× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Demons Resurrected: I! As a ghost hunter, I have no choice but to take on the responsibility / Воскрешение демонов: Я! Истребитель духов, обязан исполнить свой долг: Глава 131

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– А-а-а!

– Предок Каин! Люцифер, падший бог! Я иду к вам!

Граф-вампир выкрикнул эти слова с безупречным луаньчжоуским акцентом. Его острые когти впились в собственное горло – одним движением он мог оторвать себе голову!

– Чисто, – но в этот момент Су Хан лишь провёл рукой по воздуху.

Древний колокол издал глухой звон, и когти вампира, уже готовые прорвать его плоть, внезапно замерли. Не потому, что Су Хан использовал заклинание остановки времени. Вампир сам перестал – ужасная, выворачивающая душу боль исчезла ровно в момент звука колокола.

Боль ушла, а с ней – и решимость умереть.

– Я разрешал тебе умирать? – спросил Су Хан холодно.

– Чего ты хочешь?! – в голосе графа дрожал ужас.

– Ничего особенного. Дам тебе шанс: свяжись со своими подчинёнными и прикажи им немедленно остановить их план. Если они послушаются – отпущу. И вывезу тебя из Китая целым и невредимым, – сказал Су Хан.

– Не будет этого! Перестань мечтать! – вампир усмехнулся, и в его взгляде загорелась мрачная уверенность. – Мы, люди Крови, подчиняемся только герцогу. План будет исполнен, даже если придётся умирать тысячу раз!

Его лицо и голос не оставляли сомнений – он готов был принять смерть с гордостью.

– Ха… Но даже если я умру – сотни твоих соплеменников лягут за меня в могилу! Я не жалею ни о чём! – он захохотал, но смех обернулся стоном, когда Су Хан вновь ударил в колокол.

– А-а-а-а!

Боль вернулась, скручивая тело вампира, как раскалённая проволока.

– Это не предложение, а приказ, – Су Хан усмехнулся. – У меня много времени. Буду звонить в этот колокол снова и снова.

– Если из-за тебя погибнет один человек – будешь мучиться сутки. Десять жертв – десять дней. И так – до конца.

Колокол снова загудел, и крики графа потонули в его медном звоне.

–.S. **Если встречаешь ненормативную лексику, цензурируй звёздочками (например: б**ь)!**

Глава

– Когда придёт время, ты сам поймёшь, что иногда смерть — это роскошь! – прозвучал холодный голос.

– А-а-а! Ой! Ссс… – Вопли герцога-вампира заставили содрогнуться даже самых стойких бойцов спецотряда.

Некоторые девушки прикрыли рты руками, не в силах отвести взгляд.

– Боже, да этот мистер Су – садист, что ли? – прошептала одна из них.

– Тссс! Не неси чушь! Какая разница, если перед нами вампир? – шикнул напарник.

– Да хоть сто раз вампир… Выглядит жутко!

Бойцы прятали глаза, но не из жалости. Зрелище было поистине кошмарным: кровь сочилась из пор чудовища, будто пот, превращая его тело в кровавое месиво. Его душераздирающие вопли резали слух, вызывая мурашки по коже.

– Хватит! Хватит! Я передам сигнал, немедленно! – наконец завыл вампир.

Эти твари не славились стойкостью – ни раньше, ни теперь.

Сначала он надеялся притвориться мёртвым, выждать момент и сбежать. Но теперь – ни смерть, ни бегство не стали выходом. Боль, пронизывающая каждую клетку, сломала его полностью.

– Умоляю, прекратите! – хрипел граф.

– Не могу больше! Остановите!

Он дёргался в конвульсиях, словно мастер цигуна Ма – неподвижный, как истукан, или трясущийся в припадке.

– Чисто, – равнодушно произнёс Су Хань, и боль мгновенно исчезла.

Но даже после этого душа вампира продолжала содрогаться от ужаса.

– Передавай сигнал. Сейчас.

Су Хань взглянул на телефон.

Восемь вечера.

В это время года в Шанхае солнце уже садилось.

– Хорошо! Сейчас же! – залепетал граф, торопливо хватая древний артефакт.

[Система: сигнал активирован. Ожидание ответа…]

Граф чуть не упал на колени перед Су Ханом и поспешно достал из кармана брюк новейшую модель айфона. Похоже, он начал групповой видеозвонок в каком-то мессенджере!

– Ваша светлость!

– Дорогой граф!

– Мой повелитель, вы уже поужинали?

– Боже мой, граф, вы по-прежнему невероятно прекрасны!

В ответ посыпались почтительные приветствия, льстивые и подобострастные.

– На каком этапе план? – нетерпеливо спросил граф, едва сдерживая волнение.

– Не беспокойтесь, ваша светлость! Всё идёт по плану. Через три минуты я выпущу всех кровных слуг. И тогда… хе-хе, в Китае начнётся настоящий хаос!

– Мой план тоже приведён в действие!

– Я на месте…

Бароны и виконты наперебой стали рапортовать по видеосвязи.

– Нет, нет, нет! – резко перебил их граф. – Приказываю всем немедленно остановиться и ждать новых указаний!

Холодный пот струился по его вискам, мурашки пробежали по спине.

– Что?.. Остановить операцию? – удивился один из вампиров.

– Ваша светлость, мы уже полностью готовы. Разве не слишком поспешно её сворачивать?

– Господин граф, если вы приказываете отменить план… Возможно, его заменили на более эффективный?

Вампиры загалдели, как стайка встревоженных кумушек. Один даже усомнился в словах графа, сославшись на то, что его шурин тоже граф. Это вывело графа из себя, и он едва не заскрежетал зубами от злости.

– Это приказ свыше! Немедленно прекратить операцию! – прошипел он. – Если хоть один из вас выпустит кровного слугу – вас разорвут на части заживо!

Дело было срочным, и граф, не зная, как ещё убедить подчинённых, просто переложил ответственность на вышестоящих. Услышав о «старших», вампиры моментально притихли. Их лица стали ещё серьёзнее.

Ведь выше графа стоял маркиз, а если герцог не объявлялся – именно маркиз был главным среди кровных.

– Все, быстрее! Остановите кровного слугу, не дайте ему уйти!

– Нет-нет-нет, где мой кровный слуга? Мой слуга сбежал сам! Граф первым отправился в мир иной... Я пойду искать своего слугу!

– Мой господин, моих кровных слуг ещё не отпустили, так что вам не нужно их собирать! (*Горделиво*)

Увидев эти сообщения, граф наконец облегчённо вздохнул.

Но вскоре он заметил, что в групповом видеочате не хватает виконта, и его лицо вдруг изменилось!

http://tl.rulate.ru/book/126530/5946083

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода