Читать Hollow Hope(DXD Self-Insert) / Надежда на пустоту: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Изменения и грядущее обновление на сайте: важная информация об обложках

Готовый перевод Hollow Hope(DXD Self-Insert) / Надежда на пустоту: Глава 1

Оглавление

Я с трудом пережёвывал яйца. Глубокая усталость, затрагивающая саму душу, — это то, к чему невозможно привыкнуть. Несмотря на все те разы, когда я тренировался до полного изнеможения, я всё ещё ненавидел быть настолько вымотанным. Но это была необходимая мера, если я хотел чего-то добиться. В этом мире ничего не даётся просто так. Ну, если только ты не дьявол из семьи Пиллар.

Я откинулся на спинку стула, запрокинул голову и закрыл глаза, глубоко вдохнув.

Моё положение могло быть намного хуже. Я не принадлежал к семье Баэл с их абсурдно мощной Силой Разрушения, как в девяноста процентах фанфиков по DxD, которые я читал до своего перерождения. Но способность Дыра, унаследованная от Аббадонов, была далеко не слабой. Как я выяснил, она была ужасно недооценена. К тому же я мог родиться в этом мире без гарантированного дома. Это поместье семьи Аббадон, где я жил со своей сводной сестрой, хоть и не было грандиозным или просторным, но оно было нашим.

Будучи из побочной ветви клана, мы не обладали почти никакой политической властью, но, как показал наш дальний родственник Бедез Аббадон, мы могли достичь великой известности, если докажем свою силу. К сожалению для меня, мне не досталась Фигура Зла, способная даровать невероятную мощь, как у Бедеза. Без связей, которые позволили бы мне получить доступ к предметам, считающимся мифами в Подземном мире, мне пришлось добиваться силы старомодным способом.

Поэтому я тренировался. Я использовал неизвестные свойства Дыры, чтобы обойти ограничения и становиться сильнее как можно быстрее. Мне нужно было быть готовым стоять на своих ногах, когда бездушная машина дьявольской политики наконец обратит на меня внимание. Единственный способ выжить в такой игре — стать настолько сильным, чтобы Столпы были готовы сделать всё, чтобы заполучить тебя на свою сторону, но не настолько сильным, чтобы они решили, что тебя проще убить. Конечно, был и третий путь.

— Брат, — раздался раздражённый голос.

Я открыл глаза и медленно сел прямо, глядя на фигуру напротив. — Сестра.

Куиша Аббадон, моя сводная сестра, была красивой молодой женщиной с длинными светлыми волосами и глазами цвета ясного неба. Она смотрела на меня с неодобрением, её брови были нахмурены. — Бальтазар, уже за восемь утра. Приведи себя в порядок. — Её тон звучал устало, с ноткой разочарования.

Мы с ней никогда не были особенно близки. Это не значит, что между нами была вражда. Если бы так, я бы сейчас не жил здесь. Мы ладили, но наши цели и личности не совпадали. Тем не менее, мы оставались в нормальных отношениях.

После трагической смерти наших родителей, Куиша взяла на себя ответственность за моё воспитание, пока я не стал достаточно взрослым, чтобы заботиться о себе. На деле она опекала меня всего несколько лет, пока ко мне не вернулись воспоминания из моей прошлой жизни. После этого я стал заботиться о себе сам, а она сосредоточилась на своих делах.

Причина, по которой наши отношения не были особенно близкими, была очевидна. Я был бастардом. Я не знал всей истории, но, судя по всему, однажды мой отец увлёкся демоницей из простонародья. Он не придал этому большого значения, пока год спустя она не появилась на пороге его дома с младенцем — мной, завернутым в одеяло. Жена моего отца, мать Куиши, не восприняла это хорошо. Дальше история становилась туманной.

Некоторые дьявольские новостные издания утверждали, что мой отец и мать Куиши сражались до взаимной смерти из-за моего появления, причём моя биологическая мать погибла в этом бою. Другие говорили, что мать Куиши покончила с собой, а отец вскоре последовал за ней в загробный мир. Были и те, кто утверждал, что наш дом атаковал отряд Фракции Старых Повелителей, уничтоживший всех, кроме меня. Истинную правду я не знал, как и Куиша.

Она была намного старше меня. Ей было 16, когда я родился, и в то время она училась за границей. Когда она вернулась, то обнаружила частично разрушенное поместье и плачущего младенца в раковине на кухне. Три наших родителя — мой отец, мать Куиши и моя биологическая мать — исчезли. Это было главное.

Какая бы ни была истина, это не меняло факта, что я был здесь и мне нужно было становиться сильнее. Если что, обстоятельства моего рождения лишь делали меня более благодарным Куише. У неё было множество причин избавиться от меня, отправив в сиротский приют или даже убив. Вместо этого она дала мне имя Аббадон.

Мы не были могущественным домом. На самом деле, у нас не было никакого статуса. Даже до смерти наших родителей политическая мощь семьи Аббадон полностью зависела от Бедеза Аббадона, и то лишь благодаря его успехам в Рейтинговых Играх. Но даже это было не столь значительным. Рейтинговые Игры были хороши для демонстрации силы дьяволов как в Подземном мире, так и за его пределами, но они не приносили политических связей, необходимых для манёвров в большом мире. Чтобы получить такую власть, нужны были связи. Рейтинговые Игры могли открыть двери для таких связей, но только если вы доминировали в них, как это делал Бедез. Наши родители с Куишей были далеко не так сильны, как Бедез, и не имели влиятельных друзей до своей преждевременной гибели.

Семья Аббадон имела мало друзей, потому что мы едва ли соответствовали званию дома. Мы не принадлежали к Столпам, и теперь нас осталось только трое, один из которых — бастард. Обычно дьяволы не придают значения таким вещам, учитывая наши низкие темпы рождаемости и греховные склонности, но загадочная ситуация вокруг моего появления и смерти моих родителей сделала эту тему горячей. У меня даже было прозвище, которое дали мне газеты: "Бастард Аббадонов". Звучит броско, правда?

Как бы то ни было, нас осталось только трое, и только один из нас имел значение. Бедез был силён и имел связи, но мы не могли ими воспользоваться. Я встречался с ним только однажды, когда Куиша привела меня для официального принятия имени Аббадон. Он был не особенно любезен ни со мной, ни с Куишей, ворча о каком-то мнимом оскорблении, которое, по его мнению, наш отец нанёс ему. Затем он ушёл, чтобы участвовать в Рейтинговых Играх. С тех пор мы не получили от него ни одного письма. Если честно, я даже не знал, кем он мне приходится. Дядя? Двоюродный брат? Трижды троюродный?

Куиша села за небольшой стол напротив меня, где её уже ждала тарелка с яйцами. Она кивнула мне, беря вилку в руки.

— Спасибо за завтрак, Бал.

Я поудобнее устроился на своём стуле и снова закрыл глаза.

— Не за что, сестрёнка. — Чёрт, как же я устал. Между моими почти мазохистскими тренировками и обязанностями по дому я был полностью вымотан. У нас не было достаточно денег на слуг, поэтому готовкой и уборкой занимался я, в то время как Куиша разбиралась со всей скучной бюрократией. Я ненавидел бумажную работу.

— Бал, — раздался строгий голос.

Я приоткрыл один глаз и увидел, как Куиша смотрит на меня с неодобрением через стол.

— Тебе нужно больше отдыхать.

Я вздохнул.

— Я сплю по восемь часов каждую ночь. Могу отдыхать раз в неделю и всё равно буду в порядке. — Биология дьяволов в этом плане была потрясающей.

— Тогда тебе нужно сократить тренировки, — продолжила Куиша, отложив вилку, чтобы усилить свой взгляд. — Это уже пятый раз за неделю, когда ты едва можешь держать глаза открытыми за завтраком. Что ты вообще с собой делаешь, чтобы довести себя до такого состояния?

— Мне нужно работать усердно, сестра, — сказал я, намеренно избегая её вопроса. — Я не могу получить Фигуры Зла, пока не стану дьяволом Высшего Класса.

http://tl.rulate.ru/book/127430/5424094

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку