× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Demons Resurrected: I! As a ghost hunter, I have no choice but to take on the responsibility / Воскрешение демонов: Я! Истребитель духов, обязан исполнить свой долг: Глава 123

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

# Бессонная ночь

Комната была залита водой — и внутри, и снаружи.

Хотя дождь лил как из ведра, дренажная система Цзиньлина справлялась хорошо. Вскоре после того, как ливень прекратился, полуметровые лужи на улицах уже сошли.

Но вот вода в комнате не спешила исчезать…

Лишь к трём-четырём часам утра Су Хань и Чжугэ Вань наконец сомкнули глаза.

Однако спящие и не подозревали, что зловещее предсказание Чжугэ Вань начало сбываться!

Бесконечные звонки в полицию взбудоражили участки по всей стране.

А больше всех нервничали спецподразделения.

– Что?! – в трубке раздался резкий голос. – За одну ночь погибло больше двадцати человек?

– Всех их что-то, похожее на зомби, укусило за шею?

– Хорошо! Сейчас же отправляю подкрепление!

Лэй Синкуй, которого разбудили среди ночи, не переставал получать вызовы с просьбами о помощи.

К счастью, у него была целая тысяча учеников с гор Уюэ.

Только сейчас он осознал, что двести миллионов, отданные Су Ханю, оказались не напрасны!

Но почему это произошло?

С мрачным лицом он позвонил в следственный отдел штаба.

Примерно через полчаса ему перезвонили.

– Одного убийцу задержали на месте. После проверки данных выяснилось, что это западный вампир.

– Вампир?! – Лэй Синкуй вскочил с кровати. – Чёрт возьми!

В последнее время на территории старины Мэй готовились к крупному турниру талантов.

Из-за этого некоторые западные страны вели себя особенно нагло, постоянно провоцируя Китай.

Услышав слово «вампир», Лэй Синкуй сразу всё понял.

Это не стихийное бедствие. Это рукотворная катастрофа!

Заговор западных клоунов против Китая!

А вампиры… они умеют быстро распространяться.

Если кого-то укусят сегодня, завтра в мире станет на одного вампира больше. Вампиры будут создавать новых вампиров, и их число в Китае удвоится!

Если это правда, будут большие проблемы!

Полдень.

Проснувшись, я позавтракал с Чжугэ Вань и заодно забрал лекарственные травы. Передав ей список, Су Хань вернулся на виллу.

Дома никого не было.

Лиса куда-то ушла, Цзяо Ланьсинь отправилась к своему деду, профессору Цзяо, а Сюй Линьюнь вместе с Юй Вэйвей поехала в Цзиньлинский университет — осматриваться.

Так что Су Хань остался один. Он устроился на диване, включил телевизор и скучно уставился в экран.

Хотя телевизор работал, мысли его были далеко. Он продолжал размышлять о скрытой секте «Небесный клан Пяти гор» — они точно доставят ему ещё хлопот.

Нужно как можно скорее стать сильнее.

Помимо тренировок, следовало повышать уровень.

Но с текущей шкалой опыта в 6 миллионов это было непросто.

Размышляя об этом, Су Хань вспомнил о древнем колоколе, который поглотил несколько магических артефактов, и решил проверить его состояние.

[Древний колокол (временное название)]

[Уровень: Артефакт высшего качества (может быть улучшен)]

[Описание: Повреждённый древний колокол можно восстановить с помощью других магических артефактов. Текущий прогресс: (9400/10000)]

Не хватает 600 единиц.

Раз неизвестно, сколько времени займёт улучшение, для начала стоит восстановить колокол.

Артефакт высшего качества… Во что он превратится после ремонта?

– Надо где-то раздобыть магические артефакты, – решил Су Хань и задумался, где их можно найти.

Ведь магические артефакты — не капуста, их просто так на улице не выкопаешь.

**Дзинь-дзинь…**

В этот момент зазвонил телефон.

– Алло, кто это? – поднял трубку Су Хань.

– Господин Су, это Лэй Синкуй, – ответил голос на другом конце провода.

Телефонное представление Су Хана заставило его лукаво ухмыльнуться.

– Вот же, магический артефакт сам пришёл! – подумал он.

Если Лэй Синкуй звонит, значит, дело неспроста.

Раз уж он обратился за помощью... хе-хе...

Конечно, дело не в том, что Су Хан коварен и любит обманывать людей.

Просто каждый получает то, что заслуживает!

Если просишь помощи, будь добр — дай что-то взамен, верно?

Разве можно требовать, чтобы кто-то бескорыстно тратил силы просто из любви к искусству?

Когда идёшь в магазин, разве тебе отдадут товар просто так?

Тот же принцип: равный обмен!

– Товарищ Лэй, чем обязан? – спросил Су Хан, уже обдумывая возможную выгоду.

Лэй Синкуй неуверенно рассмеялся в трубку:

– Ха-ха, господин Су, я и правда не стал бы беспокоить вас без причины.

– Говорите прямо, – отрезал Су Хан.

– Хорошо, перейду к делу! – Лэй Синкуй сделал паузу, затем продолжил серьёзно:

– Чтобы избежать паники, мы заблокировали всю информацию об этом инциденте, так что вы, возможно, ещё не знаете… Прошлой ночью по всей стране произошли сотни убийств.

– У всех жертв на шее — два прокола от клыков. Они погибли от потери крови.

Сотни убийств? Проколы?

Су Хан нахмурился:

– Это что, масштабное пробуждение зомби?

– Нет, – Лэй Синкуй покачал головой, хотя собеседник этого не видел.

– Мы расследовали до самого утра и лишь в пять часов столкнулись с духом, совершавшим очередное преступление.

– Его тело было иссушено, словно вся кровь высосана. Наши специалисты изучили его и пришли к выводу: это определённо… вампир. Западный вампир.

Вампир?!

– Западный вампир… – Су Хан усмехнулся. – Значит, это явно заговор против Китая, правильно?

– Именно, – подтвердил Лэй Синкуй.

– Западные страны объявили совместный конкурс талантов, и все государства готовятся к нему.

– Но, как всегда, без подлости не обошлось.

Кто бы ни стоял за этим, у всех была одна цель – разжечь огонь у Китая под боком, чтобы отвлечь его от основной игры.

Лэй Синкуй сказал:

– Поэтому я хочу попросить господина Су выступить и помочь нам как можно быстрее решить эти проблемы.

– Что касается вознаграждения – мы можем обсудить, обязательно обсудим!

Дело было слишком важным, и здесь нельзя было допустить ошибок.

Поэтому Лэй Синкуй не скупился на обещания.

Однако, услышав его слова, Су Хан вдруг перестал думать о вознаграждении.

Потому что, по его мнению, это касалось и его лично.

Если разбираешься со своими – можно действовать как угодно. Но если в дело вмешиваются посторонние, да ещё и с тайными намерениями, чтобы потом смеяться у тебя за спиной – сначала надо дать им пощёчину, а уж потом разбираться с остальным!

http://tl.rulate.ru/book/126530/5944827

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода