× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Marvel. Merchant across Multiverse / Марвел: Торговец через мультивселенную: Глава 115. Новый расклад сил в Европе

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— На самом деле ничего особенного, просто очередное предательство! — с горькой усмешкой произнесла Дейенерис, пытаясь скрыть боль в голосе.

— Тирион или Варис? — приподнял бровь Джоси, мгновенно уловив суть проблемы.

Благодаря существованию Системы межмировой торговли Дейенерис никогда не была по-настоящему близка с Джоном Сноу, поэтому его восстание не слишком сильно её задело. Наиболее вероятными предателями оказались именно Тирион и Варис — двое высокопоставленных советников, присоединившихся к ней ещё во времена Залива Работорговцев.

— Хех, оба. Ты прав — правитель обречён на одиночество, — на лице Дейенерис промелькнуло удовлетворение, тут же сменившееся задумчивостью. — Впрочем, всё уже закончилось. Они оба, как и обещали когда-то, погибли в пламени драконов.

Несмотря на то, что она была правительницей, она всё же оставалась женщиной, с более тонкой и мягкой душевной организацией.

— Вот этого я слышать не хочу! — притворно возмутился Джоси. — Разве я не твой друг? Я всегда на твоей стороне!

— Хаха... я была неправа, прошу прощения, — Дейенерис улыбнулась, и её глаза заискрились. — Спасибо за поддержку. Честно говоря, если бы ты мог быть сейчас рядом со мной, я была бы намного счастливее!

«Так-так, эта женщина что, пытается меня соблазнить?» — заметив её игривый взгляд, Джоси невольно закатил глаза. К сожалению, хотя торговая система и позволяла вести практически беспрепятственную торговлю между двумя мирами, функции прямого контакта между владельцами в ней не было.

Дейенерис знала об этом, поэтому на самом деле просто дразнила Джоси — хотя, будь у системы такая функция, она бы не возражала против мимолётного романа с ним. В конце концов, в Вестеросе нравы были весьма свободными, и хотя Дейенерис была ещё очень молода, она определённо была опытной в этих делах — возможно, даже опытнее прожившего две жизни Джоси.

— На самом деле, думаю, дело в том, что после достижения своей давней цели ты просто немного потеряла смысл жизни, — проигнорировав её поддразнивания, Джоси посерьёзнел. Когда человек стремительно достигает цели всей своей жизни, после первоначальной эйфории он часто впадает в подобное состояние потерянности, не зная, что делать дальше.

Сейчас Дейенерис находилась именно в такой ситуации. Будь то отражение упырей, разграбление Королевской Гавани или разгром повстанческой группировки во главе с Джоном Сноу — для неё всё это оказалось слишком лёгким. Военная мощь из другого мира оказалась сокрушительной для Вестероса, находящегося на полупути между рабовладельческим строем и феодализмом.

— Тогда поставь себе для начала небольшую цель, — с улыбкой подзадорил Дейенерис Джоси. — Устрой промышленную революцию, начни эпоху великих морских открытий, попробуй объединить весь мир. А после объединения мира можно будет подумать и о покорении звёзд!

За два года их знакомства, помимо обычной торговли, они обменивались и культурными знаниями — хотя, если честно, в девяноста девяти процентах случаев это был односторонний поток информации от Джоси к Дейенерис. В том числе он поделился с ней базовыми знаниями по географии и астрономии, поэтому теперь она была знакома с концепциями планет и вселенной.

— Эта цель слишком грандиозна, — поначалу Дейенерис немного воодушевилась, но вскоре, вспомнив что-то, с горечью покачала головой. — Даже с твоей помощью вряд ли удастся достичь её за всю жизнь... К тому же, я не могу иметь детей, так что кому достанется построенная империя?

Ещё когда она была кхалиси Дрого, после выкидыша, вызванного кровавой магией ведьмы, она, вероятно, стала бесплодной. За эти годы у неё были и другие мужчины, но она так и не смогла забеременеть.

— Думаю, об этом тебе больше не стоит беспокоиться! — когда Дейенерис погрузилась в печаль, на лице Джоси появилась загадочная улыбка.

— Что? У тебя есть способ снять кровавое проклятие? — с надеждой спросила Дейенерис, её глаза вспыхнули любопытством.

— Не совсем, но насчёт продолжительности жизни, думаю, есть на что надеяться! — Джоси рассказал ей о существовании Цзя Ин и о том, что Юрий уже начал исследовать её кровь и гены.

Хотя мир Дейенерис был всего лишь относительно отсталым миром с низким уровнем магии, и его значимость должна была постепенно снижаться с наступлением мирного времени во вселенной Джоси, но по мере расширения владений Дейенерис она всё ещё могла быть неплохим поставщиком сырья. Поэтому, как только производство эликсира бессмертия станет стабильным, можно будет поделиться им и с ней.

— Это правда? — услышав о возможности обрести бессмертие, глаза Дейенерис засияли. Для правителя, обладающего высшей властью, вряд ли что-то могло быть более заманчивым, чем бессмертие.

— Хотя результатов пока нет, но вероятность успеха очень высока, — уверенно ответил Джоси.

— Это просто замечательно, лучшая новость за последнее время! — получив ответ Джоси, в глазах Дейенерис загорелось пламя амбиций. Прежние устремления в отношении Королевской Гавани и Вестероса во многом были следствием навязанной с детства её покойным братом одержимости наследием дома Таргариенов. Поэтому, легко достигнув всего этого, она почувствовала некоторую пустоту.

Но теперь в её сердце действительно сформировалась новая цель. Покорить весь мир, стать сильнейшей завоевательницей и императрицей, какой мир ещё не видел! «Какое значение имеет предательство? Пока я жива, я заставлю весь мир склониться у моих ног!»

Глядя на воодушевлённую Дейенерис, Джоси почувствовал лёгкую зависть — ему тоже хотелось стать таким верховным правителем. Но по сравнению с отсталым миром Вестероса, во вселенной Marvel, где находился Джоси, стать завоевателем было невероятно сложно. Если даже такой суперзлодей как Танос потерпел поражение, что говорить о нём, всего лишь главе ГИДРЫ?

— Однако если действительно завоёвывать мир, то мне понадобится гораздо больше твоей поддержки! — сказала Дейенерис. — Одного только прежнего военного снаряжения маловато.

— Об этом я как раз и хотел поговорить, — ответил Джоси. — У меня война практически подходит к концу, так что скоро будет огромное количество военного снаряжения, которое я смогу тебе поставить. Включая танки, бронетранспортёры, разные виды тяжёлой артиллерии и даже самолёты. Правда, для работы всего этого нужно топливо. Я подготовлю тебе партию оборудования для выплавки стали, а также для разведки, добычи и переработки нефти. Ты можешь начать готовиться заранее. Кроме того, для использования этого оборудования тебе нужно будет организовать обучение людей.

Сейчас американская армия находилась на пике своей численности — одиннадцать миллионов десять тысяч человек по всему миру, с огромным количеством вооружения и техники, треть которого находилась в Европе. Но через пару лет американские войска начнут масштабное сокращение.

Тогда снаряжение один миллион военных в Европе будет продаваться по цене металлолома или вовсе выбрасываться — поскольку стоимость транспортировки и хранения на родине превысит стоимость производства нового. Даже если Джоси перехватит лишь малую часть этого и продаст Дейенерис, картина в Вестеросе... Ух, должно получиться впечатляюще.

Что касается инженерного персонала для промышленного оборудования, это тоже легко решить — пусть Дейенерис соберёт группу людей, передаст их Джоси, а тот передаст их Юрию, чьи подчинённые проведут их «обучение».

— Тогда я буду ждать. А людей подготовлю как можно скорее, — Дейенерис одарила Джоси кокетливой улыбкой.

Затем она заметила, как он нахмурился.

— Что такое? — недоуменно спросила Дейенерис.

— Ничего, просто хотел дать небольшой совет, — с некоторым колебанием произнёс Джоси.

— Говори!

— Если можешь не улыбаться, лучше улыбайся поменьше.

— Пошёл вон!

— Слушаюсь!

Закончив разговор с Дейенерис, Джоси отправился отдыхать, не став беспокоить Юрия. Хотя оба были его торговыми партнёрами и правителями своих земель, Юрий и Дейенерис сильно отличались друг от друга.

С Дейенерис, учитывая её положение, на равных мог общаться, пожалуй, только Джоси. К тому же, поскольку он был из более развитого мира, Дейенерис очень любила общаться с ним и слушать его различные мнения. Их интеллектуальный уровень был примерно одинаковым.

А Юрий, будучи правителем, был прежде всего учёным, увлечённым исследованиями. Если Джоси обсуждал с ним обычные темы, он ещё мог кое-как поддерживать его темп, но как только дело касалось технологий, сразу терялся. К тому же Юрий по характеру не был особо разговорчивым.

Только в самом начале, когда долгое время не имел собеседника, он был немного более общительным, но после того, как Джоси передал ему различное промышленное оборудование, Юрий снова погрузился в исследования. С тех пор, если у Джоси были к нему серьёзные дела, тот обычно молча помогал, всё тщательно подготавливая. Но если Джоси просто пытался поболтать, тот явно отвечал без энтузиазма.

Поэтому, поняв характер Юрия, Джоси не беспокоил его без серьёзной причины. Проведя несколько дней в Лондоне и пополнив запасы, он снова отправился в путь. Сначала посетил Париж, обсудил с Линденом положение дел в европейском бизнесе, затем навестил обучающуюся Цзя Ин, и только после этого направился в Гамбург.

В оригинальной временной линии раздел оккупированной Германии выглядел так: помимо восточной части, занятой русскими медведями, самая важная северо-западная часть досталась Англии, центральная и южная части — США, а небольшой юго-западный регион — Франции. Такое разделение произошло потому, что многие действия США в Европе, включая противостояние с русскими медведями, требовали поддержки англичан. Поэтому им пришлось отдать самый важный промышленный район на северо-западе Германии под английскую оккупацию — хотя на самом деле американцы с самого начала были недовольны таким решением.

Но в этом мире ситуация сложилась совершенно иначе. Бавария, которая должна была стать жемчужиной американской зоны оккупации, заранее объединилась с Австрией. Без этого важного региона распределение зон оккупации, естественно, не могло остаться прежним, что и стало одной из причин недовольства Англии и Франции Австрией.

Но недовольство Англии и Франции ничего не могло изменить. Джоси прекрасно понимал, кто будет реальной силой в ближайшие десять лет, зная, что у Англии и Франции уже нет шансов на возрождение. Поэтому через влияние на ГИДРУ он легко повлиял на выбор стороны Австрией, сделав её первым верным союзником США в Европе.

Более того, не считая военно-морских сил, этот верный союзник после реорганизации остатков легиона ГИДРЫ и баварских войск мог обладать даже большей военной мощью, чем Англия и Франция. В такой ситуации значимость Англии для США стала гораздо меньше, чем в оригинальной временной линии, что существенно уменьшило колебания американских военных.

Поэтому, не считая восточной части Германии, которая по-прежнему принадлежала русским медведям, США без церемоний заняли центральный север с промышленным центром в Гамбурге, Англия получила центральный запад, а Франции достался юго-западный регион Баден-Вюртемберг. Однако для успокоения Англии американцы притворно выделили ей самую большую на вид зону оккупации. Но если учесть американские войска, специально приглашённые Австрией в район Баварии, то американская зона оказывалась самой большой и выгодной.

Англичанам, как бы им это ни не нравилось, пришлось смириться. Англия уже не была той Англией, что до войны. Особенно сейчас, когда война на Тихом океане ещё не закончилась, ей приходилось считаться с мнением американцев, чтобы сохранить свои интересы в Тихоокеанском регионе.

Когда Джоси вышел из самолёта на военном аэродроме Гамбурга, он увидел встречающий его вдалеке кортеж во главе с Офелией.

— Связались с той стороной? — сев в машину, Джоси сразу спросил сидящую рядом Офелию.

— Связались, но они очень враждебно к нам настроены и не хотят нам верить! — ответила она.

Под «той стороной» они, несомненно, подразумевали русских медведей.

— Это неудивительно, — Джоси потёр лоб. — Ведь если говорить о странах, которые русские медведи ненавидят больше всего в этом мире, то после Германии идёт Австрия. Отношения между ними нелегко исправить!

Хотя Австрия и поглотила Баварию, заручившись поддержкой США, на самом деле ей приходилось нелегко. К северу от неё находилась Чехословакия, к востоку — Венгрия, а к югу — Югославия. Все эти страны уже полностью перешли под влияние русских медведей.

Большая часть страны была окружена русскими медведями, что было весьма пугающим. К тому же в начале Второй мировой войны многие австрийские войска вместе с немцами вторглись на их территорию. Поэтому русские медведи сильно ненавидели австрийцев.

Это и было причиной, по которой Австрия охотно приняла покровительство США. С одной стороны, чтобы получить достаточную выгоду, с другой — просто не было выбора, ведь на данный момент в этом мире, кроме США, не было другой страны, способной противостоять русским медведям.

Джоси попросил Офелию наладить связи с русскими медведями отчасти потому, что не хотел единоличного господства США в мире, а отчасти надеялся уменьшить враждебность русских медведей к Австрии. Но очевидно, что это оказалось не так просто, как представлялось.

В текущих обстоятельствах требовалось поторопить Совет с ускорением производства ядерных бомб и скорейшим завершением бомбардировки япошек. Только достигнув цели устрашения русских медведей, Джоси мог рассчитывать на то, что формула ядерного оружия станет достаточно весомым аргументом в переговорах с ними.

Существовал и другой путь — производственная база Австрии была достаточно развита, чтобы попытаться создать собственное ядерное оружие. Однако здесь возникала серьёзная проблема: ни Австрия, ни Бавария не располагали месторождениями урана требуемого качества. Если Джоси действительно хотел, чтобы Австрия разработала ядерную бомбу, единственной надеждой оставался Юрий.

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

http://tl.rulate.ru/book/128175/5620159

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода