× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Honkai:Star rail. Путь Семьи: Пролог. Часть Вторая.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Киам стоял в середине площади и смотрел на созданный барьер. Он был готов. Распечатанный Стелларон вживленный в его тело давал его могучую силу, однако дарил невероятную боль и непременно убил его, если бы он не усовершенствовал и не вживил трофейный артефакт Изобилия . Он немного облегчал его положение и давал шанс дать бой приспешникам Легиона. Теперь оставаться только ждать.

В этот момент воспоминания словно мощный поток накрыли его, унося на сорок лет назад.

Он стоял в стороне от гудящей толпы, с бокалом вина в руке, у огромного арочного окна и молча наблюдал за парами, кружившими в вальсе. Выпускной королевский бал, во всей своей роскоши, казался ему одновременно и скучным, и забавным. Праздничные ленты у молодых офицеров и мешковатые разноцветные наряды выпускниц Академии магии выглядели, по его мнению, довольно комично. Официанты с подносами суетились повсюду, вокруг витал аромат духов, а лица гостей были беззаботными .

Киам отпил из бокала. Мельтешение лиц вокруг начинало кружить ему голову. На самом деле, его тут вообще не должно было быть, если бы не личная просьба королевской семьи. Его приглашение не было случайным. Киам, несмотря на возраст, был замечательным командиром, известный тем, что очистил руины Норвоса от тварей Изобилия и являлся убийцей лидера крупной секты, убивающей десятилетиями жителей северных провинций королевства. Его узнавали, но, встретившись с его взглядом, обходили стороной. Никто не осмеливался поговорить с ним лишь шёпот изредка доносился до его ушей: «О, тот самый…».

— Не вы ли тот самый капитан Каслана, в одиночку отстоявший город от нашествия орд тварей Изобилия? – слева от него раздался звонкий девичий голос.

Киам повернулся и склонил голову в почтительном поклоне.

— Чем могу служить, уважаемая Мей? – с улыбкой произнес он.

Девушка с удивлением посмотрела на него.

— Как вы догадались, кто я? Мы же ни разу не встречались, – нахмурилась она, отчего стала еще прекраснее. Он пристально посмотрел на неё: ладная девичья фигурка, белое кимоно, рожки, выглядывающие из под прекрасный фиолетовых волос…

—Даже в нашем захолустье слышали о молодой деве, покоривший наших мастеров меча и ставшей в столь молодом возрасте чемпионом одного из сильнейших домов королевства- с улыбкой объяснил ей Киам.

— Я хочу вступить в ваш отряд!— неожиданно для него заявила девушка.

Он был поражён: чемпионка из сильнейших Домов желает присоединиться к нему…

— Не волнуйтесь неприятностей с герцогом у вас не будет, я уже обо всем договорилась…

— Миссис Мей….

—Лучше просто Мей , – улыбнулась девушка.

— Зачем вам это? У нас строгие правила, – он обвел взглядом зал, – таких же условий, как у герцога, мы предоставить тоже не можем..

Девушка звонко и заразительно засмеялась.

— Зато у вас интересно! — с энтузиазмом произнесла она. — За последние пять лет вы постоянно на слуху, а у герцога так скучно…

—А ещё я чувствую, что если присоединюсь к вам, найду способ найти свой мир, — сказала она, и Киам ощутил, как её острый взгляд пронизывает его, оставляя легкий холодок на душе. Словно она могла разглядеть все его сомнения и страхи…

— А почему вы не танцуете? Пригласите даму, или мне нужно вас упрашивать? – она сменила тему и нахмурила брови.

— Миссис Мей, я… не очень умею… нет, совсем не умею… — внезапно покраснел он.

— Ничего страшного! Это не сложно, — весело сказала она, протянув ему руку.

Чувствуя дрожь в коленях и нехватку кислорода, Киам взял девушку за руку и повел ее в зал к танцующим парам.

Не зря он ненавидел эти балы. Каждый шаг, каждый поворот вызывал в Киаме ощущение неловкости — он раз за разом наступал на её ноги, запутывался в ритме, будучи далеким от грации, несколько раз перепутал направление движения и уже готов был умереть со стыда, когда пытка наконец прекратилась.

Мей, к его удивлению, решила посвятить почти весь вечер только ему одному. Они разговаривали о пустяках, пили вино, смеялись и, когда бал закончился, покинули его вместе. И с тех пор никогда не расставались.

Много лет спустя, после долгих путешествий по древним руинам и архивам, они нашли способ перенести Мей в свой мир. Однако Киам был вынужден остаться — его отряд столкнулся с серьезными проблемами после последней экспедиции. Перед уходом Мей они поклялись, что вскоре встретятся, но судьба распорядилась иначе: внезапный катаклизм разрушил портал и унес жизни всех исследователей. Десятилетия спустя Киам, используя своё приобретенное влияние и знания, смог найти тот мир, однако результат был неутешительный: его и всех обитателей поглотило Небытие… С тех пор руководство собственным отрядом и воспитание учеников стало его смыслом жизни. Однако, иногда Киам посещал места их с Мей редких свиданий и садясь на обветшалый камень смотрел в темноте небо и ощущал лишь холод одиночества – пустоту, которая осталась в его душе.

В этот момент метрах в пятистах впереди него раздался треск, барьер, созданный Киамом, разлетелся на мелкие кусочки, вперёд вышли четыре высокие фигуры.

— Подожди, я скоро, – тихо проговорил он, смотря в багровое небо, и пошел вперёд, навстречу судьбе.

— Я , Зефир, генерал Первого легиона Антиматерии, слуга Великого Разрушителя пришел за тобой, ничтожество! – пятиметровый демон, в черную броню с головы до пят, угрожающе шагнул вперед. – На колени, и не думай о сопротивлении. Может, тогда я подарю тебе легкую смерть.

От Эманатора распространялась мощная аура, способная внушать страх.

Киам усмехнулся:

— Я магистр Киам Каслана, и мне безразлично, твари, на вас и на милость вашего гнусного владыки! — прокричал он, когда активировал свой грозный козырь — Стелларон. Энергия артефакта ворвалась в его тело, насытив его могуществом, однако, в то же время, разрушая его, принося невыносимую боль в уже истощённый организм. Тем не менее, тщательно модифицированный артефакт изобилия, недавно отобранный у врагов, творил чудеса, позволяя Каслане сразиться с противниками на равных.

Три демона во главе с Зефиром, ощущая стремительно нарастающую силу Киама, устремились к нему. Внезапно в голове Касланы зазвучала музыка — та самая, под которую они танцевали сорок лет назад. Киам отразил три мощных огненных копья и, уходя перекатом в такт музыке, активировал ловушки, что вызвало колоссальный взрыв. Ущелье заволокло дымом, а он услышал рев одного невезучего демона, попавшего в его ловушку.

— Как жаль, — мелькнула мысль, — я ожидал большего! Но, Мей, смотри, у меня получается! Следуя музыке, он снова выполнил па, ловко прыжком уклонившись от четырех ужасающих ударов молний, которые разорвали место, где тот был секунду назад. Новый прыжок, разворот, и теперь он не ошибается, как тогда. Два мощных залпа ледяных стрел по появившемуся из дыма второму демону, а затем добивание – ледяной веер . Теперь, когда щиты Киама исчерпаны, он пришел к последней фигуре своего танца: его сила слилась в один мощный удар ледяным копьём, направленным в не успевшего заблокировать копьё третьего демона. Однако внезапно его сознание помутилось. Артефакт Изобилия треснул, огонь Стелларона, как жадные языки пламени, начал разрушать его тело, но Киам, собрав все последние силы, провел тщательно заготовленную атаку. Созданная Буря уже заморозила стоявшую армию Легиона. Секунды оставались до раскрытия истинного потенциала заклинания, как вдруг меч Эманатора пронзил Киама сзади.

— У тебя ничего не получилось, человек, — насмешливо прорычал Зефир. — Теперь я верну то, что принадлежит нам. И с этими словами пронзил тело Касланы, стремясь вытащить Стелларон. Однако демон не нашел ничего.

— Что? — в шоке воскликнул он, увидев вместо воина его ледяную копию.

Это мой последний аккорд, — раздался голос Киама , и Зефир услышал последнюю фразу, произнесённую с ледяной решимостью: — Бездна.

В этот миг всё вокруг в радиусе ста километров буквально исчезло. Свет, тьма, даже звуки — всё растворилось, оставляя лишь глубокую, подавляющую тишину.

За секунду до его срабатывания сильно искалеченное тело Киама окутало золотистое сияние, унося в бескрайнюю космическую пустоту. Ощущение невесомости заполнило его затухающее сознание.

http://tl.rulate.ru/book/126519/5309356

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода