× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Hero, It’s Time to Take Your Medicine / Герой, пора принять лекарство: Глава 136 - Заклятый враг (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ааааааа!!!!!

Люсиэлла билась в унижении.

Её гордость и многое другое были разорваны в клочья, и она не могла прийти в себя.

— Как вы смеете…! Как вы смеете…! Игнорировать меня?!

Люсиэлла без конца размахивала чёрным ключом, круша всё вокруг.

Каждый раз, когда она взмахивала чёрным ключом, пространство по траектории его движения искажалось и окрашивалось тьмой.

— Хаа…

— Сегодня её истерика затянулась.

Сатана и Хельхейм с холодным выражением лица смотрели на обезумевшую Люсиэллу.

После того как её унизили в Папской курии и проигнорировал Ронан, она буйствовала каждое утро, как только просыпалась.

Каждый раз Сатана и Хельхейм останавливали её, но симптомы становились всё хуже, и они оба начали уставать.

— В последнее время она только и делает, что буйствует, ничего не предпринимая.

— Совсем ребёнок…

Люсиэлла ничего не делала.

Их обоих это устраивало, но в то же время раздражало.

Ведь если она ничего не будет делать, то и они ничего не смогут.

Нужно было хоть что-то делать, будь то этот чёртов план или что-то ещё.

Они по-прежнему были заперты в пространственном разломе, и к ним не приходил ни один гость.

— Гордыня, не пора ли что-то предпринять?

— Ааааааа!!!

Хельхейм попытался было её убедить, но это было бесполезно.

Люсиэлла продолжала биться в агонии, изливая вокруг себя священную силу.

— Разве ты не собиралась создать Героя?

— …!

При этих словах Люсиэлла наконец замерла.

Жадность, Заган, с серьёзным лицом посмотрел на Люсиэллу и сказал.

— Честно говоря… в твоём плане слишком много дыр.

— Как ты смеешь…!

Священная сила, исходящая от Люсиэллы, схватила Загана.

Заган загорелся от силы, губительной для демонов, но, не изменившись в лице, продолжил говорить.

— Разве нет нормального объяснения?

— …

— Да, в прошлый раз отправка Чревоугодия была неплохой идеей. Это заставило их больше опасаться пространственного разлома.

— Продолжай.

Сказал Заган с подлой ухмылкой.

Соблазнять людские сердца было основной чертой демонов.

— Но разве не обидно? Они всего лишь усилили бдительность.

— Вер… но.

— А что, если так? На этот раз я пойду и лично им всё скажу. Например, установлю ограничение по времени, и если за это время они не захватят пространственный разлом…

— То что?

— Скажу, что чудовища изнутри вырвутся, чтобы превратить всё вокруг в руины.

— …

Люсиэлла была увлечена словами Загана.

Заган с подлой ухмылкой продолжал убеждать Люсиэллу.

Медленно, рационально, правдоподобно.

— Хорошо… Жадность, я разрешаю тебе выйти в пространственный разлом.

— Благодарю.

Как только Заган получил разрешение Люсиэллы, он тут же отвернулся.

На лице отвернувшегося Загана не было и следа от улыбки, которая была на нём всего мгновение назад.

«Забавные вещи творит».

«Его намерения очевидны».

Сатана и Хельхейм и на этот раз подумали об одном и том же.

Два Трансцендента давно поняли цель Загана.

Ведь его поведение изменилось сразу после того, как он увидел Героя, которым так бредила Люсиэлла.

Он собирался убить Ча Вона.

Раз уж Заган был охвачен гневом, его не волновал план Люсиэллы.

«Так не пойдёт».

«Весьма удачная ситуация».

Хельхейм и Сатана в этот момент пришли в движение.

Пока Люсиэлла была отвлечена, никто не мог заметить движения Трансцендентов.

«Этим».

Сатана вложил свою власть в чувства Загана.

«Конец».

Хельхейм прикрепил своего духа к тени Загана.

— Мм?

Но Заган почувствовал лишь лёгкое недомогание и не заметил действий двух Трансцендентов.

* * *

— Месячное пособие сестры Сотис больше моей годовой зарплаты…

— Моя цена тоже подскочила после инцидента в Мюнхене, но…

Ча Вон и Бёль с горечью смотрели на сумму, указанную в сберкнижке, которую принесла Сотис.

Они с детства тренировались и пробивались с самого дна, чтобы с трудом достичь своего нынешнего положения, поэтому не могли не завидовать Сотис, которая за неделю стала невероятно богатой.

— Вот, держите. Ча Вон.

— А…? Зачем это мне?

— Я ведь живу в этом доме на вашем попечении.

— Но это слишком…

Сумма была слишком большой.

Прежде чем Ча Вон успел это сказать, Сотис опередила его.

— Я ведь жрица.

Сказала Сотис с сияющей улыбкой, словно ждала этого момента.

— Такие большие деньги мне только мешают. Так что не могли бы вы, Ча Вон, взять их на хранение?

— А…

— Кх…

Этого не могло быть.

Сотис, которая, живя в Церкви, всегда откладывала даже небольшие суммы на всякий случай, не могла быть равнодушной к деньгам.

Хотя она тратила деньги в основном на сладости, она прекрасно знала, что чем больше денег, тем лучше.

Но Ча Вон и Бёль, видя этот её просчитанный ход, выглядели так, словно их ударили молотом по голове.

«Как стыдно…!»

«Глаз поднять не могу!»

Они, даже не подозревая, что каждый шаг Сотис был просчитан, почувствовали вину за свою зависть.

— Эти деньги… я непременно буду ими хорошо управлять.

— Да, Ча Вон.

Ча Вон начал думать, как потратить огромную сумму, которую ему передала Сотис.

Пожертвование? Конечно, хороший способ.

«Госпожа Сотис, скорее всего, именно этого и хочет!»

Но это был запасной вариант.

Если бы речь шла только о пожертвовании, она бы не доверила деньги Ча Вону.

Тогда что должен был сделать Ча Вон?

«Инвестиции!»

Он непременно приумножит эти деньги, которые доверила ему Сотис.

Тогда что он мог сделать?

Ча Вон начал размышлять.

«Акции? Нет, это верный способ всё профукать».

У Ча Вона не было таких знаний.

К тому же, риски были слишком высоки, чтобы ввязываться в рынок, на котором прогорают даже эксперты.

«Купить здание? Нет, это тоже рискованно».

Из-за недавнего буйства Минтаки рынок недвижимости рухнул.

Ведь всего за несколько часов Мюнхен был превращён в руины.

Сейчас в тренде были только здания с гарантированной безопасностью.

К сожалению, в Корее таких зданий было ещё мало, а те, что были, стоили слишком дорого, чтобы купить их на деньги, полученные Сотис.

— Вот оно!

— А? Что? Что такое?

Ча Вон, что-то обдумав, вдруг вскрикнул, словно что-то поняв, и выбежал из дома.

Сотис, ошеломлённая внезапным поведением Ча Вона, ничего не могла сделать.

— …Сестра Сотис? Может, сходим за сладостями?

— Да!

Тем временем Бёль, изучив вкусы Сотис, неуклонно повышала уровень своей симпатии.

* * *

Выхлопные газы автомобилей, пересекающих дорогу.

Здания, испачканные серо-белым цементом.

Удивительно прозрачное стекло.

Металлы, которые, казалось, невозможно было выплавить обычным способом.

То, что он видел впервые, чувствовал впервые.

Ощущение приближения к новой истине.

— Вот оно…!

Заган нашёл направление, в котором должна была двигаться его власть.

Алхимия, а точнее — химия.

Прежде чем отомстить Герою Ча Вону, Заган начал изучать химические знания, существующие в этом мире.

— Хм…

Но этого было недостаточно.

То, что он мог понять на глаз, было немного, а более точные знания контролировались.

Более того, эти знания хранились в компьютерных файлах, так что их было трудно даже украсть силой.

Поэтому Заган сначала изучил мир.

Он изучил и понял ценность обращающейся валюты, используемые технологии, психологию людей.

— Химия…

И он переосмыслил свои имеющиеся знания с нуля.

Он понял науку, законы, общество, распространённые в этом мире, и шаг за шагом накапливал знания.

На это ушло меньше месяца, но…

«Думаю, первая святая тоже скоро начнёт догадываться».

Заган предполагал, что Люсиэлла будет в курсе его действий.

Поэтому дальнейшее промедление было опасно.

Заган немедленно изменил тактику и в процессе изучения знаний совершил теракты по всему миру.

«Этим я выиграл немного времени».

Для терактов Заган использовал порох, созданный с помощью своей власти.

И он не забыл оставить на местах терактов сообщения, которые порадовали бы Люсиэллу.

[Пространственный разлом будет постепенно расширяться.]

[Смертные, готовьтесь.]

[Чудовища греха вернут свою истинную силу и сожгут этот мир.]

[Помните о чудовище Чревоугодия, появившемся в Мюнхене.]

Заган оставлял такие сообщения на местах терактов.

И он оставлял их не все сразу, а по одному при каждом теракте.

Глупая Люсиэлла наверняка удовлетворится такими детскими предупреждениями.

Тем временем Заган разобрался, как устроен мир.

— Деньги.

В этом мире даже технологии, которыми он обладал, покупались и продавались за деньги.

Для особых материалов требовались другие разрешения, но даже их можно было легко достать нелегальными путями.

Всё было просто.

— Нужно просто создать золото.

Алхимия.

Заган был единственным алхимиком в этом мире.

Существо, которое могло превратить свинец в золото, просто используя свою власть.

Поэтому Заган создавал золото.

Даже на золото сомнительного происхождения был спрос.

Ведь в мире было много тех, кто не подчинялся законам.

Золото приходилось продавать дешевле рыночной цены, но это было неважно.

Такого золота он мог создать сколько угодно.

— Просто.

Демон алхимии Заган, совершая теракты, тратил деньги на то, чтобы привлечь к ним внимание.

Заган, продавший уже огромное количество золота, стал крупной шишкой, которую, несмотря на его сомнительную личность, было нелегко тронуть.

Так он обрёл власть и на деньги покупал химические технологии.

— Теперь последнее.

Заган совершил ещё один теракт.

По мере того как его знания росли, его власть становилась сильнее и точнее.

[Готовьтесь. Ибо грядёт Жадность.]

Заган оставил последнее сообщение и направился в Корею.

Он собирался покончить с Ча Воном в этом месте.

— Жди, Герой…! На этот раз я ввергну тебя в пучину отчаяния!

* * *

Прошло уже больше двух месяцев с тех пор, как я попала в этот мир.

За это время никакой информации о сэре Альберте не поступало, но я знала, что что-то должно произойти.

Терроризм, распространяющийся по всему миру, и существование «чудовищ греха».

Не знаю, было ли это заговором первой святой, но одно было ясно.

Они посылали сообщения о том, что нужно захватить пространственный разлом.

Это было настолько подозрительно, что я пока бездействовала… но, похоже, скоро придётся готовиться.

Но перед этим…

— Ах, это тоже вкусно.

— Рада, что вам понравилось, сестра Сотис.

В последнее время я хожу по магазинам с Бёль.

Хотя это и для изучения моих финансовых навыков, Бёль всегда водит меня в места, которые мне нравятся.

Чайная, в которую мы пришли на этот раз, тоже была неплоха.

И чай, и печенье пришлись мне по вкусу.

Немного беспокоило лишь то, что…

— Сестре Сотис и эта одежда тоже пойдёт.

— …Не слишком ли много мы купили?

— Нет! На это совсем не жалко!

Мне кажется, Бёль становится похожей на Румию.

— О, может, на сегодня хватит? Ча Вон, наверное, уже ждёт…

— Хмм… да какая разница, что там с братом.

— Ну что вы. Он ведь ваша семья?

— Ну, если сестра Сотис так хочет…

С трудом уговорив Бёль, мы возвращаемся домой.

Хотя это и дом Ча Вона и Бёль, мне здесь уже так же комфортно, как у себя дома.

— Ча Вон? Вы здесь?

Я принесла подарки.

Купила и одежду, которая, как мне показалось, подойдёт Ча Вону.

Судя по тому, каким я видела Ча Вона до сих пор, он наверняка с радостью примет их.

Но…

— Мм?

Его нет? Обычно в это время он дома.

На всякий случай я подхожу к двери в комнату Ча Вона и стучу.

— Ча Вон?

— …

Я чувствую чьё-то присутствие, но ответа нет.

Обычно так делать нехорошо, но я прикладываю ухо к двери, чтобы подслушать, что происходит внутри.

— Кхек! Кх!

— Ча Вон?!

Услышав изнутри звуки, похожие на удушье, я поспешно открываю дверь.

Кто-то напал?

Этот ублюдок Соломон наконец-то предал нас?

— …?

Но то, что я увидела, меня немного озадачило.

— …Что вы делаете?

Ча Вон висел в петле.

http://tl.rulate.ru/book/127042/8380910

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода