Читать Э.К. Нуар: Глава 24 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Э.К. Нуар: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Стоит отдохнуть, пока на это есть время, и Ивану не нужна моя помощь. Улёгшись на своё спальное место, расслабился, позволяя эфиру покинуть организм и остаться только в запасах. Тело, потерявшее источник энергии, притупляющей боль и усталость, тут же отреагировало ломотой и болью в мышцах. Тренировки на корабле Дизира, конечно, укрепили мою новую плоть и позволили нарастить мышцы, но для превращения его в идеальный инструмент войны нужно куда больше времени. Покорившись нахлынувшему чувству усталости, я начал засыпать. Но пришло уведомление о сообщении от Сирэс, которое вырвало меня из дремоты.

~ Как успехи?

~ Пытаюсь поспать.

~ Прости. Значит, ты в безопасности?

~ Не нужно со мной нянчиться, Сирэс.

~ В отличие от нашего собрата, я знаю, насколько ты важен.

Отвечать ей я не спешил. Сложно переубедить относиться к тебе, как к обычному сераткхим, ту, что выросла на легендах о Прародителе и на учениях Ордена Стражей. Орден намертво вбивает в голову принцип важности сохранения духа Прародителя, что продолжает оберегать свой народ. Народ, которого почти не осталось. Погруженный в мысли о том, что не справился с задачей по защите своего народа, я не заметил, как уснул.

Но разбудило меня не сообщение от уставшей ждать ответа Сирэс. А шум, издаваемый Иваном, вернувшимся на корабль. Ну или воришкой, что слишком по-хозяйски вёл себя в грузовом отсеке, гремя всем, что ему мешает. Спустившись, я застал всё же нашего пилота, занимающегося поиском инструментов и деталей, которые он подтаскивал к открытому трапу.

— У нас поломка?

— Двигатели задело остаточной волной взрыва праны, – отвлёкся он от своих поисков, посмотрев на меня. — Корпы обещали помочь с починкой корабля и лечением Марко в благодарность за то, что мы спасли их работников.

— Нужна помощь?

— А ты умеешь чинить двигатели космолётов? – серьёзный тон Ивана намекал на то, что он допускает, что у меня могут быть подобные навыки.

— Нет. Но могу что-нибудь подать или подержать.

— А-а-а. Не парься. С этим мне помогут дроны корпов. Отдыхай.

Иван вернулся к своим делам. Я же задумался, чем можно себя занять, помимо изучения новостей в сети.

— Будут вопросы — наберёшь по ЛП.

Кивнув Ивану, покидающему корабль, я поднялся обратно. Решил сначала навести небольшой порядок. Шлем Марко, оставшийся на полу, положил на его койку. Нашёл свою улетевшую во время нашего экстренного взлёта сумку и, проверив, всё ли в ней цело, закинул обратно внутрь своего спального места. Стоит также разобраться с опустевшими магазинами моего оружия. А то вдруг появится новая волна нуртов и эсминец корпорации рванёт в бой, а нам придётся вновь присоединиться к защите планет землян. Так. В ящике ещё оставались патроны для автомата. Подтащив его к своей койке, принялся за не особо интересное, но важное занятие. Пополнение боезапаса. Но от него меня отвлекло новое сообщение от Сирэс. Закончив снаряжать второй магазин и убрав его в карман куртки, открыл приложение, через которое она со мной общалась.

~ Эсминец «Непробиваемый» корпорации «Арм Инк» послал отчёт о том, что взял на борт корабль братства «Большой Хищник», включая членов команды и беженцев.

«Большой Хищник»? А я думал космолёт моей временной команды назывался «Боевой грузовой корабль». По крайней мере, так его обозначил Марко во время первого полёта. И я решил, что это имя корабля.

~ Это важная информация?

Ответил я, наконец, Сирэс, не понимая, зачем она мне это написала.

~ Да. Значит, что вы не зря рисковали своей жизнью. Ваше участие в обороне и эвакуации жителей зачтётся в личное дело и поднимет репутацию.

~ Хорошо.

~ Достаточно, чтобы попробовать вступить в более опытную и уважаемую команду братства.

~ Ты решила убедить себя, что всё было не зря?

Думаю, я догадался, зачем Сирэс пишет мне сообщения, содержащие в себе не особо важную информацию. Ищет, чем успокоить себя и справиться с тревожными мыслями, что поглотили её разум, пока я был в бою и не отвечал ей.

~ Воин из тебя вышел бы неважный, Сирэс. Благо, жизнь даёт нам столько путей. Тебе незачем следовать дороге, что слишком сильно переплетена со смертью.

Что-то она не спешит отвечать на мой порыв поделиться с ней мудростью. Продолжу мысль.

~ Доверься своему старшему собрату. Он всегда готов выслушать тебя и помочь.

~ Учту.

~ Учти.

Не дождавшись ответа от Сирэс, вернулся к своим патронам и магазинам. Третий магазин пустовал и требовал к себе внимания. А ещё надо бы не забыть про снаряды к пистолету.

Перетряхнув свои карманы и наведя в них новый порядок, достал из сумки паёк. Не самая вкусная еда, но зато занимает мало места и быстро насыщает. Жуя эту сухую и невкусную пищу, открыл раздел сети с новостями. Все касались вторжения нуртов и последствий такового. Упоминаний взрывов и новых кораблей «Монолитов» не было. Наверняка эта информация не для обычных жителей. Хотя изображения огромных кратеров, что остались на местах, куда упали монолиты, я всё же нашёл. Нашёл и уцелевшие десантные корабли нуртов. Похоже, кто-то смог помешать нуртам произвести взрыв, источником энергии которого служили их же орды.

Как раса, использующая для атак кинжалы и палки, смогла дойти до такого? Другое понимание и взгляд на окружающее нас пространство и его законы? Тогда их корабли и способ прыжка сквозь пространство — всё же их достижение… Или они выращенная и обученная армия, способная извлечь пользу даже от своего поражения, забрав с собой в небытие всё, чего коснётся взрыв их предсмертного ритуала. Нужно будет попросить Сирэс собрать о них информацию, недоступную в общей сети. Боюсь, что следующая волна окажется ещё более разрушительной. И кто знает, что они принесут с собой. Или кого?..

Отбросив пока мысли о нуртах на будущее, в котором я смогу хоть как-то влиять на ход событий или хотя бы находиться в составе полноценной команды братства, я решил поискать Ивана и узнать у него, как дела и когда мы сможем вернуться к нашему плану. Начну его поиски снаружи. Двигатели находились в полуразобранном состоянии, но ими занимались дроны, что, зависнув рядом с важной частью нашего корабля, что-то перебирали в них своими манипуляторами. Стоящий неподалёку мужчина в униформе корпорации следил за их работой, что-то проверяя на своём планшете, который он держал в руках. Хотя, быть может, на него предавалось изображение с камер дронов. Беспокоить его своими глупыми вопросами не стал. Решил позвонить Ивану, как он мне и советовал.

— Да. Проблемы?

— Нет. Хотел узнать, что у нас в планах.

— Ждём починки корабля и Марко.

— Ладно. Жду на корабле.

— Ок.

Судя по коротким и неинформативным ответам, либо Иван был занят, либо я прервал его беседу с кем-то, и он не хотел, чтобы этот кто-то нас подслушал. И чем себя занять? После пяти минут прогулок из стороны в сторону у трапа корабля, я наконец придумал, чем занять себя на ближайшее время. Вспомнил про то, что в грузовом отсеке лежали несколько эфирных батарей. Можно сходить и наполнить их. Одна оказалась на том же месте, где я видел их в первый раз. А вот ещё одну пришлось поискать. Нашлась застрявшей между погрузчиком и стенкой грузового отсека. Освободив её из заточения и найдя себе местечко для сидения недалеко от открытого шлюза, начал пополнение запасов эфира с неё.

Иван вернулся, когда я уже закончил с батареями и слонялся по кораблю, ища, чем теперь себя занять. Попутно восстанавливал потраченные запасы эфира.

— Извини. Меня решили расспросить про события на Орфее и о том, как нам удалось выбраться из космопорта, когда его уже захватили.

— Рассказал?

— Без подробностей. Всё же это был не допрос, – на новости о том, что моё плетение осталось в секрете, я улыбнулся, а Иван перешёл к новой проблеме. — Но они обещали нам вознаграждение за записи со шлемов и камер корабля.

— У меня отключена запись.

— На записях Марко точно будут твои способности, – поделился Ваня причиной своего беспокойства.

— Если сможешь удалить часть, где я призываю голубое копье, то я не против.

— Смогу. Тогда займусь записями, а ты потом посмотришь на случай, если я упустил что-то.

— Хорошо.

Иван поднялся наверх, оставив меня с нерешённой проблемой. Чем занять себя в ограниченном пространстве, которым служил наш корабль и территория рядом с ним. Стоп. Это ведь я ограничил себя!

— Как далеко я могу уходить от нашего космолёта?

— Для нас открыт основной ярус. Там есть столовая, оружейник и несколько отсеков для развлечения экипажа.

— Пойду развеюсь.

— Ок. Только не ввязывайся в драки.

Странная просьба. Это же эсминец корпорации, какие ещё драки? И с кем?

На выходе из ангара, в котором находился наш космолёт, я встретил информационную панель. Изучив её, я смог найти карту доступных мест для посещения и скачать её в навигатор своего ЛП. Первым местом назначения установил столовую. Батончик сухпайка хоть и был питательным, но я вообще не против подкрепиться ещё чем-нибудь, но вкусным.

Встреченные мной бойцы корпорации провожали меня внимательными взглядами, но никак не препятствовали, да и с вопросами не лезли. Для небоевого персонала и беженцев я и вовсе был неинтересен. Навигатор привёл меня ко входу в столовую, предназначенную для гостей. В просторном зале находились столы со встроенным интерфейсом для заказа и роботы с дронами, что доставляли их, передвигаясь между гостей и занятых ими столов. Выбрав для себя местечко, принялся изучать меню. Разнообразие доступных позиций впечатляло так же, как и цена. Ну, наверное, это оправдано тем, что мы подъедаем корабельные запасы. Или, может, все ингредиенты высочайшего качества? Ладно. Ограничимся недорогим сэндвичем и чашкой горячего какао. С этими позициями я познакомился на корабле Дизира.

От наслаждения едой со вкусом и сладким напитком меня отвлекла уже знакомая мне девчушка. Усевшись напротив, она потупила взгляд, ожидая, когда я закончу. Судя по тому, что я не заметил никого боковым зрением, она была одна. Как и тогда, на нашем корабле.

— Родители остались на Орфее?

— Нет, – ровным тоном ответила она. — Моя семья бежала в последний момент, и мы разделились в космопорте.

— Они улетели на другом корабле?

— Скорее всего.

— Купить тебе еды? – предложил я, подумав, что она голодна.

— Нет. Мне уже помогли.

Рассудительная. Не позволяет взять эмоциям верх. На вид по человеческим меркам ей, наверное, лет тринадцать… Я начал изучать свою собеседницу, пытаясь понять причины её поведения. Хотя. У всего ведь есть предел. Достигнув своего, она начала цепляться за любой островок безопасности и спокойствия. И я стал им, вторгшись в её мысли со своим шлемом.

— Узнала о судьбе родителей?

— Нет. Но мне сказали, что все корабли с беженцами покинули планету.

— Могу составить тебе компанию.

Что ж. Взгляд, полный надежды, и молчаливый кивок выдали всю правду, не оставив и следа от её напускной уверенности.

— Допью, и тогда пойдём изучать, чем экипаж эсминца развлекает себя во время долгих перелётов.

— Угу, – уже улыбаясь, кивнула девчушка.

Сделав большой глоток чуть остывшего какао, я встал из-за стола и, надев обратно перчатки, что снимал перед трапезой, уставился на карту основного яруса эсминца.

— Боевой зал тебе вряд ли интересен. Так что остаются вирт-капсулы или кино.

Не знаю, что такое «вирт-капсулы», но они находились в разделе карты под заголовком «досуг».

— Кино.

— Ок.

— Меня зовут Джейн, – неожиданно решила представиться моя новая знакомая.

— Эйден. Можно Ден, – вспомнил я совет Зэта, как сократить имя.

По его словам, это был более привычный вариант имени для имперусов.

— Можно добавить твой контакт в ЛП? – с явной надеждой в голосе попросила она.

— Можно.

Обменяться контактами с ближайшим ко мне ЛП — дело пары секунд. Среди контактов Марко и Ивана появилась Джейн. Странное знакомство. Но отказать ей я не смог. К тому же, может, пока я спасаю её от одиночества и тревожного состояния из-за ожидания новостей, она спасёт меня от безделия и скуки.

В кино она выбрала зал, в котором транслировался фильм с жанрами «фэнтези, меч и магия, волшебные расы». Занимательное зрелище. Людям, похоже, не хватало разнообразия эфира и инопланетян, раз они напридумывали себе новые. Хотя зачарованное магией оружие и доспехи — интересная идея. Жаль, эфир довольно быстро развеивается, потеряв источник подпитки. И усиленный им меч потеряет все свои волшебные свойства, веками ожидая своего героя вонзённым в камень. После сеанса Джейн отвлеклась на свой ЛП. Её искала сотрудница корпорации, что присматривала за ней и моей новой подруге пришлось спешно бежать в каюты, выделенные беженцам. Пришедшее от неё через несколько минут сообщение вызвало у меня улыбку.

~ Спасибо, Ден. Встретимся завтра?

~ Конечно.

В этот раз её спасибо вызвало у меня уже положительные эмоции. Ничего не стоящие для меня доброта и время наверняка очень важны для неё. Ладно. Пора возвращаться на «Большого хищника». Может, Иван закончил с подготовкой записей.

С записями с дрона он и правда управился. На них не было видно мои эфирные плетения, так что я не стал вносить изменения. Корабельные же записи он решил не предоставлять. Самое важное в них — окружившая корабль толпа беснующихся нуртов, что была подавлена моим плетением копья. Даже если вырезать момент с эфирной техникой, у корпоратов возникнет вопрос, куда делись нурты. Этот же момент он решил вырезать из записей Марко. Вдруг командир после возвращения захочет ими поделиться.

На связь наш товарищ вышел на следующее системное утро. Он заявил, что очень хреново, когда тебя пыряют пропитанным праной кинжалом. А после, в бреду, ему привиделось, что чёртовы нурты жарят его живьём на огромном кострище, постоянно выкрикивая свой клич. Медики обещали отпустить его через пару дней, когда убедятся, что раны затянулись, а новых последствий воздействия чужеродной праны не появилось.

Иван эти пару дней решил провести с пользой. Закончил с монтированием записи, что послал ему Марко и передал их сотрудникам корпорации. После занялся проверкой корабля, готовя его к полёту к эфирным вратам.

Я же в перерывах между посещениями кино и столовой в компании Джейн, вернулся к тренировкам тела. Благо в грузовом отсеке достаточно места для отработки ударов и движений. Достигнув пределов запасов эфира, начал тратить его на модернизацию плетений копья. Выжигание против нуртов показало себя малоэффективным, так что на случай новой встречи необходимо подготовить новый шаблон для копья с массивной атакой. Оставив наведение на прану, я заменил выжигание на ещё одно разделение. Осколочные гранаты в космопорте отлично проявили себя против кровожадных тварей. Они надолго вывели из строя встретившуюся нам толпу нуртов. И в погоню смогла отправиться лишь тройка наиболее живучих или удачливых инопланетян. Хотя, вспоминая того «умника», может быть, и более разумных. Может, сотня тонких линий эфира, взрывающихся внутри тела, покажут себя лучше, чем десяток с выжиганием. Жаль, что неизвестно, когда появится шанс испытать его. Если повезёт, встречу что-нибудь живое и похожее размерами и повадками на нуртов, тогда и испробую новый вариант копья.

Вернувшийся Марко явно не хотел оставаться на борту эсминца корпорации, сразу отдав Ивану поручение согласовать наш вылет. Сам же занялся проверкой своего снаряжения, среди которого отсутствовал пистолет. Марко выронил оружие, когда его атаковал со спины нурт. А я в спешке не заметил этого. Хоть потеря пистолета и расстроила наёмника, но не так сильно, как попорченная броня. Уверенный в своих силах нурт вместо того, чтобы искать слабые места, вонзил один из кинжалов прямо в бочину, пробив кирасу. Лёгкая броня не смогла защитить своего хозяина от пропитанного силой праны оружия.

Пока парочка наёмников была занята подготовкой своего корабля, я нашёл время попрощаться с Джейн. Не хотелось её расстраивать, что ещё несколько дней ей придётся провести в одиночестве. Родители хоть и нашлись на звездолёте другой корпорации, что также прибыла к Орфею, но корпораты не особо спешили воссоединить близких, оказавшихся по воле случая на разных кораблях. Наверняка решали куда более важные для них проблемы.

— Жаль, – вновь ровный тон и лишённое, как она думала, эмоций лицо. — Но я понимаю, что для наёмника время — это деньги.

— Не расстраивайся, – потрепал я её тёмные волосы рукой. — У тебя есть мой контакт, и я не против, что ты будешь писать.

— Спасибо, Эйден, – опустив взгляд, вновь поблагодарила меня девочка.

— Рад помочь, Джейн.

— Угу.

Что ж. Она стала куда больше похожа на подростка, чем при первой встрече. Так что я потратил своё время не зря.

— До встречи, – попрощался я, повернувшись к выходу.

— До встречи, Ден.

Прилетело мне в спину грустное прощание девушки, что волей судьбы оказалась на другом корабле и заняла мою койку.

http://tl.rulate.ru/book/127335/5596744

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку