Готовый перевод Hilarious Pampered Consort: Lord I Will Wait for Your Divorce / Веселая Избалованная Супруга: мой Принц, я буду ждать нашего развода: глава 405 В любви необходима также дружба [6]

Если она правильно помнит, домоуправителю Чжоу еще нет даже пятидесяти лет, а выглядит он вообще на все тридцать. Это его-то отправить на покой? С какого перепуга? Она никогда не слышала от него, что он устал и больше не может работать.

Су Юэла продолжила:

    - Да, я уже поговорила об этом с домоуправителем Чжоу и попросила его вернуться в свой родной город. Что касается вознаграждения - он должен будет обсудить это с Ван Е.

    - Ты уже поговорила с домоуправителем Чжоу? - Цю Танг тихо произнесла, нахмурившись.

    - Хм, ну, я ведь сейчас спрашиваю твое мнение?

    - Итак, что, черт возьми, ты сейчас пытаешься сказать? - спрашивает ее мнение? Ага, заметно. Она просто ставит ее в известность. Су Юэла хочет заведовать всеми делами в доме? И самой стать домоуправителем?

    - Танг Эр, я знаю всё об этом доме и знакома с каждым работающим здесь человеком, я вполне квалифицирована, чтобы быть домоуправителем. А также, если я получу силу, в дальнейшем я смогу тебе помогать, верно? 

    - Ты желаешь стать управляющей поместья восьмого принца?

    - Ты всегда знала, чего я хочу. Еще со времён поместья Цю. Только имея это, я действительно чувствую, что живу, - прямо сказала Су Юэла.

Глаза Цю Танг потемнели. Она поняла значение слов Су Юэлы, но ... Домоуправитель Чжоу является доверенным лицом Мо Лянченга, разве он не сможет справиться с какой-то Су Юэлой?

    - Юэла, место домоуправителя не для тебя.

    - Тогда скажи: какое место мне подходит? Девочки на побегушках? Служанки? Или мне надо быть как Цзин Синь и всю жизнь следовать за тобой? Танг Эр, я не прошу слишком много, я просто хочу жить, используя свои собственные способности, и не хочу, чтобы на меня смотрели свысока, - Су Юэла хочет жить самостоятельно и самодостаточно - это ее самое главное желание.

Цю Танг опустила взгляд.

Она всегда знала, чего хотела Юэла.

Но для достижения этого, надо заполучить реальную власть и высокий уровень. 

Собственно, в ее идее нет ничего плохого - в современной эпохе практически все женщины стремятся быть сильными и независимыми.

До тех пор, пока человек идет по правильному пути и не причиняет вреда другим, Цю Танг считает стремление к лучшей жизни похвальным. 

Она никогда не трогала Су Юэлу и ее начинания, потому что в древнем мире, где женщины не имели никаких прав, пытаться вырваться из оков предрассудков действительно непросто. Не говоря уже о том, что за последние два года Юэла не причиняла никому вреда, не совершала ошибок и вообще вела себя очень хорошо.  

Но, прямо сейчас...

    - Юэла, не заходи слишком далеко, - недовольно отругала ее Цзин Синь.

Лицо Су Юэлы изменилось и ее настроение стало подавленным:

    - Я зашла слишком далеко? В чём? Я ничего не украла, никого не ограбила и в принципе не сделала ничего плохого. Так почему я зашла слишком далеко?

    - Ты лучше всех знаешь, какое положение занимаешь в поместье восьмого принца. В настоящее время никто не рискует выступить против Ван Е и Ван Хао, и лишь поэтому тебе никто не говорит ни слова, - Цзин Синь прорвало и она высказала ей то, что уже долго держала в себе. После того, как Су Юэла развела здесь балаган, она больше не могла сдерживаться.

    - Забудьте об этом, иногда не стоит много говорить, - Цю Танг не хотела, чтобы их отношения накалились.

http://tl.rulate.ru/book/12659/989079