[♥] Drama Queen Wins Easily In Historical Novel / Избалованная притворщица выигрывает в эпоху перемен - блог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Конкурс рецензий продлён!

[♥] Drama Queen Wins Easily In Historical Novel / Избалованная притворщица выигрывает в эпоху перемен – блог

Рецензия от Aminapark26

Милый сюжет с нотками интриг. Мне понравился практически весь сюжет, если не тупые злодейы 👀

Гг умная , хитрая и милая и дети умные хорошие 💞💕 Мгг тоже адекватный,немного стеснительный, но тоже хорош. Главы длинные,но не затянута и не скучный ❤ Уютная атмосфера, любителям про детей и 60/80 годы (или немного раньше, хз)~

Спасибо большое за качественный перевод и что поделились этой новеллой ~♡

[9,8/10]

Написала Aminapark26 24 февр. 2025 г., 20:31 Рецензии комментариев: 0

Рецензия от Elizavetushka

Спойлер-алерт

Если кто ищет хорошую новеллу про второй шанс, перерождение, быт с детьми, то я однозначно советую эту новеллу. 
  Что хочу отметить, как читатель: отличный перевод и адаптация под русского читателя. Что очень даётся тяжело иногда, когда переводишь с китайского. Ну потому что и идиомы, и просто мировоззрение у нас разное. Так что давайте похлопаем переводчику! Это человечище 😃

  Далее. Сюжет. Не особо замысловатый. Но, что мне ноавится- нет тяжелого преодоления и ситуаций, когда все вокруг козлы, а гг все преодолевает, наказывает и все такое. Есть хорошие люди, есть не очень. И в целом, если хотите немного начать понимать китайский менталитет, советую начать с этой новеллы. 
кстати, там этих вторых шансов не только у гг и второй гг, а ещё и у муженька. 
интересно только, будет ли второй шанс у мужа с прошлой жизни гг. Было бы забавно)

Написала Elizavetushka 25 янв. 2025 г., 13:17 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
6 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
04 янв. 2025 г., владелец: 1Amnesia1 (карма: 40, блог: 0)
Скачали:
210 чел.
В закладках:
64 чел. (в избранном - 2)
Просмотров:
5 636
Средний размер глав:
18 946 символов / 10.53 страниц
Размер перевода:
42 глав / 456 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
5
Абонемент:
5 глав за 15 RC
10 глав за 40 RC
25 глав за 110 RC
Поддержать переводчика