× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод I stepped on a bug to death, and the system said I slayed a dragon? / Система: Абсурдный путь к величию: Глава 72. Искусство разящего небеса клинка: Меченосец против Меченосца!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Заполонившее всё вокруг намерение меча отступило, тая подобно тонкому снегу ранней весной. Цинь Ян в чёрном одеянии твёрдо стоял перед Ли Цзысюань. Голыми руками он рассеял давящее со всех сторон намерение меча, сделав это с лёгкостью и непринуждённостью.

— Хорошо, хорошо, хорошо, ты всё-таки явился, Бог меча Цзянхая, — Юйвэнь Сюань парил высоко в небе, взирая на эту сцену сверху вниз. В его глазах горел жаркий огонь возбуждения, пока он пристально следил за аурой Цинь Яна.

Он пересёк тысячи гор и рек, прибыв в Цзянхай только ради этой битвы с Богом меча. Теперь его желание наполовину осуществилось. Предстоящая битва будет главным событием, и до её начала он ни за что не выпустит Бога меча Цзянхая из поля зрения!

— Хе-хе, нападать на маленькую девчонку — вы действительно недостойны звания Святого меча, — произнёс Цинь Ян, глядя вверх на Юйвэнь Сюаня, в его словах скрывался лёгкий гнев.

«Какой ещё, к чёрту, Святой меча? И совсем не соблюдает кодекс чести! Даже Ли Цзысюань, находящуюся всего лишь на уровне Приобретённого царства, не пощадил. Если бы я опоздал на мгновение, она уже была бы мертва от его меча. А если бы не стало Ли Цзысюань... Как бы я потом выбивал награды из этой собачьей системы?!»

— Ха-ха, можешь ругаться сколько угодно, старику всё равно, дурная слава — лишь мимолётное облако, — услышав его слова, Юйвэнь Сюань раскинул руки и расхохотался. — Когда человек умирает, его светильник гаснет. Спустя сотню лет каждый всё равно покинет этот мир. Только я, всем сердцем стремящийся к пути меча, смогу достичь высшего уровня боевых искусств!

Когда его слова отзвучали, раскатистая звуковая волна прокатилась эхом по отвесным скалам ущелья, разнесясь на тысячи ли вокруг.

Хух-хух!

Вдали пролетали вертолёты, наводя объективы с длинным фокусом на ущелье и транслируя разговор двух противников в прямом эфире, мгновенно распространяя его по сети. Услышав речь Юйвэнь Сюаня о его пути к просветлению, люди были поражены, некоторые даже начали восхищаться его решимостью.

— Если отбросить безумные действия этого старика... одной только такой силы воли и решимости достаточно, чтобы его будущие достижения были безграничны.

— Всем сердцем предан пути меча, жаль только, что пошёл по неверной дороге!

— Да какая разница, меч там или не меч, наконец-то пришёл Бог меча Цзянхая! Быстрее деритесь, я хочу видеть реки крови!

— ...

Комментарии один за другим заполняли трансляцию, молниеносно покрывая весь экран.

— Через сотню лет достичь великого Дао? — Цинь Ян, находившийся внизу, слушая безумные речи Юйвэнь Сюаня, покачал головой, наконец поняв характер противника. Такой же, как у Хуянь Цзяня. Из тех, кто либо сходит с ума, либо не живёт. Неудивительно, что он воспитал будущего «Демона меча»... Однако через 500 лет ты тоже будешь горстью жёлтой земли, и никто никого не сможет высмеять!

— Учитель, — в этот момент Ли Цзысюань медленно открыла глаза и, увидев Цинь Яна, защищающего её, ощутила невероятное волнение. Но вскоре, когда руины Долины меча предстали перед её взором, её настроение упало. — Простите, учитель, всё разрушено, я... я не смогла защитить вашу Долину меча...

— Ничего страшного, ученица, главное, что с тобой всё в порядке, — с улыбкой глядя на Ли Цзысюань, Цинь Ян, зная, как она стремилась защитить это место, мягко утешил её. — Сохранив человека, но потеряв землю, можно вернуть и человека, и землю; сохранив землю, но потеряв человека, теряешь и человека, и землю. Долину меча можно отстроить заново, но такую послушную ученицу, как ты, учителю потом не найти.

Когда эти ласковые слова прозвучали, сердце Ли Цзысюань дрогнуло, а в глазах появилась лёгкая рябь. «Оказывается, я так важна для учителя?» Подумав об этом, Ли Цзысюань воодушевилась, но ситуация оставалась критической. Оставаясь здесь, она лишь будет мешать и станет обузой для учителя.

Осознав это, она рассудительно обратилась к Цинь Яну: — Учитель, будьте осторожны, ученица отступает.

— Хорошо, — Цинь Ян слегка кивнул.

Когда бессмертные сражаются, смертные страдают. В битве уровня Грандмастера, подобной их противостоянию, разрушительная сила была способна уничтожить небо и землю. Звёздный практик Приобретённого царства мог мгновенно погибнуть — крайне опасно!

Вскоре обе ученицы покинули место сражения. Ущелье погрузилось в тишину и мрак. Юйвэнь Сюань возвышался в небесах, Цинь Ян находился внизу на земле, холодное убийственное намерение расползалось во все стороны, охватывая всю Долину меча.

— Раз так, тогда обнажи свой меч, — лицо Цинь Яна оставалось спокойным, он не собирался тратить время на пустые разговоры.

Как только прозвучали эти слова.

Вжух!

Ослепительный пурпурный свет взмыл к небесам, Пурпурный Божественный Меч мгновенно появился в руке, заливая всё вокруг сиянием, вызывая чистый звон меча, наполненный древней гармонией.

— Хороший меч! — Юйвэнь Сюань, находившийся наверху, увидев это, не смог сдержать восхищения. Божественное оружие обладало собственным духом. За полжизни поисков он ни разу не встречал такого божественного инструмента, и теперь наконец-то увидел его своими глазами.

— Ты собираешься так и стоять на земле, не поднимаясь ко мне для битвы? — Юйвэнь Сюань нахмурил брови. Сейчас их положение было неравным. Даже если он победит, победа будет нечестной. Он стремился к полноценному, захватывающему бою, а не к схватке с ограниченным противником!

— Нет необходимости, я спешу, одного меча будет достаточно, чтобы определить победителя.

Сказав это, Цинь Ян слегка согнул колени, развернулся боком, наклонился вперёд и положил руку на рукоять Пурпурного меча, готовясь к извлечению.

Крак!

Его аура сконцентрировалась внутри, намерение меча беззвучно материализовалось и начало распространяться вокруг. Каменный слой под ногами не выдерживал давления, постепенно крошился и рассыпался, фигура погружалась, и со стороны казалось, будто он проваливается в землю... Гнетущее, зловещее безмолвие.

— Намерение меча уровня Грандмастера! — Юйвэнь Сюань, увидев эту картину, помрачнел и начал активировать колебания собственной звёздной силы, высвобождая технику Возвращения десяти тысяч мечей к истоку уровня Великого совершенства.

В следующий момент громадное намерение меча охватило всю Долину меча, тысячи и тысячи энергий меча разлетелись во все стороны, окружая долину, словно бесчисленное множество мечников сражалось внутри. Убийственное намерение поднялось с огромной силой, взметнув песок и пыль, заслоняя солнце, как устрашающие тёмные тучи, нависшие над землёй.

За пределами горной долины прибывшие вертолёты качались в воздушных потоках, пилоты изо всех сил удерживали штурвалы, контролируя корпус, чтобы не разбиться в хаотичных воздушных течениях. Под дрожащими камерами зрители в официальной трансляции остолбенели, наблюдая за происходящим с ужасом.

Они думали, что техника Возвращения десяти тысяч мечей к истоку, которую Хуянь Цзянь использовал в тот день, была верхом совершенства. Но теперь выяснилось, что она даже не приблизилась к уровню Великого совершенства?! Невероятно!

А если посмотреть на сторону Цинь Яна, то зрители трансляции и вовсе ничего не понимали. В этот момент Цинь Ян, ноги которого ушли в камень, стоял на согнутых коленях в позе извлечения меча, не издавая ни звука, словно время остановилось вокруг него. Это создавало яркий контраст с Юйвэнь Сюанем.

Непосвящённые видели лишь зрелище, знатоки — суть техники. В трансляции некоторые Звёздные практики, специализирующиеся на пути меча, разглядели скрытый смысл происходящего. Сейчас техники Юйвэнь Сюаня и Цинь Яна противостояли друг другу, представляя крайности движения и покоя.

Возвращение десяти тысяч мечей к истоку воплощало предельную динамику, притягивая десятки тысяч нитей энергии меча со всего мира к единой точке. А путь меча Цинь Яна олицетворял абсолютную пустоту и неподвижность, стремясь к предельному совершенству одного удара. При сравнении двух стилей очевидно, что Цинь Ян был ближе к истинному пути меча, чем Юйвэнь Сюань!

Вжух-вжух-вжух!

Длинные мечи обоих противников одновременно издали чистый, пронзительный звон, словно отвечая на безмолвный призыв своих хозяев.

Юйвэнь Сюань и Цинь Ян, будто связанные невидимыми нитями духовной связи, синхронно выполнили свои движения, предугадывая действия друг друга.

В следующий момент Юйвэнь Сюань стремительно поднял два пальца вверх. Тысячи сверкающих нитей энергии меча слились в бурлящую реку, которая мгновенно превратилась в бескрайнее море, обрушившееся на стоящего внизу Цинь Яна. Это было подобно огромному океану, внезапно низвергнувшемуся с самих небес.

Негде укрыться, некуда отступить!

Цинь Ян, не дрогнув, поднял взгляд на обрушивающееся сверху море мечей. Он крепко сжал рукоять своего клинка и резким, выверенным движением выхватил его из ножен, нанося решительный удар снизу вверх.

Дзинь!

Когда Звезда Пурпурного Величия покинула ножны, вокруг вспыхнул ослепительно прекрасный свет меча. Он сровнял землю с пылью, расколол и взорвал само пространство вокруг!

В ночь моего 18-летия я покинул семью

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/128484/5496946

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода