× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод My son Yang Jian has the qualities of an emperor / Мой сын Ян Цзянь — рождён быть императором: Глава 38

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Звёзды висели над бескрайними равнинами, а луна плыла над рекой.

В третью стражу ночи душа Ян Лина покинула тело и поднялась в небо над устьем Гуаньцзяна, пытаясь установить связь со своим марионеточным клоном. Но, как ни старался, с другой стороны царила лишь тишина.

Сердце Ян Лина сжалось, брови нахмурились, и в душе его зародилось зловещее предчувствие.

В памяти всплыли детали недавнего путешествия Юань Шэня. Он смутно помнил, что Юньхуа и Нефритовый Лунный Заяц отправились на юго-восточное побережье, чтобы поймать трёхглавого дракона, нарушившего небесные законы.

Однако трёхглавый дракон был осторожен и хитер. Увидев своего старого врага Юньхуа, он без лишних слов нырнул в воды Юйшуй и устремился на юго-восток.

Юньхуа, полагаясь на некий "линбао", преследовал его. Не так давно он загнал дракона в горы Уи, после чего связь прервалась.

Горы Уи!

Хотя Ян Лин не мог почувствовать своих марионеточных клонов, и возможно, что Юньхуа и другие попали в какую-то ловушку, он решил немедленно отправиться в горы Уи, чтобы всё выяснить.

Он оставил дома своего двойника, чтобы тот присматривал за детьми и домом, а сам направился к жилищу мастера Сюаньду — Ян Лин снял для него тихий дворик в самом большом Гоуланьском дворе города.

Сюаньду сидел, скрестив ноги на циновке, с полузакрытыми глазами, словно погружённый в медитацию.

Ян Лин распахнул дверь и без предисловий сказал:

– Мне срочно нужно отправиться в горы Уи. Прошу вас, великий мастер, присмотреть за моими двумя детьми.

Мастер Сюаньду открыл глаза и устремил на Ян Лина проницательный взгляд:

– Друг мой, ты полон зловещего духа и гнева. Не случилось ли чего с твоей супругой?

С тех пор, как он в последний раз посещал дом Ян, он знал истинную личность госпожи Ян. Видя нынешнюю тревогу Ян Лина, он естественно предположил, что её тайна раскрыта.

Ян Лин не стал вдаваться в подробности и просто кивнул.

Мастер Сюаньду на мгновение задумался, затем произнёс:

– Мне, бедному даосу, неудобно вмешиваться в это дело. Я могу лишь пообещать, что не покину устье Гуаньцзяна, пока ты не вернёшься. Остальное зависит от тебя, друг мой.

Ян Лин облегчённо вздохнул.

Он знал, что с такими словами мастера Сюаньду его дети будут в безопасности.

В этот момент Сюаньду тихо добавил:

– Друг мой, путь предстоит долгий. У меня есть зелёный бык с плоским рогом, который сможет доставить тебя туда.

С этими словами мастер Сюаньду взмахнул рукавом, и из пустоты медленно вышел высокий странный зверь.

Он напоминал буйвола, но его шерсть была зелёно-чёрной, а на лбу возвышался единственный рог, устремлённый в небо.

Четыре копыта были окутаны слабым зелёным светом, что придавало ему загадочный и непостижимый вид.

Ян Лин догадался о происхождении этого зелёного быка.

– Благодарю!

Он поклонился мастеру Сюаньду и запрыгнул на спину быка.

Баньцзяо Цинню издал низкое мычание, и ветер закружился под его копытами, превращаясь в поток зелёного света. Бык помчался на юго-восток.

Он шагал по воздуху, казалось бы, медленно, но на самом деле с невероятной скоростью. Каждый его шаг преодолевал бесчисленные горы и реки, словно мир сворачивался под его копытами.

Ян Лин понимал, что этот зелёный бык с плоским рогом обладал необычайной силой, и его скорость, вероятно, была одной из лучших в мире.

Если бы не тревога за любимую жену, он бы непременно завёл беседу с этим удивительным существом.

Вскоре они оказались над горной цепью, наполненной мощной аурой. Внезапно Баньцзяо Цинню резко остановился, ударив копытами по воздуху. Огромная инерция швырнула Ян Лина вперёд, и он полетел вниз, к подножию гор.

Ян Лин перевернулся в воздухе, но благодаря глубокому мастерству быстро стабилизировал своё тело. Однако, когда он оглянулся в поисках зелёного быка, тот уже исчез в пустоте без следа.

– Глупый бык...

Ян Лин прошептал проклятие, но понял, что перед ним раскинулись горы Уи — цель его путешествия.

Он глубоко вздохнул, успокоил свои мысли и активировал иероглиф "Син", чтобы как можно быстрее добраться до места, где в последний раз появлялась его марионетка.

Иероглиф "Син" давал невероятную скорость, и вскоре Ян Лин оказался в тихой долине.

Долина была покрыта зелёной травой, повсюду цвели дикие цветы, серебристые водопады струились вниз, а чистые ручьи журчали...

Взгляд Ян Лина не задерживался на красивых пейзажах долины, а был полностью сосредоточен на очень заметных следах.

В долине лежали камни, расплавленные пламенем, стояли ряды высоких деревьев с вырванными корнями. На стенах гор виднелись огромные воронки и трещины, а внизу лужицы зловонной крови...

Всё это говорило о том, что здесь недавно произошла очень жестокая битва.

Он внимательно осматривал следы, изучая каждую деталь, пытаясь найти хоть какую-то зацепку о местонахождении Юнь Хуа.

Вскоре его взгляд привлёк серебристо-белый водопад.

Вода низвергалась вниз, как белая пелена, с грохотом разбиваясь о камни. В густом тумане, скрывавшемся за водной завесой, виднелся тёмный вход в пещеру.

Не раздумывая, Ян Лин шагнул сквозь водяную завесу и оказался в пещере за водопадом.

В следующее мгновение из темноты на него обрушилась острая и резкая энергия.

Ян Лин инстинктивно уклонился от атаки, а его правая рука, словно молния, схватила нападавшего за шею.

С силой он вытащил противника из тени, а левая рука сжалась в кулак, готовый ударить прямо в лицо.

Но когда он разглядел того, кого держал, его кулак замер в воздухе. Это был не враг, а Тайиньский Нефритовый Кролик, которого он видел раньше.

Большие глаза кролика блестели от страха, а лапки отчаянно дёргались. В руке он даже забыл использовать нефритовую шпильку.

Ян Лин отпустил его и глухо сказал:

– Не бойся, это я!

Тайиньский Кролик, едва вырвавшись, хотел было убежать, но, услышав голос, остановился. Он внимательно посмотрел на Ян Лина и наконец понял.

– Так это ты! Тот, кого зовут... как тебя там?

Ян Лин нахмурился, пожалев, что не ударил его. Эта глупая маленькая девочка, наверное, долго бы плакала, если бы получила кулаком.

– Где моя жена? – спросил он, глядя на белого кролика.

– Её Высочество, старшая принцесса, преследовала трёхглавого дракона в тайное место Сян Лэнцюань. Перед тем как уйти, она велела мне спрятаться здесь и ждать её возвращения. Эта нефритовая шпилька – её защита для меня, – честно объяснил кролик.

– Где находится тайное место Сян Лэнцюань? – спросил Ян Лин, хмурясь.

– А? Ты даже не знаешь, что такое Сян Лэнцюань? – Кролик наклонил голову, глядя на Ян Лина с выражением, которое говорило: "Как можно не знать таких элементарных вещей?" Ян Лин снова сжал кулаки.

Кролик, почувствовав напряжение, сразу же поспешил объяснить:

– Говорят, что у Небесного Императора древнего Демонического Двора было десять маленьких золотых воронов, но девять из них были сбиты великим охотником И из рода У.

Эти девять воронов, упав на землю, превратились в девять горячих источников Янцюань. Сян Лэнцюань в горах Уи – один из них.

Ян Лин нахмурился ещё сильнее.

– Если это просто горячий источник, то при чём тут тайное место?

– Это потому, что ты слишком мало знаешь... – Кролик кашлянул и продолжил: – Кроме Небесного Императора, в древнем Демоническом Дворе был ещё один золотой ворон, обладавший могущественной магией. Его почитали как Восточного Императора.

У него был очень мощный артефакт – Колокол Дунхуана. Говорят, что этот колокол обладает бесконечными тайнами и возможностями. Он может путешествовать сквозь время и пространство, подавлять хаос вселенной...

После гибели девяти золотых воронов Дунхуан решил использовать этот колокол, чтобы повернуть время вспять и спасти их всех!

Не знаю, как именно это произошло, но с тех пор в местах, где находятся девять Янцюань, остались маленькие миры. Говорят, что в них спрятаны древние сокровища Демонического Двора, и их охраняют свирепые звери из древности...

Со временем эти маленькие миры стали тайными местами, куда многие искатели сокровищ отправляются на поиски.

Маленький мир?

Значит, причина, по которой он не мог почувствовать связь с куклой-копией, заключалась в том, что Юнь Хуа попала в этот тайный мир Сян Лэнцюань?

Ян Лин вздохнул с облегчением и спросил:

– Ты можешь найти мою жену сейчас?

– Конечно! – Кролик гордо поднял голову, потёр нос и заявил: – У меня отличный нюх. Если я хоть раз почувствовал запах, то могу выследить его даже за тысячи миль!

Услышав это, Ян Лин не смог сдержать странного выражения на лице:

– У тебя в предках есть собачий демон?

– Какой ещё собачий демон! – маленький белый кролик покраснел от злости. Если бы он не знал, что не сможет одолеть Ян Лина, то точно бы бросился на него и укусил изо всех сил. Но сейчас он мог только надуть щёки и бормотать что-то себе под нос.

– Всё нормально, всё нормально, просто слушаю всякие глупости... Я не злюсь, я не злюсь, если ты меня обидишь, то просто откинешь копыта...

Ян Лин не знал, смеяться ему или плакать.

Этот маленький кролик был таким трусишкой.

– Пошли, отведи меня к Юньхуа!

– Не пойду! – Белый Кролик сказал категорично: – Её высочество принцесса велела мне ждать её здесь. Я никуда не уйду!

– Звучит благородно, но на самом деле ты просто боишься, что в этом секретном месте водятся свирепые звери, да? – Ян Лин безжалостно разоблачил его.

Белый Кролик вдруг занервничал:

– Я... я не такой, как ты говоришь! В общем, я должен выполнять указания старшей принцессы и ни за что не уйду отсюда!

– Правда? – Ян Лин слегка улыбнулся: – У меня есть две новости, одна хорошая, а другая плохая. Какую хочешь услышать первой?

Белый Кролик на мгновение замер, а улыбка Ян Лина вызвала у него ещё большее беспокойство. Он заикаясь произнёс:

– Ты... ты... ты... скажи сначала плохую!

– Плохая новость в том, что эта долина – территория очень могущественного змеиного духа. Если ты останешься здесь, он, скорее всего, тебя съест!

– Глу-у-у... – Белый Кролик сглотнул, нервно огляделся и дрожащим голосом спросил: – А какая хорошая новость? Ты... ты... защитишь меня?

– Нет! – Ян Лин решительно покачал головой: – Я отправляюсь в секретное место Сян Лэнцюань искать свою жену. А что касается хорошей новости... Я просто подожду, пока найду жену, вернусь и заодно помогу тебе собрать останки... Ну, если они, конечно, останутся.

Белый Кролик: ...

Что это за хорошая новость такая?

http://tl.rulate.ru/book/126286/5441329

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода