× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Demons Resurrected: I! As a ghost hunter, I have no choice but to take on the responsibility / Воскрешение демонов: Я! Истребитель духов, обязан исполнить свой долг: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзяо Ланьсинь без лишних объяснений затащила Су Хана в магазин Versace. Как только они переступили порог, молодые администраторы в строгой офисной одежде по обе стороны поклонились, приветствуя их. Затем к ним подошла продавщица с приятной внешностью.

Надо сказать, что мужчины любят смотреть на красивых женщин, а женщины — на красивых мужчин. Увидев Су Хана, продавщица явно замерла на мгновение, её взгляд стал немного затуманенным.

Цзяо Ланьсинь, как женщина, сразу заметила перемену в выражении лица продавщицы. Она обернулась и бросила Су Хану недовольный взгляд, словно упрекая его.

Су Хан развёл руками, его лицо выражало лёгкую беспомощность.

– Быть красивым — это не моя вина! – как будто говорил его взгляд.

Цзяо Ланьсинь отвернулась, но прошло уже больше десяти секунд, а продавщица всё ещё смотрела на Су Хана, словно загипнотизированная. Цзяо Ланьсинь не выдержала и слегка кашлянула.

Услышав кашель, продавщица быстро пришла в себя.

– Добро пожаловать в Versace! Чем могу помочь? – с улыбкой обратилась она к ним, переведя взгляд на Цзяо Ланьсинь.

Сначала она почувствовала лёгкую зависть. Ей хотелось понять, какая же женщина удостоилась такого красивого парня, как Су Хан. Но, рассмотрев внешность и манеры Цзяо Ланьсинь, она вдруг ощутила сильное чувство неполноценности.

Цзяо Ланьсинь спокойно улыбнулась.

– Спасибо, я сначала сама посмотрю.

Продавщица кивнула и, не уходя, последовала за Су Ханом и Цзяо Ланьсинь.

Versace — международный бренд. Хотя одежда здесь не из дешёвых, она и не слишком дорогая. В Цзиньлине, городе, полном местных богачей, многие могут себе это позволить, поэтому в магазине было довольно много посетителей. Но, независимо от того, были ли они действительно богаты или просто хотели покрасоваться, все взгляды после появления Су Хана и Цзяо Ланьсинь устремились на них.

Неподалёку две средних лет женщины, одетые крайне сексуально и всё ещё сохраняющие шарм, смотрели на Су Хана с горящими глазами, чуть ли не пуская слюни.

– Какой красавец! – прошептала одна.

– Да уж! Смотрю на него и не могу сдержаться! – ответила другая.

– Интересно, он такой же, как тот, с кем мы играли в прошлый раз? Серебряный наконечник, а внутри пустота…

– Вряд ли! Посмотри на него, он явно не такой!

Хотя они говорили шёпотом, в тишине магазина Су Хан и Цзяо Ланьсинь, находившиеся неподалёку, отчётливо услышали их разговор.

Су Хану стало неловко. Цзяо Ланьсинь покраснела.

– Су Хан, хочешь, я найду кого-нибудь, чтобы их проучить? – спросила она, чувствуя, как в её груди разгорается странное раздражение.

Это было проявлением женской собственничности. Проще говоря, защитой своей добычи. Как лев не позволит дворняге пялиться на свою еду?

Су Хан горько усмехнулся и махнул рукой.

– Забудь, это лишние хлопоты.

Он и не ожидал, что в жизни столкнётся с таким.

– Тридцать — как волк, сорок — как тигр, а в пятьдесят и вовсе землю сосут, – подумал он.

Городские женщины оказались настолько раскрепощёнными, что это действительно шокировало.

Взгляд этих двух женщин вызывал у него мурашки по коже. К тому же большая часть одежды в Versace — это костюмы и туфли, которые Су Хану не нравились. Они вышли из магазина и продолжили прогулку по торговому центру.

Цзяо Ланьсинь задумалась. Раз Су Хану не нравятся костюмы и туфли, нужно выбрать что-то другое! Её глаза загорелись, и она снова схватила Су Хана за руку, ускорив шаг.

Сначала они зашли в магазин Converse. Они провели там немного времени, но когда вышли, холщовые туфли Хуэйли на ногах Су Хана сменились на классические чёрные высокие кеды Converse.

Как будто играя в игру переодевания, Цзяо Ланьсинь превратила Су Хана в свою модель и с азартом носилась по всему торговому центру!

– Су Хан, примерь эти брюки!

– А эту футболку!

– И вот это…

Через некоторое время наряд Су Хана полностью изменился.

Надо сказать, что одежда действительно делает человека. После смены гардероба красота Су Хана стала ещё более заметной! Если бы те две женщины увидели его сейчас, они бы точно не смогли устоять и бросились бы к нему!

Су Хан чувствовал лёгкое головокружение от количества пакетов. Говорят, что шопинг с женщиной — это физическая работа. Но он и не ожидал, что он, находящийся на втором уровне приобретённого состояния, почувствует такую усталость!

Между тем Цзяо Ланьсинь всё ещё осматривала магазины неподалёку.

– Чего же не хватает? – пробормотала она, размышляя, что ещё нужно Су Хану.

– Мисс Цзяо, вы не устали? – не выдержал Су Хан.

– Разве я не говорила тебе называть меня Ланьлань? – ответила она, не обращая внимания на его вопрос.

– Ланьлань, ты не устала? – повторил он, сменив обращение.

Он спросил дважды, и смысл был очевиден, не так ли? Неужели нельзя хотя бы немного отдохнуть? В этот момент он действительно хотел, чтобы Цзяо Ланьсинь поняла, насколько он устал. Но…

– Я поняла! Мы ещё не сделали причёску! – воскликнула она, словно осенило.

Глаза Цзяо Лань загорелись, и она снова проигнорировала вопрос Су Хань.

……

……

[2000 цветочков – и автор будет занят до самого рассвета! (ручное смешное.jpg)] Приятного чтения на Первомай! Пополните баланс на 100 и получите 500 VIP-очков!

Пополните сейчас (Акция действует с 29 апреля по 3 мая).

http://tl.rulate.ru/book/126530/5394255

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода