× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод I Made a Game Featuring Constellations / Я Сделал Игру с Созвездиями: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Чёрт!

Богиня поднялась с земли, её тело было испачкано зелёной кровью. Это мерзкое, липкое ощущение так отличалось от той безупречной чистоты, к которой она привыкла. Но сейчас ей было не до этого.

Перед ней, словно живое пламя, металась по полю боя героиня, уничтожая монстров одним ударом за другим.

Несмотря на то, что она была сильнейшим рыцарем, командующим и главной надеждой в этой войне, она светилась, как маяк, притягивая к себе врагов, чтобы защитить своих солдат.

Новые раны появлялись на её теле с каждым шагом, но она сражалась, будто не чувствуя боли.

Эта героиня — [Рыцарь Рен] — была её прошлой жизнью.

– Это… я?

Перед глазами богини мелькнули воспоминания о тех временах, когда она ещё была человеком.

– Я… вспоминаю.

Когда-то давно, когда она ещё не стала божеством, её королевство атаковали чудовища, рождённые Бездной.

Эти твари, созданные неизвестной силой, не знали ничего, кроме жажды уничтожения. Они шли по континенту, сметая всё на своём пути, подчиняясь единой Королеве Бездны.

– ...

Рен сжимала клинок, ошеломлённо глядя на своё прошлое «я», без устали рубящее врагов.

Героиня, ставившая жизни других выше собственной.

– Значит… вот какой я была.

Даже сейчас она не могла не восхититься собой.

Перед ней стояла настоящая легенда.

Прошли века с тех пор, как её вознесли в ранг Созвездия. Безмятежная жизнь среди богов притупила её память, но теперь воспоминания нахлынули с новой силой.

Она наконец вспомнила, кем была.

Кирк.

В этот момент из толпы монстров вырвалось стремительное существо, похожее на богомола.

– …Старейший Страж.

Её память подтвердила — это один из трёх сильнейших монстров, личный защитник Королевы Бездны.

Но почему он здесь?

В её прошлом он не появлялся на этом поле боя.

Что-то изменилось.

Киррр!

Страж проигнорировал остальных солдат и бросился прямо на рыцаря Рен.

Чэн!

Его лезвия-конечности скрестились с энергетическим клинком Рен.

Киииик!

Монстр приготовился выпустить струю ядовитого дыхания прямо в толпу солдат. Если бы она попала в них, от них остались бы лишь лужи расплава.

– Чёрт!

Рен взмахнула мечом, разрубив тварь пополам, но заплатила за это дорогую цену.

Хруст.

– Ургх!

Лезвие Стража отсекло её руку.

Клинок вылетел из пальцев и вонзился в землю прямо перед богиней.

– Не может быть…

Она замерла.

Такого не было в её прошлом.

Старейший Страж не должен был появиться здесь, и она не теряла руку в этой битве.

Это должно было случиться позже, во время штурма логова Королевы…

[ТЕСТ] [СЮЖЕТ] [ИСКАЖЕНИЕ БЕЗДНОЙ]

Теперь она поняла.

Администратор говорил, что история её прошлого искажена Бездной.

Сначала она думала, что монстры просто пришли оттуда, но теперь стало ясно — Бездна изменила само повествование.

Её задача как кандидата на роль Администратора — исправить это.

Богиня подняла клинок.

По её руке пробежал холодок, затем тепло.

Это был её старый друг, давно забытый.

Треск.

Сначала меч сопротивлялся, выбросив всплеск энергии, но, почувствовав её решимость, смирился.

Кииик!

Монстры заметили её и начали сходиться.

[Возьмите клинок.]

Невидимая сила попыталась направить её движения — словно обучение для новичка в симуляции.

– Нет.

Она разорвала связь.

– Мне это не нужно.

Это поле боя было ей знакомо.

Годы на небесах не стёрли её навыков.

Таах!

С мощным прыжком она ринулась вперёд, её тело наполнилось магической энергией.

Кииик! Крррк! Кууур…!

Она прорезала строй монстров, словно молния, и оказалась рядом с рыцарем Рен.

Бум!

Её прошлое «я» сражалось со Стражем одной рукой, но силы были на исходе.

Рен была сильнее, но раны и потеря крови брали своё.

[Спасите рыцаря Рен.]

– Не нужно было это говорить.

Богиня ворвалась в схватку.

Кррррк!

Страж вздрогнул, увидев нового противника.

Рыцарь Рен на мгновение удивилась, но затем улыбнулась, и их атаки слились воедино.

Когда Страж занес лезвие, Рен заблокировала удар, а богиня пронзила его клинком.

Всего тридцать секунд — и монстр рассыпался на куски.

Грохот.

Остальные твари побежали. Королева Бездны отступила.

– Лейтенант! Не преследовать! Помогите раненым и закрепите позиции!

Рыцарь Рен отдала приказ и, улыбаясь, подошла к богине.

– Солдат! Ты сражалась великолепно. Без тебя я бы не справилась.

– ...

Богиня молчала.

Слишком многое хотелось сказать, но слова застряли в горле.

Встреча с самой собой в прошлом переполняла её.

Она протянула меч.

– Хм?

Рен взглянула на него и удивилась.

– Этот клинок… он кажется мне знакомым. Разве он был моим? Невероятно.

Богиня сжала рукоять зачарованного клинка, ощущая его вес.

– Я не думала, что кто-то ещё сможет владеть этим мечом, кроме меня, – проговорила она вполголоса.

Рен замерла на мгновение, размышляя. Потом её голос прозвучал твёрдо:

– Держите его. Пусть останется у вас.

– …Что? – богиня подняла взгляд, не понимая.

– Моя правая рука потеряна, – Рен протянула протез, блеснувший холодным металлом. – А у вас она цела. И этот клинок подчиняется вам так же, как когда-то подчинялся мне. Может быть, даже лучше.

Она уверенно шагнула вперёд и вернула оружие.

Богиня не сразу взяла подарок. В её глазах мелькнуло замешательство, но в конце концов пальцы сомкнулись на эфесе.

_Готова отдать самое дорогое… ради людей, которых даже толком не знаешь._

В этом жесте сквозило то самое благородство, которое когда-то определило её судьбу.

_Неужели я… действительно была такой?_

Сейчас она не могла признать себя в той женщине, что без раздумий жертвует всем. Ведь последние века она провела в праздности, купаясь в божественной славе.

***

Поле боя опустело. В просторной палатке собрался военный совет — генералы, старшие офицеры, стратеги.

Богиня сидела в углу, явно не к месту. Обычно простых солдат сюда не пускали, но Рыцарь Рен настояла.

Протез девушки лёгко постучал по карте, раскинутой на столе.

– Мы разгромили их армию и взяли ключевую позицию, – голос Рен звучал чётко. – Теперь дорога в самое сердце их земли открыта.

Однако её выражение оставалось серьёзным.

– Но эти твари — как части одного тела. Убивая сотни, мы не добьёмся победы. Они восстановятся и ударят снова.

Длинная указка коснулась красного круга в центре карты.

– Всё решит смерть королевы. Без неё их орда рассыплется.

План был прост: основные силы отвлекут врага, а небольшая группа пробьётся к цели.

_Точно как тогда._

Богиня сжала кулаки. В прошлой жизни этот замысел принёс победу…

Ценой жизни самой Рен.

_Благородная смерть. Спасение человечества. Вечная слава._

И вот теперь перед ней стояла та самая девушка — решительная, жертвенная.

_А я… разве смогла бы так?_

– И успех этой операции зависит от одного человека.

Рен резко опустила указку, и все взгляды в палатке устремились в одну точку.

– Э?.. Я?

На конце указки сидела богиня Рен — с расширенными глазами и непониманием на лице.

http://tl.rulate.ru/book/128221/5933628

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода