Готовый перевод Rise of The Solar God / DxD: Восхождение Солнечного Бога: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Эй, что это у него за глаза?» прошептала девушка своей подруге.

«Это контактные линзы или что-то еще?»

«Его глаза выглядят как-то странно».

Иссей отвернулся, издав невнятный вздох. Как он и предполагал, некоторые девушки уже хихикали в его сторону, а некоторые мужчины не спешили смотреть на него с неуверенностью и осуждением в глазах.

Он не пробыл в своем первом классе и пяти минут, а его уже осуждали. Учительница посмотрела на своего нового ученика и сочувственно улыбнулась.

«Почему бы вам не представиться? Не нужно быть таким застенчивым».

Повинуясь предложению учителя, Иссей окинул взглядом класс и почтительно поклонился.

«Здравствуйте. Меня зовут Иссей Хёдо. Я здесь новенький. Поэтому прошу... отнестись ко мне помягче».

Несколько девушек заметили мягкий и спокойный тон в голосе Иссэя и немного смутились. Юноши, напротив, подняли брови, заметив последние слова Иссэя.

«Полегче?» Один из них шепнул другому: «О чем он говорит?»

Учительница тоже моргнула, заметив последние слова Иссэя, но ободряюще улыбнулась.

«Почему бы вам не пойти и не присесть?»

Девочка вдруг подняла руку со своей парты, намереваясь привлечь внимание Иссэя.

«Хёдо-кун, иди сюда! Ты можешь сесть со мной».

Иссей поднял глаза и увидел черноволосую девушку с невинными фиалковыми глазами. Девушка улыбнулась и похлопала по парте рядом с собой.

Иссей подошел к парте и тихо сел, слушая учителя. Он заметил, что некоторые ученики странно смотрят на него, скорее всего, из-за его глаз. Удобно устроившись на своем месте, Иссей заметил, что девушка не сводит с него глаз. Затем она наклонилась к нему и прошептала.

«Меня зовут Юма Амано. Приятно познакомиться с таким симпатичным учеником, как ты». Она подмигнула ему в конце.

Не ожидая таких слов от Юмы, Иссей удивленно моргнул и пробормотал в ответ нерешительное «спасибо». Сдерживая хихиканье, Юма тепло улыбнулся и оглянулся на учителя. Если бы Иссей не повернулся, чтобы посмотреть на учителя, он бы увидел, как Юма быстро взглянул на него сбоку.

Что с этим ребенком? Азазель-сама велел мне следить за ним. Он также сказал мне, что этот мальчик обладает странной энергией. Но эта аура такая неземная. Она совершенно незапятнанная. Я никогда раньше не чувствовала ничего подобного».

Она продолжала наблюдать за Иссэем с нечитаемым выражением лица до конца урока.

Конец школы

Выйдя из школы, Иссей засунул руки в карманы и зашагал вперед, слух его улавливал разговоры окружающих его учеников.

«Его глаза. Они так странно выглядят».

«Один карий, другой желто-оранжевый. Правый глаз похож на цвет солнца».

«Иссей-кун!»

Удивленно моргнув, Иссей обернулся и увидел бегущую к нему Юму. Она улыбнулась ему и заложила руки за спину.

«Я просто хотела спросить. Если ты не против, не хотел бы ты как-нибудь провести время вместе?»

Иссей несколько раз моргнул и уже собирался ответить, но заметил, что солнце медленно опускается. Оглянувшись на Юуму, Иссей покачал головой и послал ей грустное выражение лица.

«Прости. Мне нужно идти. Я должен вернуться домой. Увидимся завтра, Юма-сан». тихо сказал он.

Юма снова отметила мягкий тон в голосе Иссэя и почувствовала себя немного очарованной им. Юма смотрела вслед уходящему Иссэю, и ее смущенное выражение испарилось, превратившись в нетерпеливый взгляд.

На вершине здания Академии Куох стояли четыре девушки и смотрели, как Иссей покидает свою новую школу. Одна из девушек, рыжеволосая, вздохнула.

«Такой интересный мальчик. Я еще не видела никого, похожего на него. Он такой тихий и застенчивый, что мне хочется взять его на руки и обнять. Хотя, похоже, его глаза были предметом всеобщего внимания».

«Уфффуфу».

Хорошо сложенная девушка с черными волосами, завязанными в хвост оранжевой лентой, соблазнительно хихикнула, глядя, как Иссей переходит мост. Ее фиалковые глаза, казалось, почти сверкали, когда она повернулась, чтобы посмотреть на своего рыжеволосого друга.

«Ара-ара. Фуфуфу. Несмотря на его детское личико, он такой загадочный. Аура, исходящая от него, такая потусторонняя. Уффаффу, мне так хочется его побаловать, только чтобы увидеть его реакцию».

«Это его первый день, а ты уже хочешь его побаловать?» раздраженно заметила третья девушка в очках.

Ее глаза сузились в раздумье, когда Иссей начал исчезать из поля зрения и ее, и остальных девушек.

«Он определенно привлек мое внимание. Его аура настолько чиста. Думаю, этот юноша даже не подозревает, насколько сильна его аура. Он заслужил немало взглядов со стороны других учеников. Но он просто отворачивается, хотя и в затворнической манере. Что вы думаете?»

Она повернулась к сидящей рядом девушке с черными волосами длиной до колен и синими очками. Девушка приняла серьезное выражение лица, отвечая.

«Его глаза. Они так контрастируют. Один - карий, как у невинной лани. А другой - цвета нашего Солнца. Хм... Такой странный мальчик».

«Фуфуфу. Он тебя так заинтересовал, фуку-кайчо?» спросила девушка с оранжевой лентой.

«Вы меня неправильно поняли». Девушка в синих очках ответила, что ее лицо приобрело розовато-красный оттенок.

«Не надо так смущаться. Ты не единственная, кто интересуется нашей маленькой кохай».

Улыбнувшись подруге, малинововолосая девушка сузила глаза.

«А ведь Азазель уже отправил нескольких своих подчиненных следить за ним. Юма Амано, или, лучше сказать, Рейнар, тому подтверждение».

Посмотрев на Юму, который, казалось, погрузился в раздумья, малинововолосая красавица перевела взгляд на Иссэя, и ее сине-зеленые глаза засияли.

«Чистый, как свет, но такой сильный, как само Солнце. Ты действительно интересный мальчик, Иссей Хёдо».

В подземном мире (База падших ангелов)

«Ну, как он сегодня?»

«В нем не было ничего особенного, Азазель-сама. Он просто выглядел таким застенчивым».

Юма Амано держала руки за спиной, отвечая мужчине с черными волосами и золотистой челкой. Азазель, также известный как лидер Падших ангелов, скрестил руки в задумчивости.

«Азазель-сама.» начал Юма, - Я понимаю, что его аура была одной из главных причин, по которой вы попросили меня присмотреть за ним. Но какова другая причина? Вы считаете, что у него есть какой-то Священный механизм?»

Азазель хмыкнул, глядя в сторону.

«Хм, не совсем. Его аура определенно не человеческая. Не считая того, что Священные механизмы можно украсть, ими могут владеть только люди и полулюди. У этого парня, напротив, божественная аура, и она совершенно нечеловеческая. Так что у него ее нет».

«Божественная аура...» Юма задумалась: «Так может, он божество?»

«Более-менее». бесстрастно ответил Азазель, заслужив раздраженный взгляд Юмы.

Юма опустила взгляд на землю и прижала руки к бокам.

«Это объясняет, почему он так чертовски силен».

Юма и Азазель переглянулись и увидели молодую женщину с темно-синими волосами и карими глазами. Она была одета в тренч, мини-юбку и черные туфли на шпильке. На шее у нее было золотое ожерелье.

Азазель ухмыльнулся и поднял вверх палец.

http://tl.rulate.ru/book/128273/5497608

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
"Более или менее" неправильно, правильно будет "более-менее".
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода