× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Marvel. Merchant across Multiverse / Марвел: Торговец через мультивселенную: Глава 121. В погоне за тенью

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ранним утром военная колонна медленно остановилась перед контрольно-пропускным пунктом в долине. Вскоре к командованию подошёл офицер с докладом:

— Мистер Кан, генерал, мы прибыли!

Генерал Флетчер, стоявший рядом, бросил взгляд на Джоси. Тот поднялся с заднего сиденья джипа и внимательно осмотрел местность впереди. Перед ними простиралось глубокое ущелье, явно охватывающее обширную территорию.

— Прибыли? — переспросил Джоси.

— Да, долина очень большая. Есть только один проход через ущелье и одно русло реки, по которому можно пройти, — начал докладывать офицер. — Если следовать по дороге через ущелье ещё два километра, можно попасть в городок Винсберг. Ранее именно в этой долине пропали солдаты и мистер Хью Джонс, поэтому для предотвращения новых инцидентов полковник Уорд уже заблокировал оба выхода из ущелья и выход к реке.

В этот момент послышался звук подъезжающего джипа — прибыл полковник Уорд, командовавший блокадой ущелья. Узнав о появлении Джоси и генерала Флетчера, он немедленно поспешил к ним.

Однако Джоси было не до него. Повернувшись к генералу Флетчеру, он распорядился:

— Пусть твои люди продолжают блокировать выходы, моим людям нужно только войти!

Генерал Флетчер кивнул и начал отдавать приказы по организации обороны. Что касается полковника Уорда, его просто отправили обратно охранять лагерь военнопленных. Учитывая количество пленных в лагере, у Уорда и так было относительно мало людей, а теперь, когда часть из них была отправлена на блокировку дорог, такая ситуация могла быть приемлемой только в краткосрочной перспективе. Ситуация уже достаточно серьёзная, и если в лагере военнопленных что-то случится, это обернётся настоящей катастрофой.

Пока генерал Флетчер занимался организацией оборонительных линий, Джоси обратился к стоявшему рядом Вито:

— Остальное на тебе. Будь осторожен — через двенадцать часов, независимо от того, что обнаружите, возвращайтесь.

Хью Джонса нужно было спасти, но это не означало, что Джоси собирался рисковать собой, поэтому сам он в ущелье не пойдёт. Туда отправятся только Вито и специальный оперативный отряд, созданный совместно Бруком и Офелией во время отсутствия Джоси в Европе. По своей сути этот отряд был похож на оперативную группу Щ.И.Т.а под командованием Кроссбоунса, показанную в фильмах про Мстителей. Состав был сформирован из отборных бойцов вермахта и ГИДРЫ. С учётом оборудования и препаратов, которыми их снабдил Джоси, а также некоторых специальных приготовлений... Если они не смогут найти Хью Джонса, тогда ситуация станет действительно сложной!

— Не беспокойтесь, босс, даже если там окажутся вампиры, я разорву их на кусочки и притащу вам! — усмехнулся Вито. Помимо уже использованной формулы звериной ярости у них было столько неслыханного оборудования, что его уверенность казалась поистине безграничной.

К тому же Вито с детства был склонен к авантюрам — ещё подростком он страстно мечтал о захватывающей жизни в мафии. Однако после того, как он начал работать на Джоси и увидел более масштабные вещи, он больше не мог довольствоваться такими низкоуровневыми организациями, как мафия. Разве ГИДРА не круче какой-то там банды? А сейчас, при мысли о том, что он может столкнуться с такими легендарными существами, как вампиры, он был ещё более взволнован!

— Иди! — Джоси посмотрел на него и кивнул.

Вито сел за руль джипа и повёл за собой десять тщательно замаскированных грузовиков прямо в ущелье. Недалеко от колонны один из двух часовых похлопал своего напарника по плечу:

— Фрэнк, что ты там высматриваешь? Они же так тщательно замаскированы, думаешь, разглядишь что-то?

— Эм, не знаю, но то, что там внутри, вызывает у меня какое-то неприятное чувство, — покачал головой солдат по имени Фрэнк.

— Хахаха, готов поспорить, что это кинза! Только она может вызвать дискомфорт у нашего хладнокровного Фрэнка! — услышав это, его напарник присвистнул и подколол его.

— Да пошёл ты со своей кинзой! Не напоминай мне о ней, меня уже тошнит от одной мысли! — услышав подколку товарища, Фрэнк закатил глаза.

Тем временем Вито с оперативной группой быстро углубился в ущелье, скрывшись из поля зрения американских войск, после чего медленно остановился. По его команде с грузовиков спрыгнули полностью экипированные солдаты и быстро построились. Численность оперативной группы была небольшой — всего пятьдесят человек.

— Это наше первое задание, и я не хочу его провалить. Даже если босс вас простит, я не прощу! Хайль ГИДРА! — обратился Вито к строю.

— Хайль ГИДРА! Хайль ГИДРА! — хором отозвался оперативный отряд.

— Отлично, теперь начинаем разгрузку! Переодеваемся! — глядя на безупречное построение солдат, Вито испытывал огромное удовлетворение. Вот это настоящая власть!

Впрочем, это не породило в нём никаких предательских мыслей, потому что чем дольше он работал с Джоси, тем больше понимал, насколько необычен его босс. Без своего босса он был бы никем. Но сохранение верности Джоси никак не мешало ему стремиться к позиции его правой руки.

По команде Вито с машин начали снимать большие, тщательно запечатанные ящики с оборудованием. Открыв их, бойцы оперативной группы обнаружили внутри странные боевые костюмы, наполовину металлические, наполовину кожаные, с какими-то необычными устройствами. Эти боевые костюмы были не чем иным, как бронёй магнитных пехотинцев, которую Джоси купил у Юрия, но так и не использовал.

Вскоре все бойцы оперативной группы сняли свою обычную экипировку и переоделись в костюмы магнитных пехотинцев. Но это было ещё не всё — затем с грузовиков сняли десять тщательно запечатанных клеток с небольшими вентиляционными решётками. Поскольку всё ещё стояла зима, было отчётливо видно, как из решёток поднимаются струйки горячего воздуха. Очевидно, в клетках находились какие-то животные.

— Открыть клетки! — приказал Вито.

Когда клетки одну за другой открыли, из них вышли странные существа высотой более метра и длиной более двух метров. У них были острые крыльевидные передние конечности, но передвигались они на задних ногах. Телосложение у них было довольно стройное, а тело покрывало что-то вроде птичьих перьев. Они осматривали окружающих солдат своими змеиными вертикальными зрачками.

Глядя на этих кажущихся хрупкими странных существ, многие бойцы оперативной группы невольно сделали шаг назад. Они знали: эти внешне изящные животные на самом деле являются крайне жестокими хищниками. Эти солдаты своими глазами видели, как десять таких существ с лёгкостью загнали и разорвали на части взрослого льва.

На самом деле эти существа вообще не должны были существовать в эту эпоху — это были одни из самых опасных хищников в истории. Это были динозавры, причём самые умные из них — велоцирапторы, разновидность дромеозаврид, жившая в позднем меловом периоде. Именно они послужили прототипом для хищников из различных фильмов. Но показанных в фильмах безволосых рапторов в реальном мире Красной тревоги мелового периода не существовало. Были только эти странноватые на вид велоцирапторы и другие дромеозавриды. Однако по силе эти велоцирапторы ничуть не уступали своим киношным собратьям.

В этой слегка напряжённой атмосфере спереди донеслись странные кудахтающие звуки — это в руках у Вито появилось какое-то странное устройство, издающее эти звуки. Услышав их, все десять велоцирапторов одновременно подняли головы, подбежали к Вито и выстроились перед ним в ряд.

— Какие послушные детки, а теперь понюхайте эту вещь! — глядя на десять велоцирапторов, Вито тоже слегка нервничал, но сумел взять себя в руки и достал одежду, снятую с машины. Это была несвежая одежда из комнаты Хью Джонса.

— Теперь идите! Найдите его! — после того как все десять велоцирапторов по очереди обнюхали запах на одежде, Вито снова издал странное кудахтанье своим устройством, отдавая приказ.

И десять велоцирапторов, не оглядываясь, разбежались в разных направлениях. Очевидно, эти велоцирапторы прошли специальную дрессировку, а дрессировщиком был не кто иной, как Юрий. Использование этих существ также было связано с тем, что Юрий уже давно экспериментально подтвердил: велоцирапторы по обонянию, слуху и интеллекту значительно превосходят все виды собак и прочих млекопитающих будущего. Единственным недостатком было то, что они, как и в фильмах, были слишком жестокими и очень прожорливыми. Но для таких людей, как Юрий и Джоси, эти недостатки вовсе не были недостатками, если существ можно было контролировать.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

http://tl.rulate.ru/book/128175/5620169

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода