Готовый перевод Playing Waterbending (Avatar: Last Aibender Si) / Аватар: Играя с магией воды: Глава 17

Похоже, толком выспаться прошлой ночью так и не удалось, хотя после целого дня, проведённого за тасканием тележки, я был выжат до дна. Отчасти в этом был виноват и тот самый без сознания маг огня, которого привезли в деревню.

Сейчас он находился внутри большой металлической базы — тюрьмы для магов земли. Всё здание было целиком из металла и напоминало крепость. Внутреннее устройство — запутанное, и убивать мага огня сейчас было бы глупостью. Если его убрать, всё укажет на меня. В худшем случае дело было бы даже не в том, что выйдут на меня, а в том, что они отправятся на Южный полюс. Серьёзно, что подумает любой, если единственный выживший после событий на Южном полюсе внезапно погибает? Их первая мысль — отправить людей туда и начать расследование.

Моя же цель как раз заключалась в том, чтобы устроить хаос здесь.

К тому же маг огня был в таком тяжёлом состоянии, что, скорее всего, пролежит без сознания ещё несколько дней, а то и недель. Точной уверенности у меня не было.

«Когда я его видел, пальцы и конечности уже посинели. Им придётся ампутировать ему руки и ноги», — подумал я. «Чувствую себя мерзко. Мог бы давно облегчить его страдания. Бедняга. Ладно. В таком случае его существование будет для меня мотивацией набрать как можно больше силы».

С такими мыслями я шёл к лесу, куда Хару настоятельно не советовал заходить.

Капля воды кружила вокруг моего пальца, двигаясь так быстро, что создаваемое давление разрезало кожу, и из пореза выступила кровь. Я попытался взять кровь под контроль — и смог, но система не поспешила сообщить об открытии магии крови.

Видимо, для магии крови мой уровень магии воды всё ещё слишком низок. Либо способ тренировки, который я выбрал, был неверным.

— Тск, — цокнул я языком.

Маленькое количество воды, прорезавшее кожу, успокоилось и чуть засветилось, залечивая порез.

— Надеюсь, здешние зверюги не окажутся слишком уж проблемными.

Спустя несколько часов ходьбы я остановился перед огромным лесом. Деревья здесь поднимались на высоту от пяти до пятнадцати метров.

Я взглянул под ноги и заметил отсутствие травы.

«Листья высоко, значит, травоядные твари либо огромные, либо с длинными шеями. Тогда и хищники должны быть соответствующего размера», — размышлял я.

У природы своя система равновесия. Без хищников травоядные размножились бы без меры и съели всё подчистую. Поэтому те, кто охотится, должны быть сильнее тех, на кого они охотятся. Поскольку лес выглядел идеальным местом для крупных животных, я был уверен, что за них дадут много опыта.

— Ладно. Повеселимся, — пробормотал я.

Я вытянул руку в сторону, и в ладони появился длинный трезубец с клинком, напоминающим меч. Обойдя лес по краю, я заметил несколько мирных существ — гигантских, метра по семь ростом, «жирафов» с шерстяной шкурой. Они обрывали листья с верхушек деревьев.

Они не пытались напасть при виде меня, так что я просто оставил их в покое.

Я продолжил разведку, пока не наткнулся на другое существо, рычащее в моей стороне. Оно было около четырёх метров в длину, с длинной шеей примерно в метр. Выглядело как волк.

— Дай угадаю название: длинношеий волк. Меньше этих «жирафов», но в стае достаточно крупный, чтобы охотиться на них, — пробормотал я.

Длинношеий волк повернулся ко мне. Глаза загорелись. На вид он не столько хотел меня сожрать, сколько поиграть. Он приблизился, подпрыгивая зигзагом.

Но я был не настолько глуп, чтобы думать, будто он хочет подружиться.

В прошлой жизни у меня были коты и собаки. Они обращаются с мелкой живностью как с игрушками — это я знал наверняка. Даже взрослая кошка будет играть с мышью ради забавы, прежде чем убить её.

Я рванул копьём вперёд.

Волк среагировал молниеносно, отпрыгнул назад и отделался только неглубоким порезом на шее.

[Охота. ++ опыт]

Чёрт, — я тут же открыл интерфейс и отключил уведомления. Лишние раздражители мне сейчас не нужны.

— Гр-р-р, — зверь зарычал и припал к земле, переходя из игривого настроения в мстительное.

В такие моменты я начинал скучать по Южному полюсу и его бесконечным запасам воды. На их фоне становилось ясно: если бы я сражался с магами огня на такой вот суше, меня бы давно не стало.

Я взмахнул рукой, и в ней появилась фляга с водой. Сдавив её, я деформировал воду внутри, превращая её в длинное копьё, которое затем разделилось на три.

Волк насторожился и начал кругами обходить меня, высматривая брешь в защите.

«Сочетание Охоты, Управления ци и магии воды должно сработать», — подумал я, пока три копья кружили вокруг. Держать под контролем все сразу было тяжело для мозга, но такова была природа этого мира: стоит ослабить внимание — и ты труп.

Я метнул одно копьё в волка, и тот увернулся прыжком. Предположив, что приземлится он чуть левее, я целился туда. Одно копьё пробило ему шею, но не добило, второе — врезалось в глаз.

Волк рванул на меня. Будто хотел сказать: если я падаю, то утащу тебя с собой.

Я взмахнул руками, растапливая лёд и втягивая воду в его тело, собирая её в единый сгусток и тут же замораживая.

Волк застыл, отшатнулся, несколько раз ударился длинной шеей о землю и рухнул. Попытался взвыть, но не смог издать ни звука.

— Прости, — тихо сказал я и, подобрав копьё, перерубил ему шею.

Я открыл интерфейс и взглянул на уведомления.

[Побеждён Длинношеий волк]
[+1200 накопленного опыта]
[Охота повышена до уровня 8]
[Заморозка повышена до уровня 6]
[Магия воды +200 опыта]
[Управление ци +200 опыта]
[Управление ци повышено до уровня 6 (100/800)]
[Усиления от Управления ци улучшены ещё на 5%]

Я провёл пальцами по подбородку, решив, что это совсем неплохой улов: 1200 накопленного опыта плюс рост всех задействованных навыков.

Если заняться охотой всерьёз и с умом, в этом месте можно было прилично прокачаться.

Но оставаться здесь навсегда я не мог.

Нужно было вернуться в деревню Харуу, чтобы узнать, когда очнётся маг огня. Как только он придёт в себя, начнётся веселье. Лучший способ устроить хаос — дождаться их у моря и переворачивать корабли вверх килем. Лёгкие убийства и бесплатный опыт.

— Пару часов — и хватит на сегодня, — пробормотал я.

И как раз в тот момент по спине пробежал холодок.

Я обернулся и увидел картину, напомнившую одну важную истину:

волки ходят стаями.

Передо мной стояло около семнадцати волков. Большинство были крупнее того, которого я только что убил.

Они неотрывно смотрели на меня. Во взглядах ощутимо пульсировало намерение убить.

http://tl.rulate.ru/book/127348/9325004