В кафе в районе Цим Ша Цуй на острове Гонконг.
– Извините, два капучино, – заказал Чэнь Шаоцян две чашки кофе для себя и своих коллег, затем посмотрел на Юй Чжаньцзе и с улыбкой спросил: – Господин Юй, что бы вы хотели выпить?
– Я не привык к этим заморским штукам. Если вам есть что сказать, говорите быстрее, – ответил Юй Чжаньцзе с нетерпеливым видом.
Судя по его выражению лица, даже судьи премии "Оскар" не смогли бы определить, что Юй Чжаньцзе играет роль. Он действительно ненавидит иностранцев, включая китайских прислужников из Политического отдела, которые усердно работают на чужаков. Сейчас это одновременно и игра, и искреннее выражение чувств.
– Господин Юй, этот город полон иностранцев. Если вы не привыкли, зачем вы всё ещё здесь? Почему бы вам не отправиться на север? Это всего лишь река. Местные ребята могут переплыть её на покрышках, и вы тоже сможете, – после того, как Юй Чжаньцзе несколько раз унизил его, молодой человек рядом с Чэнь Шаоцяном наконец не выдержал и ответил с сарказмом.
Как элита Политического отдела, он бывал во всех правительственных учреждениях и крупных компаниях. Высокообразованные люди, большие боссы и чиновники всегда относились к нему с уважением. А теперь какой-то коротышка осмеливается насмехаться над ним прямо в лицо, да ещё и не раз. Если он не схватит этого типа и не отведёт его в Белый дом, чтобы там с ним разобрались, то его можно будет считать человеком с ангельским терпением.
Белый дом – это место, где Политический отдел полиции Гонконга специально держит "политических заключённых". В 1950-х и 1960-х годах там содержались тысячи прогрессивных людей, подозреваемых в связях с севером. Это место печально известно на острове Гонконг и является символом Политического отдела.
– Эй, Линь Шаовэй, следи за своим тоном. Мы пришли сюда, чтобы поговорить с господином Юем и подружиться, – после слов Линь Шаовэя Чэнь Шаоцян сначала сделал вид, что отчитал его, затем повернулся к Юй Чжаньцзе и с улыбкой сказал: – Господин Юй, не стоит неправильно понимать наш Политический отдел. Мы всегда дружелюбны к тем, кто с нами сотрудничает.
Услышав слова Чэнь Шаоцяна, которые звучали как утешение, но на самом деле были угрозой, Юй Чжаньцзе сохранил бесстрастное выражение лица и просто холодно посмотрел на него.
– Господин Юй, дети всех богатых бизнесменов и высокопоставленных чиновников Гонконга отправляются учиться в Орлиную страну. Если вы согласитесь стать другом Политического отдела, мы можем устроить, чтобы ваш сын получил лучшее образование там. Когда он станет учёным, его одноклассники и их родители будут элитой Гонконга, и он, естественно, тоже станет частью этой элиты.
– Вы же не хотите, чтобы ваш сын был таким, как вы, – плохим парнем, который в любой момент может погибнуть на улице, верно? – Чэнь Шаоцян искушал Юй Чжаньцзе, как дьявол.
– Что вы хотите? – после слов Чэнь Шаоцяна лицо Юй Чжаньцзе слегка изменилось, будто его задели за живое. После короткой паузы он посмотрел на Чэнь Шаоцяна и спросил.
– Ли Цзюнь, лидер вашей группы "Хунсин", слишком высокомерен и разрушает процветание и стабильность Гонконга. Наш Политический отдел хочет одного: чтобы Ли Цзюнь навсегда исчез с острова, а его власть тоже канула в небытие.
Увидев, что Юй Чжаньцзе смягчился, в глазах Чэнь Шаоцяна мелькнула искра радости, и он продолжил:
– Вся "Хунсин" – это люди Ли Цзюня. Если вы не уничтожите её полностью, вы никогда не добьётесь того, чего хотите.
– Именно поэтому мы пришли к вам. Наши начальники хотят стабильности, а не беспорядков. Если вы, люди, одумаетесь, то не только завоюете дружбу нашего Политического отдела, но и получите контроль над "Хунсин" в будущем, – голос Чэнь Шаоцяна был полон соблазна.
– А если я не соглашусь? – медленно спросил Юй Чжаньцзе, глядя на Чэнь Шаоцяна.
– Господин Юй, у Политического отдела доброе сердце, но грозные методы. Белый дом всё ещё стоит на горе Дэвис! – холодно произнёс Чэнь Шаоцян.
Услышав это, Юй Чжаньцзе глубоко посмотрел на старшего инспектора Политического отдела. После долгой паузы он сказал: – Мне нужно подумать.
– Один день, господин Юй. У вас есть один день, чтобы решить, будете ли вы другом нашего Политического отдела или врагом. Завтра в это же время вы должны дать мне ответ, – Чэнь Шаоцян изменил тон с соблазнительного на жёсткий и пристально смотрел на Юй Чжаньцзе.
– Хм! – Юй Чжаньцзе фыркнул и, развернувшись, ушёл.
– Ты... – увидев такое отношение, Линь Шаовэй, сидевший рядом с Чэнь Шаоцяном, снова разозлился и хотел встать, чтобы остановить бандита и отчитать его, но, едва открыв рот, был остановлен Чэнь Шаоцяном:
– Не торопись. Когда миссия будет завершена, у нас будет много возможностей медленно с ним разобраться.
Хотя Чэнь Шаоцян говорил спокойным тоном, его слова заставили Линь Шаовэя почувствовать, будто его с головы до ног окатили ледяной водой. Он ощутил холод, проникающий до самых костей. Глядя на фальшивую улыбку на лице Чэнь Шаоцяна, Линь Шаовэй вдруг вспомнил прозвище своего коллеги: Улыбающийся Волк.
– Поехали! – произнёс Чэнь Шаоцян с той же улыбкой.
Через несколько минут в британском автомобиле Чэнь Шаоцян держал в руке телефон, набирая номер.
– Да, хорошо, я обязательно выполню задание, – сказал он.
В отличие от предыдущей фальшивой улыбки, сейчас его улыбка была искренней, с оттенком лести, подобострастия и смирения.
– Возвращаемся в Политический отдел, – произнёс он, как только повесил трубку. Улыбка мгновенно исчезла с его лица, и он говорил уже совершенно спокойно.
Однако ни Чэнь Шаоцян, ни Линь Шаовэй не заметили, что за ними всё это время следили несколько пар глаз, точно так же, как следили за Юй Чжаньцзе.
На другой стороне.
Обычное офисное здание в центре острова Гонконг.
Это 22-этажное здание было построено группой «Чанцзян» Ли Баньчэна. Снаружи оно выглядело как обычный офис компании, и даже сотрудники группы «Чанцзян», работающие здесь, не знали, что на самом деле это штаб-квартира Политического отдела на острове Гонконг.
После того как Ли Баньчэн был выбран иностранцами и получил их мощную поддержку, он, естественно, должен был отплатить им тем же и служить им всей душой.
Он разделил здание на два входа. Один, публичный, использовался сотрудниками группы «Чанцзян», а другой, скрытый в подземной парковке, был предназначен для Политического отдела.
Как самый «печально известный» разведывательный отдел на острове Гонконг, Политический отдел нажил себе множество врагов, поэтому их штаб-квартира должна была оставаться в тайне.
Даже сотрудники Политического отдела могли узнать о существовании этого места только после прохождения многочисленных проверок и получения звания главного инспектора.
В этот момент на 22-м этаже здания заместитель министра Политического отдела Хао Дэцзе обсуждал с помощником Ван Айлинь дело Ли Цзюня и «Хунсин».
– Юй Чжаньцзе, Чжун Вэйцин, Линь Чжицян... Эти семеро могут стать объектами борьбы, но Линь Дафэй, Вэнь Нуоянь и Е Цю не стоят нашего внимания, – сказал Ван Айлинь, держа в руках стопку документов и внимательно анализируя ситуацию с «Хунсин» вместе с начальником Хао Дэцзе.
Политический отдел острова Гонконг также использует полицейские звания. Директор Политического отдела имеет звание главного суперинтенданта, а два заместителя – старших суперинтендантов. Ван Айлинь, будучи суперинтендантом в Политическом отделе, занимал положение ниже трёх человек, но выше сотен других.
http://tl.rulate.ru/book/126319/5456186
Готово:
