×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Готовый перевод Harry Potter and the Slytherin Prince / Гарри Поттер и принц Слизерина - Архив: Глава 6. Часть 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вскоре противоядие готово, они складывают свои записи, чтобы показать, как они работали, наполняют противоядием пузырек, и Драко подносит его Снейпу.

Вы закончили, у вас в запасе 15 минут урока. Вы можете собраться в пары и продолжить обсуждать дальнейшие действия по вашему проекту".

Гарри с Драко и Джастин с Гермионой быстро приводят себя в порядок с помощью нескольких хорошо расставленных Заклинаний Очищения и рассаживаются по парам. Драко шепчет Гарри.

Поттер, я думал, что вы с Гермионой уже...

Драко, я не такой, как ты, я не сплю с кем-то, а на следующее утро бросаю его".

Боже милостивый Поттер. Ты действительно добродетельный".

Я приму это за комплимент. Драко фыркнул.

'Это был не комплимент'.

Малфой, ты эгоцентричный, лицемерный, шовинистический неандерталец. Ты застрял в том времени, когда женщины были предназначены только для использования мужчинами в спальне и вне ее".

«Так что подавайте на меня в суд». Малфой ухмыляется, а Гарри улыбается и качает головой.

Поттер, Малфой, работайте, а не общайтесь! кричит Снейп.

'Yes, sir.' сладко отвечает Драко и снова поворачивается к Гарри.

По крайней мере, я не самопожертвователь, не гуманист, не любитель маглов, не любимец учителей".

Я знаю. Тяжело иметь чувства". Драко фыркнул.

У меня есть чувства.

Я говорю не о похоти Малфоя. Я имею в виду настоящие чувства". Малфой надулся.

Нет других достойных чувств, кроме похоти. Попробуй как-нибудь".

Извини, я слишком хорошо себя контролирую, чтобы позволить похоти управлять мной.

Значит, Грейнджер тебя не возбуждает?

Вообще-то да, но я не собираюсь соблазнять ее только для того, чтобы затащить в постель. Я хороший парень. В отличие от тебя, вся школа знает о твоем бесцеремонном отношении". Малфой скорчил гримасу отвращения.

"Фу! Гарри разражается смехом, но быстро затыкает рот рукой, когда Снейп резко поднимает глаза.

Я рад, что этот урок вам понравился, мистер Поттер. Возможно, вы захотите продолжить его сегодня вечером в шесть часов". Гарри застонал. 'Я буду считать это согласием'. Малфой смеется, когда звенит колокол, возвещающий об окончании урока. Снейп отстраняет их взмахом руки. Гарри встает и проклинает Малфоя, что только заставляет его смеяться еще сильнее. Гермиона встает и берет Гарри за руку.

Пойдем, Гарри, мы не хотим опоздать на Защиту". Малфой с отвращением смотрит, как Гарри притягивает Гермиону ближе к себе, когда они уходят.

Мы, пуффендуйцы, не можем понять, почему она вообще встречается с Роном. Они постоянно ссорятся".

У Поттера больше денег". Драко опускает глаза. Джастин потрясенно смотрит на Драко.

Я не думаю, что она с ним из-за денег". Джастин отвечает, и Драко пожимает плечами.

Тогда почему она носит в школе массивное платиновое ожерелье? спрашивает Драко.

Я не знал, что ты разбираешься в магловской моде?

Не знаю. Но любой дурак поймет, на какие траты должен был пойти Поттер, чтобы купить своей двухмесячной подружке это ожерелье". Драко оскалился и повернул в проход, оставив Джастина одного.

Тем временем на уроке Защиты Гарри дуэлировался с профессором Пентагоном. Быстрая битва с основными атакующими заклинаниями против продвинутых блоков, которые они изучали в прошлом семестре. Гарри ставит плавный квадратный блок, а профессор Пентагон пускает в него водяной разряд, защищающий его от каждой капли воды, и быстро посылает в нее струю шипов, к сожалению, один из них задевает ее левую руку до того, как блок завершен.

Гарри бросается к ней, берёт её за руку и проводит своей палочкой над порезом.

Эпискеи. Репаро". Рана затягивается, а затем ее мантия восстанавливается.

Где вы этому научились, мистер Поттер?

Я много времени провожу в больничном крыле".

Профессор Пентагон улыбается и предлагает ему сесть обратно.

Я считаю, что вы выиграли эту дуэль, мистер Поттер. Теперь, мистер Макмиллан, ваша очередь". Эрни поднимается на помост и встает, склонив голову перед профессором.

Помните: «Только продвинутые блоки». Эрни кивает, и начинается битва. Через несколько минут она делает паузу и поднимает руку, чтобы он остановился. Ты хорошо справляешься, но я собираюсь показать тебе продвинутое атакующее заклинание. Тебе удобно работать с блоком Протегиума? Эрни кивает. Хорошо. Это заклинание способно заморозить противника в глыбе льда, отменить которую может только сам заклинатель. Если заклинатель умрет, то заклинание разрушится, но если он останется жив, то пока он не сочтет нужным выпустить вас, вы останетесь там с сознанием. Сначала я хотел бы поместить вас всех под него, прежде чем вы его заблокируете. Мистер Макмиллан, пожалуйста, не блокируйте в этот раз". Эрни кивает. Профессор Пентагон протягивает палочку и рисует в воздухе форму яйца, выкрикивая.

Эрни оказывается в яйцеобразной глыбе льда. Он не замерзнет там и сможет слышать, что я говорю. Отмена - Овиан". Произнеся заклинание отмены, она указывает прямо на Эрни, который размораживается. Теперь каждый из вас может проверить это друг на друге, прежде чем мы попробуем блокировать. Это одно из самых сложных заклинаний для блокировки, так как неполный или слабый блок не сработает полностью, пропустив через себя всю силу заклинания, вместо того чтобы минимизировать эффект". Гарри встает в пару с Гермионой, а Эрни садится и встает в пару с Ханной. Гарри улыбается Гермионе.

Полагаю, я должен отпустить тебя первой. Предполагается, что ты слабее".

Гарри Джеймс Поттер! кричит Гермиона. Как ты смеешь! Ты паршивый урод! Она рисует в воздухе форму яйца и выкрикивает наговор. Гарри на секунду замирает, но потом приходит в себя.

Думаю, ты должен был заморозить меня. Это Оглушающее проклятие, чтобы я не мог двигаться". Гермиона пробует еще раз, и на этот раз Гарри покрывается тонкой пленкой льда. Он стряхивает ее и дрожит. Профессор Пентагон улыбается.

"Молодец, мисс Грейнджер, а теперь попробуйте представить себе мистера Поттера, покрытого толстым слоем льда, представьте, как это холодно. А теперь попробуйте еще раз".

Поттер, ты мертв. Гарри просто улыбается Гермионе. Она делает круг своей палочкой, и Гарри снова покрывается тонкой пленкой льда. Он быстро стряхивает его.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/127105/6399721

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода