Готовый перевод Weird Stories: Gothic Lolita Begins / Странные Истории: Начало Готической Лолиты: Глава 65

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В десять часов вечера клон Ленари, как обычно, лег на кровать. Только она закрыла глаза, как вдруг услышала звук далекого бронзового колокола, а затем голос произнес: – Убей их!

С этими словами в сознании Ленари возникло видео. На фоне древнего города, над высокой колокольней, под покровом ночи бесшумно открылась скрытая трещина. Из нее с трудом выбрались более десятка мужчин и женщин с рогами, уродливых или прекрасных, и улетели прочь.

Видео закончилось, и голос больше не звучал.

В замешательстве настоящая Ленари прервала свои занятия алхимией, заменила клон и вернулась в мир. Она узнала место на видео – город, который произвел на нее впечатление, Карменанте.

Но что это значит?

...

Прежде чем Ленари успела разобраться, Кампос, который использовал аккаунт в чате BB, сообщил: – Я получил приглашение в чат-комнату. Отправитель оставил сообщение: "Фитц".

– Фитц? – прошептала Ленари в замешательстве, а Тень взяла ноутбук и нажала "Принять".

[—— Forever Gothic Lolita присоединилась к чат-комнате "Мировая миссия" ——

Ядерный взрыв: О, ты здесь! Добро пожаловать!

Forever Gothic Lolita: ?

Неестественный дурак: Ты ведь только что слышала, да? Голос мира.

Forever Gothic Lolita: Мира? Тот голос, который велел мне убить человекоподобных существ, вышедших из трещины над городом Карменанте?

Неестественный дурак: Да.

Ядерный взрыв: Вау! Я действительно могу это слышать...

Неестественный дурак: Мое суждение никогда не ошибается.

Forever Gothic Lolita: ?

Ядерный взрыв: Кхм! Именно так, в эту эпоху ты – третий человек на всей Зеленой Звезде, кто может слышать "голос" "мира".

Forever Gothic Lolita: Что значит "мир"? И что значит слышать "голоса"?

Ядерный взрыв: Не волнуйся.

Ядерный взрыв: Слышать голос мира означает, что ты – полностью концептуальный сильный игрок, или, иначе говоря, "богоподобный".

Forever Gothic Lolita: Ага.

Ядерный взрыв: ... Так холодно?

Неестественный дурак: Это просто громкое имя, не такое интересное, как краб.

Forever Gothic Lolita: Да.

Ядерный взрыв: ... Ц-ц, молодежь, не будьте как этот старик!

Неестественный дурак: Людям, которым почти 90 лет, не стоит так говорить.

Ядерный взрыв: Достаточно быть старше 338 лет.

Неестественный дурак: Мое тело и душа всегда 15 лет.

Ядерный взрыв: ...

Ядерный взрыв: Что касается того, что значит "мир"... Это изначально самый большой секрет Федерации Зеленой Звезды, но раз ты слышишь голос "Него", ты рано или поздно поймешь, и можно рассказать тебе прямо сейчас.

Неестественный дурак: Он внезапно стал серьезным.

Forever Gothic Lolita: Он внезапно стал серьезным.

Ядерный взрыв: Эй! Мы серьезно говорим о деле!

Forever Gothic Lolita: Так сколько же лет физически и духовно этому "Ядерному взрыву"? Мистер? Мисс?

Ядерный взрыв: Эй!!!

Неестественный дурак: Около 45, добрый дядя.

Forever Gothic Lolita: Понятно.

Ядерный взрыв: Я в ярости!

Неестественный дурак: Так называемый "мир" – это сама Зеленая Звезда.

Forever Gothic Lolita: Понятно... Он странный?

Неестественный дурак: Да, наша родная планета Зеленая Звезда – это изначальная странная история.

Ядерный взрыв: ...

Неестественный дурак: Ты, кажется, не удивлена.

Forever Gothic Lolita: Карменанте.

Неестественный дурак: Ты была там тайно... Фальшивый доктор – это твой псевдоним, да?

Forever Gothic Lolita: Эй.

Неестественный дурак: Тебя выгнали?

Forever Gothic Lolita: Тебя тоже выгнали?

Неестественный дурак: Ну, похоже, концептуальным игрокам там не разрешено вмешиваться.

Forever Gothic Lolita: Почему?

Неестественный дурак: Спроси у официальных лиц, @Ядерный взрыв.

Ядерный взрыв: Я же всегда здесь, верно? И в чат-комнате всего три человека.

Неестественный дурак: Так почему?

Forever Gothic Lolita: Да, почему?

Ядерный взрыв: ...

Ядерный взрыв: Ц-ц.

Ядерный взрыв: Просто этот "копия" не позволяет концептуальным игрокам вмешиваться.

Неестественный дурак: Но меня выгнали и из прошлой копии.

Ядерный взрыв: Так ты осмелился войти в "Испытание храбрецов" до 20 лет!

Неестественный дурак: Если точнее, мне было 15 лет.

Неестественный дурак: Когда я впервые достиг концептуального уровня, мир был другим, и я немного запутался...

Ядерный взрыв: ...

Ядерный взрыв: Сын планеты, катись!

Forever Gothic Lolita: Мне тоже 15 в этом году...

Ядерный взрыв: ...

Ядерный взрыв: Ладно, сын и дочь, я подобрал вас на обочине.

Forever Gothic Lolita: Так в чем же правда "копии"?

Неестественный дурак: Да, в чем правда "копии"?

Ядерный взрыв: ... Вы двое точно брат и сестра, да? Точно!

Ядерный взрыв: Это контракт.

Ядерный взрыв: Зелёная Звезда время от времени "путешествует" через мультивселенную, и точка её "приземления" — это место, где находится "копия".

Ядерный взрыв: Согласно известным на данный момент записям, точка приземления Зелёной Звезды — это планета, на которой существует или когда-то существовала цивилизация, а объектом контракта является "общецивилизационное сознание" соответствующей цивилизации.

Ядерный взрыв: "Условие завершения" для "копии" — это задача, которую сторона Зелёной Звезды должна выполнить в рамках контракта.

Ядерный взрыв: Существование Зелёной Звезды очень особенное — она полностью совпадает с планетой, на которую приземляется, одновременно существуя и не существуя.

Ядерный взрыв: Иногда некоторые "вещи" с планеты приземления попадают на Зелёную Звезду различными способами, и это тот "мир", в котором мы живём.

Ядерный взрыв: Некоторые из этих пришельцев оказывают огромное влияние на Зелёную Звезду. Когда такие появляются, концептуальные существа вроде нас слышат "голос" Зелёной Звезды и получают задание разобраться с ними.

Ядерный взрыв: Есть ещё вопросы?

Вечная Готическая Лолита: Вот почему чат называется "Миссия мира".

Не Естественный Дурак: Да.

Вечная Готическая Лолита: Твоё поведение здесь кажется другим, чем снаружи?

Не Естественный Дурак: Я родился с "замороженным статусом", который постоянно обновляется, и со стороны я действительно выгляжу глупо.

Вечная Готическая Лолита: Понятно.

Ядерный взрыв: ... Вы двое, я серьёзно злюсь!

Не Естественный Дурак: Основная цель приглашения вас в чат — мирно распределить задачи, чтобы избежать случайных конфликтов.

Вечная Готическая Лолита: Есть ли "выгода" от выполнения задач?

Не Естественный Дурак: Да, есть "билеты".

Вечная Готическая Лолита: Билеты?

Ядерный взрыв: Билеты, которые влияют на следующее направление пересечения Зелёной Звезды.

Ядерный взрыв: Если у тебя есть билет, ты можешь мысленно написать на нём ключевые слова своих предпочтений, например: низкая магия, высокая магия, мистическая сторона, технологическая сторона и так далее.

Вечная Готическая Лолита: Понятно... А какое официальное предпочтение?

http://tl.rulate.ru/book/126279/5444495

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода