Готовый перевод Заблудший Завоеватель: Глава 2

Изначально от попадания в это тело я старался не выделяться. Быть человеком с такими силами, похожими на божественные, трудно. Трудно делать вид, смотря на горящие города от пожаров или на извержение вулкана, которое стирало дома бедных людей, что всё нормально. Что всё так и должно быть. Я ведь не Бог во плоти и не супергерой, чтобы спасать людей? Верно?

Я стремился к незаметности, стремился слиться с толпой. И у меня это отлично получалось. Это уютное и комфортное чувство, когда ты такой, как и все. Такой же обычный и нормальный человек. Ребёнок, чья роль была лишь в том, чтобы ходить в школу и правильно себя вести. Ребёнок, который просто хотел вырасти в нормального члена общества с работой и семьёй. Все хотят быть нормальными.

Но, имея силы столь огромных масштабов, иногда не задумываешься о том, чтобы просто сидеть. Просто наблюдать, как кто-то умирает от того, что он обычный человек. Просто не имеет таких сил, как у меня.

Просто быть нормальным, увы, оказалось не для меня.

***

Мы вместе с моим новоявленным горе-папашей, держась в моей стальной и его хвалёной стальной хватке, по курице, разговаривали. Меня учили уму разуму, и как правильно убивать бедных птиц. Знал бы Кайл, кого он учит. Крови на моих руках было побольше, чем он забил скот. Но не рассказывать же ему, что его приёмный сын, которого они достали из инопланетного корабля в прошлом, был наёмником-убийцей?

- Слушай внимательно сын, и запоминай. - Он, подняв нож, показал куда нужно бить чтобы убить одним ударом курицу. - Сюда бьёшь, и дальше крепко держишь, чтобы не убежала, и во-о-от так наклоняешь. - Я серьёзно кивнул хотя внутри не мог сдержать смешок. Серьёзно, я ведь могу на "скорости" снести головы всем курицам в этом курятнике, и он даже не поймёт, что случилось. Он даже не успеет моргнуть как тут всё будет мёртво. Но нужно было изображать серьёзную мину и внимать наставлением отца. Я ведь сын фермера. Видя понимание своих слов тот продолжил.

- Молодец, а теперь смотри. - Он резанул глотку курице на что та заверещала и дрыгала лапками, пока из наклонённый туши не стекла кровь убив ту. Спустя минуту, а может больше, та издохла, и всё закончилось. Будь я обычным десятилетним пацаном, не выросшим на улицах как в прошлой жизни, то меня бы точно вырвало. А так смотря на трепыхание животного и паническую тушу что ёрзала в моих руках пытаясь выбраться, просто безразлично кивнул и, получив разрешение, убил уже свою жертву. То ещё зрелище конечно, ребёнок убивающий животного, но такого жизнь. Кто-то — жертва, а кто-то — убийца. Всегда так было и будет.

Спустя двадцать минут, убрав за собой, мы с Кайлом несли домой две тушки и общались на разные темы, которые в целом меня не интересовали, но поведение десятилетнего ребёнка изображал идеально. Школа, знакомые дети, компьютерный кружок, в который я вступил по своей инициативе, и так далее. В целом, если не обращать внимание на поведение моего приёмного отца в плане воспитания меня, то он был нормальным мужиком. Гражданским, который выбрал жить на ферме в маленьком городке, не утруждая себя горбатиться в офисе до ночи. Не хватая звёзд с неба, Кайл был не шибко умным, но и не идиотом. Просто обычный работяга, который хотел вырастить своего нормального сына. Хорошее взвешенное решение, приведшее его к этой жизни, было понятным. Я одобрял такой подход, но свою жизнь видел по-другому. Как бы этот парень не представлял себе, но оставаться здесь я не собирался, как он желал. Его попытки сделать из меня обычного человека, зная мою природу, смотрелись странно. Но не мне судить, я сам был не из хорошей семьи.

Выросший на улицах грязного города в немаленькой стране, и пойдя в армию, вылетев из неё, а после став наёмником, чья жизнь была наполнена заказами и трупами, то особо не видишь других вариантов, кроме как пойти по тому же пути. Всё изведанное и понятное легко принять, чем другое. Как бы сказал мой друг из прошлого: из зоны комфорта, конечно, можно выйти, но не хочется. Так и я, беря направление в сторону программирования, всё равно задумывался о том, чтобы вернуться. Вернуться в привычную среду.

Слушая рассказы о том, как Кайл с его братом на охоте убили большого дикого кабана, который был сродни монстру, ужин прошёл в спокойной обстановке. Таких ужинов на моей памяти было множество, и этот ничем не отличался от других. Тори посоветовала мне долго не засиживаться в телефоне, который мне наконец-то купили, отправила меня спать, тем временем сама вытащила вино. Слава богу, эти двое не алкоголики, и такое времяпровождение для них редкость. Не знаю, как бы сдержался, если бы своими аномальными чувствами нюхал бы запах этой гадости каждый день. В прошлом не вынося алкоголь, в этой жизни я обрёл настолько острый нюх, что даже лёжа в шкафчиках, она меня бесила. Лишь то, что меня не возьмёт никакой яд, в том числе и алкоголь, добавляло мне хорошего настроения. Благо отрешаться от своих чувств я научился быстро, мотивации для такого хватало. Двигающиеся внутренности — не самая аппетитная вещь при обеде, особенно когда неожиданно глаза стали видеть, словно рентген. Грёбанная физиология, которая щелчком могла проявить новую способность. Я ещё не разобрался с тепловым зрением, а тут полный набор всякого странного.

Лёжа в кровати и листая всё подряд, мог только сокрушаться от скуки. Всё одно и то же, даже то, что в моём мире время было другое, новости были всё такие же. Политика, скандалы звёзд, грязь и войны. Одно и то же. Но тут я заметил громкий заголовок. По всем каналам новостей резко начала появляться новость, что возле берегов нашего материка, около восточного побережья США, у самолёта загорелся двигатель, и он терпит крушение. Судя по всему, всё настолько плохо, что за всеми СМИ правительство не смогло уследить. Снимки и разные видео, сделанные очевидцами, которые отдыхали на пляже вечером, показывали, что пилоты пока пытаются что-то сделать, но судя по снижению и яркому огненному следу, это ненадолго. Если судить по моему опыту, у них где-то минуту-два-три. Хм-м. Почему бы и нет?

Войдя в состояние, когда всё замедлилось настолько, что даже звук не распространялся, поднялся с кровати, спустился вниз в зал, видя, как застыли в поцелуе Кайл и Тори, слюны, которых я видел и чувствовал, открыл дверь и закрыл за собой, оказался бегом в лесу.

Летать прямо от крыльца была плохая идея. Всё вокруг ещё было в заморозке, но это не касалось меня, и, подпрыгнув, взлетел, контролируя, чтобы ничего не было слышно своими способностями, особенно мою скорость, превышающую скорость звука, и улетел. Пора спасать людей.

***

Сперва пришлось немного скорректировать свой курс, так как немного отклонился в сторону. После, заметив огонь от самолёта, наконец вынырнул из состояния, в котором точно не стоило спасать людей, и, поднырнув под горящий самолёт, по центру, контролируя своё тело и полёт, схватился за днище и покрывая его телекинезом, который не позволял развалить всё это, поднял почти упавший на землю самолёт. Ещё бы минуту, и был бы яркий фейерверк. Вес такой громадины я даже не почувствовал, что всё ещё удивляло меня, но не мешкая понёс всё это великолепие туда, где можно было оставить в сохранности для всех. Пришлось сильно ограничивать себя, чтобы на скорости не размазать всех в салоне и отнести посудину недалеко от воды, приземлив её прямо на пляж. Что ж, посмотрев в окошко, в котором смотрело на меня шокированное личико красивой девушки, подмигнул ей. Брюнетка, и главное, в моём вкусе, но моё десятилетнее лицо не подойдёт для каких-либо действий, а жаль. Хотя могу ли я вообще...

Покачав головой, развеивался на скорости, в которой становился невидимым для человеческого глаза и техники, напряг лёгкие ради достижения эффекта, который недавно освоил, вспоминая силы Супермена, потушил пожар, который уже успел распространиться на всё правое крыло. Воздух из моего рта был настолько холодным, что чувствовал, мог бы работать промышленной холодильной установкой. Маленькая изморозь появилась и мгновенно заставила огонь потухнуть, главное — не переборщить. Критично осмотрев весь самолёт за мгновение, убедился, что всё закончилось. На этом мои полномочия исчерпаны, а сирены, которые я услышал за километры отсюда, давали понять, что дальше разберутся без меня. Взлетев выше облаков, помчался домой. Хлопок от преодоления барьера звука был родным.

Хочу поспать.

На следующий день, слушая новости, кушал яичницу и был в довольно приподнятом настроении. Девушка-диктор с поставленным голосом озвучивала новости, а родители заинтересованно слушали её. Вчера эти двое уснули там, где и пили. Я же, закончив завтрак, дожидался автобуса, чтобы поехать в школу. Ох, будь моя воля, никогда бы не сунулся в эту обитель криков и эмоций детей, так по ушам ездят только эти адские создания. Но, увы и ах, возить меня на машине каждый день никто не собирался. Тем временем ведущая, закончив финансовые сводки, рассказывала, что важного произошло вчера.

— Вчера около десяти часов вечера у летящего из Франкфурта самолёта компании Ирма-ЭИР загорелся правый двигатель из-за технических неполадок прямо у восточного побережья США. Пилоты, пытаясь посадить самолёт, показали яркий пример профессионализма, но, к сожалению, они не могли спасти в такой ситуации всех людей на борту. И тут появился он. — Сказала с восторгом она. — Как вы всё уже знаете, несколько месяцев назад, а точнее три, в мире появилась фигура человека, что помогает всем вокруг своими удивительными силами. А точнее ребёнка с уникальными силами. Напомню, что, впервые появившись в Техасе, Супермен, как его стали называть все, из-за его похожести с культовым героем из комиксов, остановил торнадо пятого уровня опасности, погасив тот своим хлопком рук, который разбил окно в ближайшем городе. — Да-а, мой косяк. Надо было думать перед тем, как делать такое. Благо, быстро свалил.

— Но это ещё не всё. Вчера он также помог самолёту, который терпел крушение, ярко показав, что человечество обрело своего настоящего героя. Героя, что помогает всему человечеству. Супермен, если ты это слышишь, благодарим тебя от лица всего человечества за всё сделанное тобой за эти месяцы и хотим выразить просьбу дать комментарии насчёт себя. Спасибо. — Она с улыбкой фаната попросила меня сделать то, что я точно не буду делать, и продолжила. — А теперь наши эксперты поговорят насчёт фигуры, которая поразила весь мир. Джим?

— Да, спасибо, Мари. — Видеоряд сменился и стал показывать студию, где сидело трое человек, которые уже месяц обсуждают меня. Интересные ребятки, у которых, кажется, развиваются синдром фанатиков, но автобус уже приехал.

— Я пошёл, мам. — Крикнув ей, поднял рюкзак и пошёл в сторону гудящего жёлтого транспорта. Да-а, молодость так хороша, если бы только не ездить на этом монстре.

***

Выключив идиотов, что снова обсуждали эту проблему, Генерал-лейтенант Стоун не мог не скривить губы. Уже несколько месяцев на него давят сверху, чтобы тот нашёл этого "Супермена". А Джону приходится лишь разводить руками и отмазываться. Эти индюки в высоких кабинетах ведь не поймут, что если это правда пришелец с богоподными силами, то никакая армия, никакая страна не сможет найти этого мальчика, и тем более заставить его что-то делать. А он ещё и ребёнок…

Все свидетели утверждали, что это маленький мальчик в обычной одежде, не скрывающий лицо, что довольно настораживало. Вот только найти по лицу, которому составили фото-робот, не получалось. Ребёнок, чьё лицо было похоже на многие другие, найти в огромной стране невозможно. И то не факт, что этот мальчик живёт в США. Ещё и эти новые работники, которые штудируют комиксы, пытаясь найти слабости этой неизвестной угрозы. Никакого криптонита и в помине не было на Земле, а грёбанная магия, по утверждениям этих фанатов комиксов, не существовала. По крайней мере Джону Стоуну, Генерал-лейтенанту Сухопутных войск Армии США, о таком было неизвестно. Всякие шарлатаны, утверждающие, что это они и были этим существом, не счесть, а люди по всему миру будто сошли с ума. Культы, которые в последние годы стали исчезать, вновь обрели популярность, а теории заговоров по ТВ крутили, словно сериалы. Одна головная боль на голову отдельного человека.

Никакой информации, никаких следов. Призрак, а не Супермен. Измерить скорость, которую развивал этот монстр, даже всеми передовыми приборами, оказалось невозможно. Он будто появлялся из воздуха и исчезал там же. Лишь слова свидетелей и только они, кто видел, как тот творил чудеса. И их результат. Всякие фото, которые делали очевидцы, были полны помех, и там невозможно было что-то различить. Будто своей фигурой тот заставлял ломаться технику. Как такое возможно, в голову Джону не могло прийти. У пришельца, о котором как о настоящем американце читал Джон в комиксах, таких сил не было. Ещё и теории головастиков из отдела наук, каждая безумнее другой.

Для немолодого мужчины такой груз задач оказался будто гора. Ещё всякие неподтвержденные слухи про других тварей.

Мысли Джона прервала стуком в дверь, и, не ожидая разрешения, вошла его преданная правая рука.

Полковник Джейн Стивенсон была преданной до глубины души лично ему, и он ценил это. Вырастив и воспитав своего приемника, тот видел в этой молодой девушке своё наследие.

— Ты же была в отпуске, Джейн? — недоумённо посмотрел на неё Джон. Та в последнее время довольно сильно напряглась, и он отправил её в отпуск, чтобы она вернулась с новыми силами к работе. Ей ещё недели две отдыхать, а стоит тут. Странность, которая не нравилась Генералу.

— Я его видела. — Не удостоившись поздороваться, сказала она это на одном дыхании.

— Что прости? — Джону показалось, что он ослышался или его уши начали подводить.

— Я его видела. — Повторила она, указывая на свои глаза. — Прямо этими глазами, Джон.

Имя, прозвучавшее из уст приёмной дочери, как считал сам Джон, звучало неприятно. Всё же он хотел, чтобы она его называла отцом, но та не хотела этого. Жаль.

— Он мне подмигнул. Представляешь, это мальчик. Просто обычный мальчик.

— Так-так, стоп. Успокойся и начни с начала. — Джон, махнув руками, быстро достал телефон, включив диктофон. Хоть что-то начало проклёвываться, и он не хотел упустить ни одной детали.

— Всё началось со взрыва в крыле.

— Взрыв? Я думал, технические проблемы самолёта повлияли на двигатель.

— Это был взрыв, Генерал, и кажется, меня хотели убить.

Ни дня отдыха в последнее время, подумал Джон Стоун и горестно вздохнул. Теперь ещё и это.

***

Солнце. Мне нравилось это чувство, которое я испытывал. Чувство тепла на коже, которого я не ощущал даже при купании в лаве. Эксперименты привели меня довольно далеко, и теперь, сидя на орбите Земли прямо над своим домом, я заряжался энергией. К моему удивлению, оказалось, что мои силы брали своё начало не от Солнца, хотя оно и было огромным зарядным устройством для меня.

Как объяснил на невидимых пальцах помощник корабля-захватчика, сила Таоранийца черпала энергию для поддержания жизни и роста из радиации — любой радиации, которая доступна во Вселенной. Мы, то есть я, могли черпать силу, просто сидя без движения, но для роста и последующего развития мне рекомендовалось находиться рядом с большим количеством радиации. Вспомнив элементарные знания физики, я пришёл к выводу, что космос и Солнце — это самое лучшее, что может мне предложить Земля. Сомнения насчёт того, чтобы убить всех вокруг из-за огромных доз радиации, развеялись после небольших размышлений. Столько лет, живя на планете, никто ещё не погиб, а значит, всё нормально. Да и железяка успокоила, сказав, что радиация впитывается в меня полностью. По словам того же помощника, рядом с чёрной дырой мои силы будут расти экспоненциально, но мне как-то не хотелось приближаться к этой штуке, которая, если верить одному фильму, может меня засосать внутрь. Хотя помощник и дал направление к ближайшей чёрной дыре. Я же решил пока не делать поспешных решений и продолжать делать то, к чему привык. Хоть первый выход в космос и сопровождался огромным страхом, но эксперименты в ванной показали, что воздух как таковой мне не нужен. А низкие температуры, побывав в Арктике, я даже не почувствовал. Летать, кстати, с каждым разом мне нравилось всё больше и больше.

Так, принимая солнечные ванны, я медитировал и думал о том, что мне делать со всем этим. Самая главная вещь, которая меня волновала, особо в ближайшее время не проявится. Эта планета, по прогнозам помощника и данным, переданным моими мёртвыми спасителями с родной планеты, находится очень далеко от тех мест, где бушует война с неизвестным врагом из другой вселенной. Захотев узнать побольше об этих мифических врагах, которые победили империю, в которой я был бы обычным солдатом, я наткнулся на пустоту. Железяка просто не знала, с кем боролась империя сверхсильных существ, похожих на криптонцев. В её электронном сознании не было информации о силах или каких-либо описаниях этих врагов. Лишь то, что враг силён и след, который они оставляют, заметен. Похоже, мои спасители не удосужились загрузить в базы данных корабля информацию о врагах. А на заверение о том, что по прогнозам эту планету не найдут ещё лет сто, а может, и больше, я просто хмыкнул. Мне бы хотя бы дожить до старости, подумал я, когда железяка рассказывала о таких цифрах. Но меня огорошили новостью, что в целом я бессмертен. Вот так, просто на меня вывалили, что раса с планеты Таора по своей сути бессмертна и лишена проблем старости, и лишь насильственная смерть в виде распыления на кварки способна убить Таоранийца. Лишь так. Даже если мне оторвут голову и уничтожат мозг, я выживу. Даже распыление на атомы не убьёт, а лишь отсрочит возрождение. Как могла проиграть империя из таких солдат, как я, думать было страшно. И что за враг скрывается в тьме космоса?

Первое время, конечно, я был в шоке. Осознать, что ты по своей сути стал каким-то монстром, было странно, но потом я просто забил. Бессмертен и не старею? Отлично, главное — вырасти из детского тела, а остальное оставлю на потом. Меня занимало другое.

Исцеляющий фактор, который способен регенерировать любые раны, кроме распыления на кварки. Полёт, сверхчеловеческая прочность, сверхчеловеческая скорость, сверхчеловеческая сила, слух, обаяние. Тактильный телекинез, позволяющий перемещать массивные объекты без их разрушения под собственным весом. Зрение, которое позволяет видеть малейшие детали буквально до атомов, не понимая, конечно, зачем мне это, но пусть будет. Видеть в тьме и стрелять из глаз лучами высокой температуры, сравнимой с жаром звёзд. Огромный набор сил, который ещё предстоит изучить и развить. Я лишь был в начале пути, чтобы стать настоящим представителем расы Таора, и, по словам моего корабля, лишь к восемнадцати-двадцати годам я выйду на пик своей мощи, конечно, если буду развиваться под огромными дозами радиации. Солдаты, такие как я, были созданы ради войны и только. По словам помощника, у нас не было выбора, и в империи такие, как я, исполняли роль мяса. Удивительные открытия я делал, общаясь с этой машиной. Благо, она была изолирована внутри корабля и лишь в пассивном состоянии всё сканировала; без моих команд она не могла ничего делать. Хоть я и в будущем планировал сделать так, чтобы она подчинялась только мне. Я не был уверен в том, что если выживет кто-то с правами доступа выше моих, эта машина не предаст меня, но это были проблемы будущего меня. Ещё и странные неизвестные силы, которые позволяют влиять на электричество и электронику, не позволяя моему изображению появиться во всех новостных каналах мира. Таких сил у солдат, по словам машины, не было, и даже в базе данных они не упоминались.

Всё это занимало меня, а остальная жизнь протекала на фоне. Школа, дети, которые пытались подружиться, родители, которые растили из меня фермера. Всё это было не так увлекательно, как собственное тело и его возможности. Всё же, когда есть что-то настолько удивительное, не обращаешь внимания на что-то посредственное и обыденное.

Видеть благодарные лица, которые остались живы благодаря моим маленьким усилиям, радовало меня как ничто другое. Прозвище, данное мне людьми, смешило, но стоило признать, что оно идеально подходило для меня, хоть и не отражало настоящего. Супермен? Какое неверное утверждение, сказал бы я людям по всему миру, которые боготворили меня.

Я ведь Завоеватель, и моя роль была в том, чтобы захватить эту планету, возродить популяцию Империи и противостоять врагам, которые погубили эту же империю. Империя, которая была в миллионы раз сильнее всего человечества и меня одного.

Сидя на орбите и смотря на Солнце, в голове крутился лишь один вопрос: что мне делать?

***

http://tl.rulate.ru/book/128581/5495949