Читать Golden Time (JungYong) / Золотое время (Завершено): Глава 106 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Golden Time (JungYong) / Золотое время (Завершено): Глава 106

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Оператор дезинфицировал свою камеру и последовал за ними.

Сюхек по-прежнему был в маске, но все равно его личность могла быть раскрыта в любую секунду.

Ким хоть и сфотографировал его, но он был сзади, когда Сюхек поменял маску.

Дзинг…

Открылись автоматические двери и Сюхек с операторами вошли в операционную.

Им не было разрешено подходить близко к операционному столу.

Войдя, они начали снимать медперсонал.

Ким отошел немого в сторону и начал снимать Сюхека, который стоял как статуя и пристально смотрел в глаза пациента.

"Что вы делайте?"

"Я слежу за пациентом, мы должны быть крайне осторожны, под наркозом он может нечаянно упасть."

‘Он что, интерн?’ – подумал Ким.

Вдруг он услышал голос Сюхека:

"Будьте осторожны."

Ким отошел назад.

Впервые за эти дни он увидел холодный взгляд на лице Сюхека.

‘Может все из-за этого?’

Он слышал, что в операционной врачи становятся очень чувствительными.

Все три оператора снимали издалека.

Они установили камеры на потолке, поэтому у них не было возможности снимать с разных ракурсов.

После съемки, они сделают монтаж, и картинка будет черно-белым.

Медики встали на свои места, а пациент уснул под воздействием наркоза.

"Бобби." – сказал Хан, и началась операция.

Пациенту сразу вскрыли брюшную полость.

"Потяните!"

Двое интернов открыли брюшную полость с помощью расширителя. Кровь из легких сразу же схлынула наружу и начала течь в сторону сердца.

"Ирригация!"

Медсестра передала физраствор.

В подобных случаях органы всплывают наружу.

"Как не странно, повреждение не так уж и серьезное. Так что операция долго длиться не будет. Отсос!"

Интерн поставил отсос в брюшную полость и высосал кровь с физраствором.

В этот момент устройство начало отталкивать что-то.

"Эй!"

Накричал Хан.

Испуганный интерн вытащил отсос, не понимая, что он сделал не так.

"Простите, сэр."

В этот момент кровь схлынула прямо на лупу Хана.

Нечаянно интерн зацепил за легкое пациента, что вызвало больше кровотечение.

Хан отошел назад, и медсестра почистила лупу.

"Ирригация!" – сказал Сюхек и потянул руку.

Ассистент передал физраствор.

Он налил раствор в брюшную полость и снова потянул руку, в этот раз за отсосом.

"Простите, сэр."

"Смотри внимательно."

Сюхек высосал кровь и сказал:

"В следующий раз представь, что ты наедине с пациентом."

Парк был в замешательстве, не понимая, что он хотел сказать этим.

Хан улыбнулся в это время, потому что Сюхек не стал ругать или упрекать его, напротив - он дал отличный совет.

Конечно, Парку понадобиться некоторое время, чтобы осознать все.

Прошло немного времени и поврежденный орган начал раскрываться, а так как он не был раздавлен, просто поврежден, поэтому частичного удаления не требовалось.

"Позвольте мне, сэр." – сказал Сюхек.

Хан кивнул. Ничего странного в этом не было, ведь это был Лии Сюхек. Никто даже не возразил, так как несколько раз были свидетелями компетентности Сюхека.

Сюхек без проблем зашил легкое.

Хан наблюдал, и все время одобрительно кивал.

"Похоже, доктор много раз оперировал." – спросил оператор.

"Возможно 5 раз." – ответил профессор.

Оператор удивился: " А это легкая операция?"

"Вовсе нет."

"Как он…"

"Ну, он врач, который без ума от своих пациентов, вот поэтому он такой умелый."

Оператор взглядом подсказал Киму, что тот должен снимать Сюхека.

***

В послеоперационной палате пациент открыл глаза.

Операция прошла успешно, как и планировалось.

Хотя у пациента кружилась голова.

Он схватился за волосы Сюхека и начал шуметь. Медикам удалось быстро успокоить его. Он хорошенько отдохнул, после его перевели в отделение интенсивной терапии.

Убедившись, что пациент спит, Сюхек вышел из палаты. Он нащупал волосы, убедился, что они на месте и засмеялся.

"Вам, наверное, трудно с такими пациентами?" – спросил оператор Сюхеку.

"У него просто было головокружение. Его внезапно прооперировали, он напуган и в шоке."

В этот момент Ким сфотографировал его сияющие глаза.

"Вам не душно в маске?"

"Нет. Пойдемте."

Ким снова сфотографировал его, в этот раз сзади. Он все думал, про слова режиссера:

"Обязательно сфотографируй лицо доктора Лии Сюхрека, не подведи."

"Похоже, он не снимет маску, под предлогом простуды."

"Ты должен быть готов снять его, если понадобиться."

***

Прошло 3 дня, как они начали съемки.

Ким Вунджин чувствовал, что вот-вот сойдет сума: доктор в маске никогда не отдыхал. Пациенты, пациенты, пациенты. Когда бы он ни приходил в больницу, Сюхек проверял пациентов. Он что спит 4 часа?

Киму тоже пришлось сократить свой сон.

Он, конечно, понимал, что доктора много работают, но ему казалось, что из всех докторов работал только Сюхек.

Но дело было не в этом, Киму никак не удавалось снять его лицо, сколько бы он не старался.

Даже во время обеда, он никак не мог сфотографировать его.

Он провел все эти дни впустую.

"Фууууу…"

Ким вошел в конференц-зал.

Его вызвал режиссер.

"Все здесь?"

В конференц-зале собрались все операторы.

"Мансук, ты закончил интервью с медсестрами?"

"Да, сэр!"

Режиссер призвал всех перепроверить, не пропустили ли они что-нибудь.

"Хорошо, отличная работа. У нас остался еще один день, давайте не расслабляться! Не делайте ошибок! Не пропустите ничего!"

Операторы начали выходить из зала. Ким пошел за ними.

В этот момент к нему подошел режиссер: "Ты снял его лицо?"

"Ну…"

Режиссер нахмурил брови.

"Он не снимает маску, даже когда ест."

"Я что спросил, чем он занимается? Ты снял его лицо или нет?"

"Нет, сэр…"

Он подошел ближе и сказал требовательным голосом:

"Сфотографируй! Сегодня последний день."

"Такое ощущение, что он не хочет, чтобы его показали по телевизору… что если возникнут проблемы?"

"Ты что не видел, что профессор подписал договор? Здесь все написано. Так что, сфотографируй его. Ты когда-нибудь видел человека, который бы не хотел, чтобы его показали по телевизору?"

Фильм будет представлен как история доктора Хана Мюнджина.

И этого известного врача превознес другой врач по имени Лии Сюхек.

И даже в операционной, он спокойно, и гордостью следил за тем как оперировал Сюхек.

С помощью доктора Хана Мюнджина все узнают его.

Его персона очень важна в этом фильме.

"Тебе достанется от меня, если в твоих снимках не будет его лица."

"……"

"Отвечай!"

"Да, сэр. Я понял!"

***

Тик, так.

Большая стрелка указала на 4 утра.

Ким, весь истощенный, сидел на скамейке в фойе.

В этот момент из палаты вышел Сюхек.

"Вы выглядите очень уставшим. Пожалуйста, идите домой и отдохните."

"Вы сегодня закончили с обходами?"

"У меня еще один пациент."

Ким кивнул и протянул руку:

"Хорошо, я тогда пойду. Спасибо за вашу работу."

"Вам тоже спасибо. Вы тоже много трудились, мистер Ким."

Сюхек почувствовал какое-то облегчение. Он больше никогда не будет сниматься.

"Хоть мне и жаль, что я не могу видеть ваше лицо, но надеюсь, когда-нибудь увидеть вас по телевизору."

Сюхек кивнул.

"Берегите себя!"

Попрощавшись с ним, Ким вошел в лифт.

Только тогда Сюхек смог спокойно вздохнуть. Он не спешил снимать маску, несмотря на то, что ему было очень душно.

Он проверил последнего пациента и пошел домой.

***

Сюхек пошел по аварийным лестницам…

Дверь открылась, и вышел парень.

Он посмотрел на часы, было 4:20 утра.

Прошло 30 минут, и он отключил питание телефона.

Он потянулся за дверную защелку и повернул ее.

Дверь открылась.

http://tl.rulate.ru/book/12823/369867

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку