Готовый перевод I Just Want To Destroy The Sect, But How Did I Become A God Against All Odds / Я просто хотел уничтожить свою секту, но как она стала сильнейшей?: Глава 172. Для брата Синьхэ у нас приготовлен особый сюрприз!

В Великом зале Хаотянь воцарилась долгая тишина. Гу Минчао не мог скрыть своего изумления, глядя на Чу Синьхэ. Если честно, он был в курсе планов Синьхэ с самого начала. Когда впервые услышал о системе пробных покупок, его первой мыслью было: «Да это же прямой путь к разорению! Разве это не открытое приглашение для всех мошенников?» Но раз уж этот парень Синьхэ столько сделал для секты, пусть делает, что хочет. В конце концов, секта Хаотянь достаточно богата, чтобы позволить себе некоторые убытки.

Однако когда Гу Минчао услышал историю о невероятном успехе торговой компании Хаотянь, он был просто ошеломлён.

«Похоже, я недооценил Синьхэ... — подумал он. — Он с самого начала понимал: клиентопоток — это ключ к успеху, и только удерживая клиентов, можно достичь вершины».

Да, мошенников действительно стало больше, но и покупателей прибавилось... Как говорится, кто приходит обманывать, в конце концов сам становится обманутым.

Главным достижением торговой компании Хаотянь стала даже не прибыль, а репутация. Раньше все только и твердили о жадных торговцах, а теперь при упоминании торговой компании Хаотянь каждый готов поднять большой палец вверх. Жадные торговцы? Да когда вы видели жадного торговца, который позволяет просто так пользоваться его товарами? Который без лишних слов предлагает: «Пожалуйста, попробуйте сначала, если не понравится — можете уйти»? Который даёт вам духовные сокровища и говорит, что в течение месяца их можно вернуть в любой момент?

— Что? Повреждено? Ничего страшного, если повреждено, значит, проблема в наших духовных сокровищах, нам нужно их улучшить. Мы, торговая компания Хаотянь, приносим извинения за то, что наши духовные сокровища доставили вам неудобства. Этот небольшой подарок — знак нашего раскаяния.

Вы только послушайте! «Торговая компания Хаотянь приносит извинения...» Как приятно звучит! В других местах купишь духовные сокровища — не то что через месяц, выйдешь за дверь и заметишь малейшую царапину, управляющий сразу начнёт тыкать в тебя пальцем и кричать, что это твоя вина, а их товары безупречны!

Спрашивается, куда пойдёшь покупать при прочих равных условиях? Даже дурак знает ответ! Эта волна пробных продаж буквально вытерла носом об землю все торговые компании в Поднебесной. Неважно, кто ты — местный босс или нищий, стоит тебе войти в торговую компанию Хаотянь, тебе предоставят лучший сервис без всякой дискриминации. Даже если ты весь день будешь только пробовать и не потратишь ни копейки, мы всё равно будем рады видеть тебя завтра снова.

От такого качества обслуживания даже Гу Минчао признался: «Чёрт возьми, я сам хочу туда сходить». И не только он — группа старейшин и управляющих тоже один за другим подумывали... может, как-нибудь заглянуть в торговую компанию Хаотянь? Неважно, купят они что-то или нет, главное — попробовать... Эта волна пробных покупок прямо-таки вознесла торговую компанию Хаотянь к небесам.

Все перевели взгляд с Ши Бяо на Чу Синьхэ, который сейчас выглядел совершенно невозмутимым. И правда... Синьхэ всё это предвидел. Сила личного опыта намного эффективнее любой рекламы. Можно десять тысяч раз сказать «хорошее качество по разумной цене», но лучше дать людям самим попробовать. Можно десять тысяч раз говорить об обслуживании, но лучше по-настоящему обслужить клиента. Синьхэ создал суперкомпанию, о которой никто даже не мечтал. Когда Синьхэ не действует — он не действует, но стоит ему взяться за дело — сразу сотрясает всю Поднебесную!

Весь итоговый отчёт завершился в атмосфере всеобщего восхищения и крайнего раздражения Чу Синьхэ. Ши Бяо не только избежал наказания, но и получил награду за попадание в первую десятку. Хотя торговая компания Хаотянь ещё не вошла в первую десятку, все знали, что к следующему отчётному собранию Ши Бяо представит всем ошеломляющие показатели прибыли.

Управляющие и распорядители из разных отраслей один за другим устремили взгляды на Чу Синьхэ, и в этот момент у них была только одна мысль... может... тоже попросить у него совета?

В городе Боевого Императора последние два дня Чжэн Юй ходил мрачнее тучи. Отчётное собрание за первый квартал под руководством учителя уже закончилось. Но никто не ожидал, что торговая компания Боевого Императора из лидера рынка превратится в компанию, которую все обходят стороной, успешно заняв последнее место.

Сначала Чжэн Юй думал, что проблема в модели управления, но после расспросов понял, что торговая компания Боевого Императора проиграла совершенно заслуженно. Так старший брат Синьхэ снова взялся за дело? Пробные покупки... модель управления, которая всем казалась убыточной?

«Вы ошибаетесь... все сильно ошибаются! — думал он. — Разве старший брат Синьхэ когда-нибудь терпел убытки? Почему вы сразу не доложили об этом плане? Если бы я, Чжэн Юй, знал хоть что-то, я бы давно заставил вас перестроиться вместе с ними! Какие убытки, старший брат Синьхэ озолотился!»

— Что? Главный управляющий торговой компании говорит, что сейчас можно измениться?

Поздно... слишком поздно... Хотя раньше торговая компания Боевого Императора была примерно на одном уровне с торговой компанией Хаотянь, теперь торговая компания Хаотянь стала непобедимой. Даже если сейчас они переймут их модель, разве клиенты купятся на это? Даже если научатся, всё равно будут вторыми... зачем идти ко второму, если есть первый?

Чжэн Юй беспомощно вздохнул: «Хотя я изо всех сил пытаюсь догнать старшего брата Синьхэ, но всегда отстаю от него на шаг...»

В секте Хаотянь толпа управляющих и распорядителей загнала Чу Синьхэ в угол у входа, наперебой рассказывая о своих предприятиях и умоляя его помочь... В конце концов, кто не хочет добиться успеха?

Поначалу Чу Синьхэ отказывался от их просьб... но они были неумолимы.

— Хорошо... вы сами меня вынудили... кто там первый заговорил? Трактир Хаотянь, да? Наш трактир славится невкусной едой? Нет, нет... это слишком. Тогда давайте сделаем ставку на дороговизну? Точно! Сделаем ставку на дороговизну, забудьте о качестве обслуживания, в нашем трактире Хаотянь гости будут обслуживать себя сами. Какое ещё качество обслуживания, мы делаем акцент на дороговизне и отсутствии сервиса!

«Элитный трактир должен быть именно таким возмутительным! Идите, действуйте по этой модели — надменность, невежливость плюс дороговизна, отпугните всех клиентов».

— А что там с развлечениями Хаотянь? Вы в этом году на последнем месте? Ваша фишка — компаньонки? То есть бордель... Что? Не бордель? Просто играете на цинь и поёте песни? То есть можно только смотреть, но нельзя трогать? Решили заняться изящными искусствами... Раз уж занялись изящными искусствами, давайте сделаем это по-крупному. Слышали ли вы о концерте на десять тысяч человек? Вот и устройте грандиозное представление, не жалея ресурсов.

«Что? Спрашиваете, что делать, если никто не придёт... Разве это не то, о чём я мечтаю? Вы отвечаете за то, чтобы сделать всё по-крупному, а если никто не придёт — это просто замечательно...»

Затем представители разных предприятий наперебой просили у Чу Синьхэ советов, и ему пришлось спасаться бегством. Убежав в свою комнату, Чу Синьхэ чуть не расплакался...

«За какие грехи в прошлой жизни я, Чу Синьхэ... за что мне столько предательств?»

Но когда он собирался пожаловаться старшему брату Фэн Фэю, то обнаружил, что тот в растерянности сидит на месте, даже не заметив его возвращения.

— Старший брат Фэн... старший брат Фэн!

— А... младший брат Синьхэ вернулся...

— Старший брат, о чём задумался? Всё ещё о тех сердечных делах?

— Не буду скрывать от младшего брата, действительно о том случае.

— Старший брат, кто тебе приглянулся? Говори, я помогу тебе отб... кхм... помогу тебе посвататься!

В этот момент Чу Синьхэ был предельно искренен.

«Наш старший брат Фэн — настоящий талант, высокого уровня культивации, добр к людям, исполнен праведности, и карманы у него чи... ладно... наш старший брат Фэн часто делает закупки, так что о чистых карманах промолчим... Но неужели такой выдающийся старший брат Фэн не может справиться с какой-то девушкой? Насколько же она недоступна?»

Фэн Фэй не стал ничего скрывать, и вскоре Чу Синьхэ узнал, в чём дело. Пока не знаешь — всё нормально, а как узнал — чуть не обмочился от страха.

Старший брат Фэн был учеником-сыном, которого Великий старейшина взял на воспитание с малых лет, он вырос в секте Хаотянь. Примерно десять лет назад секта Улянь заключила союз с сектой Хаотянь, и в рамках этого союза Святая мать Улянь и Великий старейшина после обсуждения решили скрепить союз браком. После этого Великий старейшина выдвинул кандидатуру старшего брата Фэна, и его обручили со Святой девой этого поколения секты Улянь.

Старший брат Фэн не испытывал ни удовлетворения, ни недовольства этим браком — без секты не было бы его самого, поэтому кого Великий старейшина велел взять в жёны, того он и возьмёт. По договорённости свадьба должна была состояться в следующем году, но недавно Святая дева Улянь прислала сообщение с требованием расторгнуть помолвку!

— Чёрт возьми! Отказ от брака? — услышав это, Чу Синьхэ пришёл в ярость. — Старший брат Фэн, и мы это стерпим? Скажи хоть слово! Улянь, значит? Ещё смеют отказывать нашей секте Хаотянь? Жить надоело? Хотите, чтобы я устроил встречный отказ от брака?

Фэн Фэй был благодарен младшему брату Синьхэ за такой пыл, но его беспокоило не это. По правде говоря, Фэн Фэй не испытывал симпатии к этой Святой деве Улянь — как можно полюбить ту, кого ни разу не видел? Поэтому расторжение помолвки для Фэн Фэя было скорее освобождением, но проблема в том, что это дело касается не только двоих, но и двух сил. Если весть о расторжении помолвки разойдётся, как быть с лицом секты Хаотянь?

Поэтому Фэн Фэя мучило то, что он хотел расторгнуть помолвку, но должен был думать о лице секты. И даже если он готов пожертвовать собой, другая сторона всё равно требует расторжения — вот что его так долго тревожило. Фэн Фэй считал, что ни в коем случае нельзя позорить секту, поэтому в ближайшее время он собирался лично отправиться в Улянь.

Выслушав всё это, Чу Синьхэ тоже оказался в затруднительном положении.

«Ах, старший брат Фэн, если бы кто другой сказал мне, что может ударить по лицу секты, я бы первым бросился в бой. Но раз это касается тебя, старший брат Фэн, у меня, Чу Синьхэ, всё же есть принципы, в этот раз я должен тебе помочь. Старший брат Фэн, ты ведь тоже не хочешь жениться на этой как её там Святой деве Улянь, верно? Не беспокойся, раз уж я взялся за дело, эту помолвку мы точно расторгнем. Что касается лица секты, старший брат Фэн, можешь быть совершенно спокоен, тебе вообще не нужно об этом беспокоиться. Насчёт позора секты — положись на меня, я всё устрою наилучшим образом».

— Старший брат Фэн, в путешествие в Улянь я отправлюсь с тобой!

Фэн Фэй был очень тронут. Младший брат Синьхэ не только благороден, но и сообразителен. С младшим братом рядом эта помолвка точно будет расторгнута успешно. Получив обещание Чу Синьхэ, Фэн Фэй заметно повеселел и разговорился с ним.

Рано утром во Дворце Ковки Фэн Юйчжэн и Оуян Мин эти два дня чуть не взорвались, пытаясь сделать флейту пространства и времени. Оуян Мин ещё держался, сохраняя невозмутимость, но Фэн Юйчжэн был на грани... У парня уже нервы сдавали.

Последние несколько дней он приставал к Великому старейшине с вопросами о гравировке телепортационного массива. Великий старейшина раньше не давал прямых указаний, основываясь на своём опыте, а всегда серьёзно изучал древние писания, прежде чем что-то подсказать, боясь ошибиться. Но несмотря на такую тщательность Великого старейшины, у них не было никакого прогресса — разве это достойно Великого старейшины, достойно старшего брата Синьхэ?

Вчера Фэн Юйчжэн с Оуян Мином снова пошли к Великому старейшине, но на этот раз тот был очень занят и не мог изучать древние писания, поэтому сразу дал указания, основываясь на собственном опыте, что очень обеспокоило Фэн Юйчжэна. Тем не менее, Фэн Юйчжэн вернулся и вместе с Оуян Мином начал ковку согласно наставлениям Великого старейшины, и в результате... флейта пространства и времени действительно была создана? И судя по качеству, похоже... оно намного выше, чем раньше, как такое возможно?

Оба мастера застыли в недоумении. Может ли быть, что познания Великого старейшины в искусстве создания телепортационных массивов превосходят даже мудрость древних писаний?

Их лица озарились неподдельным восторгом!

— Быстрее! Отправьте кого-нибудь за Великим старейшиной и старшим братом Синьхэ! — воскликнул один из них.

— Особенно за старшим братом Синьхэ! Ведь только вчера Ши Бяо преподнёс ему сюрприз от торговой компании Хаотянь! — подхватил другой.

— Невероятно, что сегодня мы сможем удивить его чем-то ещё более впечатляющим.

«Старший брат Синьхэ, узнав об этом, несомненно будет в восторге...» — промелькнула мысль.

http://tl.rulate.ru/book/127201/5570530