Готовый перевод Hilarious Pampered Consort: Lord I Will Wait for Your Divorce / Веселая Избалованная Супруга: мой Принц, я буду ждать нашего развода: глава 477 Иногда грубые слова или поступки могут продемонстрировать чью-то любовь [3]

- Цзин Синь, проводи гостя. В будущем, если наложница наследного принца придет в гости, нет необходимости ставить меня в известность об этом.

Цю Танг ушла не попрощавшись и не оглядываясь.

Они больше не равны - если бы Цю Танг сейчас захотела растоптать сестру, ей бы хватило для этого одного предложения, однако она не хотела, чтобы человек, который хотел довести ее до самоубийства, умер слишком просто... По крайней мере, ее сестра должна испытать на своей шкуре, какого было Цю Танг жить в поместье Цю.

А ведь если бы Цю Пан Эр сегодня не заявилась к ней, Цю Танг простила бы ей долг.

Примерно через месяц.

Весь последний месяц поместье восьмого принца было настолько спокойным местом, что Цю Танг ощущала беспрецедентное спокойствие.

После свадьбы люди из Китахары вернулись обратно к себе в страну.

Оставшись одна, Чи Ну Яма начала тосковать по дому и аж дважды посетила поместье восьмого принца - больше Мо Лянченг не мог ей помешать.

Сюэ Юань.

Погода стоит хорошая и солнечная.

Во дворе стоят две фигуры - госпожа и ее слуга.

- Госпожа, твой отвар, - Цзин Синь передала принцессе тонизирующий отвар.

После того, как Цю Танг допила его, Цзин Синь снова сказала:

- Госпожа, Ю Хао сказал, что принц ждет тебя в кабинете.

Цю Танг была немного смущена: Цзин Синь все больше и больше перенимает стиль Мо Лянченга.

Разве в обычных обстоятельствах не следует ставить на первое место принца? А Цзин Синь сначала дождалась, когда Цю Танг выпьет суп, и только после этого обо всём рассказала.

Примерно через четверть часа.

Кабинет в Шуань Юань..

Цю Танг наткнулась там на улыбающегося Мо Цзинсюаня.

Но стоило ей вспомнить про выигранное им состояние.... Ей чуть плохо не стало.

- Слышала ли восьмая невестка, что недавно происходило во дворце наследного принца? - Мо Цзинсюань моргнул и наклонился вперед. Его загадочное выражение лица так и кричало: "Благие вести! Благие вести!"

- Что-то радостное? - Цю Танг изначально хотела направиться к Мо Лянченгу, но, заинтересовавшись свежими сплетнями, села напротив бабки Мо Цзинсюаня:

- Давай же, рассказывай.

- Восьмая невестка на самом деле не слышала об этом? - озадачился Мо Цзинсюань, а затем посмотрел в сторону Мо Лянченга:

- Восьмой брат тебе не рассказывал?

- Да о чем, черт возьми? - ее уши недостаточно большие, чтобы слышать, что там происходит у наследного принца, а шпионов она туда не подсылала.

А тут еще и типаж Мо Лянченга - холодный и апатичный красавчик! Из него и каленым железом не выудишь нифкаких сплетен.

Мо Лянченг вдруг поднял глаза,улыбнулся и спросил:

- Танг Эр,разве это была не твоя идея?

- Какая идея? - да объясните вы ей уже, что происходит! Что за игра в вопросы?

- Восьмая невестка, чему ты учила эту девушку? - Мо Цзинсюань странно уставился на Цю Танг.

- Чему учила? Ничему, - Цю Танг была крайне смущена.

Да даже если она ее действительно чему-нибудь бы научила, она бы всё равно ни за что не признала бы этого ...

Но она правда не знала, где Чи Ну Яма научилась этому трюку - она устроила в доме демонстрацию сильно искаженной фразы «Иногда грубые слова или поступки могут продемонстрировать чью-то любовь».

Время от времени она порола, била и ругала женщин в доме первого принца,в том числе и боковую наложницу. Причем она убеждала, что чем тяжелее шла война и жестче была ругань, тем больше любви она им демонстрировала... Дальше - больше, принцесса посчитала, что женщины в поместье слишком слабы, поэтому теперь они каждый день питались курицей, много танцевали и занимались физическими нагрузками.

Для быстрого эффекта, как правило, наложниц заставляли колоть дрова, набирать воду и стирать одежду.

http://tl.rulate.ru/book/12659/1189173