета Цзяннань, и их поддержка была очевидна. Когда они услышали дерзкую речь Лин Ди, их восторгу не было предела.

— Вот это да! Этот парень действительно здесь, чтобы бросить вызов!

— Давай, Лин Ди! Заставь этого Чжан Жуя замолчать, мы все за тебя!

— Лин Ди, покажи ему, что с Цзяннань шутки плохи!

Лин Ди обернулся к Чжан Жую и, приподняв бровь, спросил:

— Ну что, рискнёшь?

Чжан Жуй, стиснув зубы, впился в него взглядом. Он оказался в сложном положении: отступить — значит потерять достоинство, но и поверить, что Лин Ди сможет продержаться на одиннадцатом уровне, он не был готов. После секундного колебания он резко встал.

— Ладно! Принимаю вызов! Посмотрим, действительно ли ты способен на что-то большее, чем просто разговоры!

Услышав согласие Чжан Жуя, толпа разразилась громким "О-о-о!"

Лин Ди пожал плечами и, взглянув на ведущего, спросил:

— Ведущий, можем мы начинать?

Уровень 11 — восемь символов в секунду. Ведущий знал, что многие мастера печати не станут играть в "Алфавитного подводника", но из почти миллиона загрузок лишь менее десяти человек достигали этого уровня. Сложность была запредельной. К тому же, дойти до одиннадцатого и продержаться на нём хоть сколько-нибудь — совсем разные вещи.

Техники быстро настроили игру. Чжан Жуй и Лин Ди заняли свои места за компьютерами, положив руки на клавиатуры, в ожидании сигнала.

— Старт! — скомандовал ведущий.

Игра началась. В первую же секунду на экраны обрушились восемь иероглифов.
"Щёлк-щёлк-щёлк!" — застучали клавиши.

Чжан Жуй сосредоточился до предела. Он мог играть на десятом уровне — семь символов в секунду. Восьмой — всего на один больше. Если выложиться на максимум, он продержится дольше.

Вторую волну символов он уничтожил мгновенно, едва те появились.

Чжан, напряжённо следившая за экраном Чжан Жуя, нахмурилась.

— Этот Чжан Жуй и правда силён, всё убрал!

Однако экран Лин Ди тоже очистился одновременно.

— Как такое возможно? Они вообще люди?

Вторая волна — и оба участника успешно справились с задачей.

Третья — они действовали синхронно.

На пятнадцатой секунде Чжан Жуй допустил ошибку, пропустив один символ.

— Смотрите, Чжан Жуй пропустил один!

— Всё, он сольётся!

— Один символ — значит, в следующей волне ему нужно будет убрать уже десять!

Толпа начала склоняться к тому, что победу одержит Лин Ди, но на сцене произошла заминка. Лин Ди случайно задел бутылку с водой, и она опрокинулась, залив ему штаны. Он инстинктивно вскочил, чтобы отряхнуться.

Все с изумлением уставились на него.

— Не может быть! Как так?!

— Всё пропало!

Чжан, онемев от напряжения, вцепилась в руку Лю, не отрывая взгляда от Лин Ди.

Чжан Жуй уловил шум толпы и, не отрываясь от экрана, слегка повернул голову назад. Увидев, как Лин Ди стоит и отряхивает штаны, он мгновенно оценил ситуацию.

"Не знаю, что он там делает, но у него явно возникли трудности. Спокойно! Да, я пропустил один символ, но нельзя паниковать. Подлодка выдержит три удара. Забуду об этом — главное продержаться ещё немного, и я его одолею. Тогда посмотрим, кто кого опозорит!"

На другой стороне сцены Лин Ди тихо выругался.

— Чёрт, почему именно сейчас?! Хорошо хоть немного пролилось.

Время не ждало. Он торопливо отряхнул штаны и снова сел на стул.

— Чёрт возьми, за пару секунд экран уже завалило!

Символы сыпались сверху, многие опасно приблизились к воде.

— Проклятье!

Лин Ди мгновенно сосредоточился. Его взгляд скользнул по экрану, и он начал с тех символов, что были ближе всего к поверхности.

Если раньше его скорость с Чжан Жуем казалась невероятной, то теперь, когда он вернулся за клавиатуру, зрители увидели нечто запредельное — два слова: "против небес"!

Клавиши Чжан Жуя по-прежнему издавали отчетливое "щёлк-щёлк-щёлк", но у Лин Ди звуки слились в единый непрерывный поток.

— Что происходит? Лин Ди сдался? — с недоумением спросил один из зрителей, не в силах поверить своим глазам.

— Почему ты так думаешь? — спросил другой.

— Его движения кажутся хаотичными, как у меня, когда я в панике нажимаю на одну кнопку. У меня от его манипуляций рука начинает сводить судорогой!

Но в этот момент оба зрителя замерли с открытыми ртами: символы на экране Лин Ди исчезали с невероятной скоростью.

— Это вообще возможно? — воскликнул кто-то.

Лин Ди уже не замечал толпу. Его взгляд был прикован к экрану, пальцы словно танцевали по клавишам, а выражение лица оставалось спокойным, словно он не печатал, а исполнял сложнейшую мелодию на фортепиано.

Пока все следили за его игрой, с экрана Чжан Жуя раздался сигнал: "К сожалению, ваша подлодка уничтожена. Игра окончена. Ваш результат — 32 секунды".

Чжан Жуй был побеждён.

Толпа взорвалась ликованием.

— Чжан Жуй выбыл! Лин Ди победил!

— Ура! Мы наконец-то выиграли!

— Лин Ди, ты настоящий мастер!

Внезапно кто-то приложил палец к губам и тихо шикнул на своего соседа:

— Тс-с, тихо, не мешайте Лин Ди!

— Точно, он же сказал, что продержится ещё минуту, чтобы Чжан Жуй извинился! Не шумите!

— Да, да, тс-с! Не отвлекайте его! — шепотом передавали слова дальше.

Однако Лин Ди ничего не слышал — он был полностью сосредоточен на игре. За пятнадцать секунд он убрал все пропущенные символы, и экран снова стал чистым.

Лин Ди слегка выдохнул и бросил взгляд на экран позади сцены. Игра Чжан Жуя уже завершилась.

"Чжан Жуй выбыл, а я нагнал пропущенное. Теперь всё проще. Но дел ещё много — продержусь минут десять, слегка проучу этого зазнайку и хватит", — подумал он.

Минута проходила за минутой, две, пять. Символы едва появлялись на экране — Лин Ди убирал их мгновенно. Даже спустя столько времени он выглядел расслабленным.

Чжан Жуй с нетерпением поднялся со своего места. Он надеялся, что Лин Ди не сможет продержаться дольше одной минуты, и тогда, согласно правилам, он формально не проиграет и не будет обязан извиняться. Однако прошло уже пять минут, а этот неутомимый игрок продолжал невозмутимо стучать по клавишам, и его подлодка не получила ни одного удара.

С пятой минуты зрители перестали беспокоиться за Лин Ди. Кто-то начал, и с каждой минутой толпа начала скандировать:

— Пятая пощёчина!  

— Шестая пощёчина!  

— Восьмая пощёчина!  

— Десятая пощёчина!  

Лин Ди пришёл сюда, чтобы "утереть нос", и теперь зрители наслаждались каждым криком, словно каждая фраза звонко хлестала Чжан Жуя по лицу.

На десятой пощёчине Лин Ди остановился и сказал в микрофон:  

— Всё, Чжан Жуй, десять извинений. Больше играть не буду — помогите сосчитать. А сейчас у меня дела, я ухожу.  

С этими словами он подошёл к краю сцены и спрыгнул вниз, не дав ведущему шанса затянуть его в интервью.

Толпа расступилась, давая ему пройти. Кто-то захлопал в ладоши, и этот звук подхватили остальные. Лин Ди с улыбкой кивнул своим младшим товарищам и направился прямо к Чжан.

— Учитель Чжан, как насчёт моего стенда? — спросил он.

Чжан глубоко вздохнула. Даже её, преподавателя, взгляд на Лин Ди светился восхищением.

— Завтра всё будет готово. Собирайся и приходи утром! — сказала она.

— Спасибо огромное, учитель Чжан! И вам, учитель Лю! Тогда я побежал готовиться! — ответил Лин Ди.

Под взглядами толпы он ушёл. Лю проводила его глазами и вдруг охнула:

— Ой, Чжан, посмотри, что ты наделала! Следы от пальцев остались!

Лин Ди быстрым шагом направился к выходу, мысленно прикидывая свои дела. Ему нужно было вернуться к Мао Мао — уже обед, и он, наверное, проголодался. Потом нужно купить телефон, экран и сделать простенький рекламный плакат. А может, нанять помощников? У других же есть красотки, которые зазывают посетителей.

"Эти прекрасные девушки, должно быть, модели. Они, вероятно, очень дорогие. Вот бы найти таких же, но бесплатно!" — с усмешкой подумал он. В нём ещё жили воспоминания о бедности, и он всегда стремился сэкономить на людях.

У выхода из зала он услышал, как толпа скандирует:

— Чжан Жуй, извиняйся! Чжан Жуй, извиняйся!

 

http://tl.rulate.ru/book/128651/5763995

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку