Готовый перевод Hilarious Pampered Consort: Lord I Will Wait for Your Divorce / Веселая Избалованная Супруга: мой Принц, я буду ждать нашего развода: глава 297 полная победа [2]

Неожиданно Мо Лянченг равнодушно ответил:

    - Я бездельничаю.

    - ... - Цю Танг на это было нечего сказать.

Бездельничает? Просто бездельничает? Да будто она поверит этому чертяге, что всё так просто!

Мо Лянченг легко улыбнулся, приблизив к ней лицо, и больше ничего не добавил.

В комнате раздавался лишь звук дыхания, никто не нарушал тишину. Атмосфера была теплая и даже несколько нежная.

В это время Танг Эр от ничегонеделания начала просматривать также и другие картины Мо Лянченга. Чем больше она на них смотрела, тем больше начинала нервничать: дворец наследного принца, поместье первого принца, поместье второго принца и даже дворец императора - все они были детально изображены в его картинах.

Почему это все больше и больше похоже на топографическую карту?

   - Брат Лянченг! - Мо Фэньян крепко сжала ладони в кулак, но ее характер пока ещё оставался сдержанным:

   - Ты услышал сказанные мной ранее слова?

    - Что ты пытаешься сказать? - Мо Лянченгу от слов сестры было ни жарко, ни холодно.

    - Я знаю: ты понимаешь, что я имела в виду.

    - Ты понял значение ее слов? - беззаботно спросила Танг Эр, ради такого дела даже подняв голову.

Смысл, вкладываемый Мо Фэньян, был ей вполне услышан, но вдруг ----вдруг! ---- он остался не ясен Мо Лянченгу? Осмелится ли он сказать, что всё понял? В красивых глазах девушки явно виднелась угроза.

Мо Лянченг дернул губами и сжал в ладонях маленькое лицо своей жены:

    - Она больше не маленькая девочка и потому хочет, чтобы Бен Ванг помог ей найти супруга.

Эээ? Цю Танг была слегка ошеломлена.

Как жестоко... Он даже использовал такой трюк.

Тем не менее, это завоевало ее сердце.

Мо Фэньян также была поражена:

     - Я не хочу замуж! - запаниковав, она больше не могла притворяться: из глаз девушки брызнули слезы и она сердито указала на Цю Танг:

    - Брат Лянченг так ненавидит меня? Ради этой женщины ты собираешься разрушить моё счастье и мою жизнь?

    - Фэньян, ярость Бен Ванга не принесёт тебе никакой пользы, - Мо Лянченг холодно посмотрел на сестру.

    - Я… - Мо Фэньян была поражена, ошеломленно уставившись на доселе не виденное настолько ледяное выражение лица брата.

    - Отправьте девятнадцатую принцессу обратно во дворец, - буркнул Мо Лянченг.

Перед Мо Фэньян резко появился Ю Хао:

    - Девятнадцатая принцесса, пожалуйста.

После того, как она так сильно испугалась, хотя Мо Фэньян и была недовольна, но более не осмелилась бросить вызов гневу Мо Лянченга. И только напоследок сурово взглянув на Ю Хао, она обиженно развернулась и потопала на выход.

Цю Танг подняла руки в жесте победы.

Впервые! Это маленькая победа Цю Танг Эр! 

Некоторые женщины живучие, как тараканы. А она больше всего ненавидит тараканов. Если бы у нее когда-нибудь спросили, что ее больше всего напрягает в древнем мире, она определенно ответила бы - любовницы! Любовницы вообще не знают, что такое стыд - соблазнение мужей здесь совершенно естественно и, более того, праведно!

На следующий день

Цю Танг снова начала битву против любовницы.

Мо Фэньян, эта девочка то ли с синдромом дефицита внимания, то ли дауна, рано утром снова появилась на пороге поместья.

Даже две девушеки могут разыграть хорошую сцену.

Цю Танг Эр vs Мо Фэньян - никто не сдавал позиции.

Павильон в Шуань Юань: Мо Лянченг сидел перед цитрой, цю Танг сидела в его объятиях.

После отыгранной мелодии принца, настала очередь практиковаться Цю Танг.

Хотя сложно назвать это практикой, правильнее будет - насилие над струнами. Кажется, в детстве на ее ухо наступил медведь - у нее совершенно нет слуха. Ну ё-моё, не всем это дано. Корова вон тоже не умеет танцевать.

Напротив них сидела Мо Фэньян. Ее лицо хотя и не было очень счастливым, но оставалось вполне в предлах нормального.

http://tl.rulate.ru/book/12659/737080