× Уважаемые пользователи! Наблюдаются задержки в зачислении средств на баланс. Просим не паниковать: задержка может составлять несколько часов и не зависит от платформы. Спасибо за понимание.

Готовый перевод Fairy descended from heaven / Фея спустившаяся с небес: Глава 12: Происшествие в столовой

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 12: Происшествие в столовой

Покинув магазин, Му Цзяцин направилась в школу Фан Жэньжаня. Не зная, где она находится, она спрашивала дорогу у многих пожилых женщин.

– Девушка, такие вещи нужно прятать, чтобы никто не увидел, – сказала одна из них, указывая на три коробки с "символами любви", которые Му Цзяцин держала в руках.

Му Цзяцин посмотрела на коробки и кивнула, только теперь поняв, что "символы любви" не предназначены для посторонних глаз. Вот почему Аран так бережно их хранил.

Дорога до школы была долгой, но, к счастью, её коляска была электрической. В её нынешнем состоянии, если бы она катилась на ручной, ей потребовалось бы полдня, чтобы добраться. К тому же на улице было жарко, и можно было получить солнечный удар.

---

В университетской столовой Фан Жэньжань сидел за столом с Чжэн Хайчуанем и Ли Синваном, поглощая обед. Его брови были нахмурены, он размышлял, как бы раздобыть дорогие лекарственные травы.

– Что случилось, Жэньжань? Ты весь день такой угрюмый, – спросил Чжэн Хайчуань.

– А? – Фан Жэньжань вернулся к реальности. – Хайчуань, мне нужно попросить тебя об услуге.

– Наконец-то понял, что твой способ ухаживания за девушками не работает? – подколол Чжэн Хайчуань.

– Нет, я хочу, чтобы ты помог мне купить некоторые травы. Деньги я верну позже, – сказал Фан Жэньжань.

– Я думал, это связано с Лю Цяньцянью, а ты все о своих таблетках думаешь, – вздохнул Чжэн Хайчуань.

– Не шути, это действительно важно, – ответил Фан Жэньжань.

– Ладно, говори, какие травы, – согласился Чжэн Хайчуань.

Фан Жэньжань передал ему бумажку с записанными накануне травами. Чжэн Хайчуань прочитал и вытаращил глаза.

– О боже! – воскликнул он. – Ты понимаешь, сколько презервативов должна продать наша компания, чтобы купить все это?

Фан Жэньжань с улыбкой ответил:

– Хватит и одного-двух.

Ли Синван тоже взглянул на список и был поражен:

– Ты что, хочешь сделать Небесную Пилюлю? Это же уровень мастера, что ты затеял?

– Нет, это просто моя собственная маленькая пилюля, – улыбнулся Фан Жэньжань.

– Ты, парень, играешься не на шутку. Наша компания потеряет тысячи коробок презервативов! Знаешь, сколько женщин неожиданно забеременеет? Сколько жизней будет потеряно из-за абортов? Ты это выдержишь? – кричал Чжэн Хайчуань.

– Ладно, забудь, – сказал Фан Жэньжань, закатив глаза.

– Что значит забудь? Я что, похож на того, кто не помогает друзьям? – возмутился Чжэн Хайчуань. – Я готов вложить деньги, не моргнув глазом... ну, по чуть-чуть.

– Мне хватит даже одной, – сказал Фан Жэньжань.

Ли Синван, посмотрев на список, предложил:

– Драконью Траву и Цветок Феи я могу достать. У моего деда в саду есть немного.

– Ты что, украдешь? – удивился Фан Жэньжань. – Твой дед тогда меня за это убьет.

– Ерунда, я в детстве часто ломал его коллекции, – ответил Ли Синван.

– Раз уж Ван помогает, то и я не отстану, – сказал Чжэн Хайчуань. – Я достану два других ингредиента. Но ты точно не просто так это делаешь, ведь обычно ты нам не докучаешь.

– Узнаете, когда увижу результаты, – ответил Фан Жэньжань.

– Ну ладно, мой мастер алхимии, надеюсь, ты что-то сделаешь, а то я вложу полгода карманных денег, – сказал Чжэн Хайчуань.

– ...

Фан Жэньжань был без слов. Действительно, звание "первого сына презервативов" городка было заслуженным, если полгода карманных денег – это так мало...

Бах!

Вдруг кто-то с силой ударил по столу рядом. Фан Жэньжань обернулся и увидел двух студентов в белых униформах факультета культивации, смотрящих на него с холодом.

– Ты Фан Жэньжань? – спросил один из них, с презрением.

– Черт, ты чего лупишь?! – вспылил Ли Синван, выросший в семье мафии.

Бах!

Ли Синван тоже встал, хмуро глядя на них, и поправил свои красные волосы:

– Ван Шуай, почему ты обычно не трогаешь меня? Трусишка, вали отсюда и не мешай мне есть!

Громкие удары привлекли внимание студентов вокруг, которые с интересом наблюдали за происходящим.

– Ли Синван, тебе-то что? – прошипел Ван Шуай.

На самом деле, он не решался связываться с Ли Синваном, зная, что за его спиной стоит мощная мафиозная семья.

– Мешаешь мне жрать, – ответил Ли Синван.

Ван Шуай холодно усмехнулся и обратился к Фан Жэньжаню:

– Тебе лучше держаться подальше от Лю Цяньцянь. Если я еще раз увижу, что ты её преследуешь, смотри, чтобы тебя не покалечили после занятий.

– О боже, да у меня же характер! – Чжэн Хайчуань, разозлившись, бросил палочки для еды в Ван Шуая, но тот легко увернулся, будучи практикующим культивацию.

– Слушай, ты еще будешь покупать наши презервативы? – сказал Чжэн Хайчуань. – Если да, то каждый, что ты купишь, будет с дыркой! Хочешь пользоваться – закупай в другом городе!

Эта фраза вызвала взрыв смеха в столовой.

– О, да, Чжэн – крутой парень. В школе лучше не ссориться с ним, иначе твои презервативы будут дырявыми.

– Ха-ха-ха... Ван Шуай попал в черный список пользователей презервативов!

– Блин, после такого заявления кто согласится встречаться с Ван Шуаем? Покупать презервативы в другом городе – это жестоко.

– Что там происходит? – спросила Лю Цяньцянь, входя в столовую вместе с Ли Синьюэ.

– О, это же Фан Жэньжань и наши два принца из класса. И еще Ван Шуай с Ли Яном из факультета культивации, – ответила Ли Синьюэ.

– Давай посмотрим, – сказала Лю Цяньцянь, нахмурившись при упоминании имени Ван Шуая, который недавно начал за ней ухаживать, и Фан Жэньжаня, который был её лучшим другом... или все еще другом?

– Запомни, их помощь временна, – зло сказал Ван Шуай, поворачиваясь уходить.

Фан Жэньжань отложил палочки и посмотрел на него прямо:

– Во-первых, Лю Цяньцянь не интересуется такими, как ты. Во-вторых, мое общение с ней – это мое дело, твои угрозы бессильны.

– Надеюсь, ты будешь так же тверд, когда что-то случится, – холодно улыбнулся Ван Шуай.

– Ты веришь, что я сегодня же сломаю тебе ногу? – грозно сказал Ли Синван, бросая палочки.

Но Ван Шуай, как и раньше, легко увернулся.

– Стоп! – раздался приятный голос. Лю Цяньцянь с Ли Синьюэ подбежали к ним.

– Как только я появилась, – нахмурился Ли Синван, видя Лю Цяньцянь.

Ван Шуай, увидев Лю Цяньцянь, мгновенно засиял улыбкой:

– Цяньцянь, я не понимаю, почему ты так долго дружишь с этим неуспевающим, обыкновенным и непривлекательным парнем. Но теперь ты должна понять, что он просто лягушка, мечтающая проглотить лебедя. Если он снова будет тебя преследовать, скажи мне.

– Мои личные отношения – это мое дело, – строго сказала Лю Цяньцянь. – А ты создаешь конфликты в школе, и я имею право снизить баллы вашему классу и заставить тебя написать объяснительную.

– Почему я? – засмеялся Ван Шуай. – Все видели, что мне бросали палочки, я же не отвечал.

– Вам двоим тоже нужно написать объяснительные, – сказала Лю Цяньцянь, обращаясь к Чжэн Хайчуаню и Ли Синвану.

– Да, напишем, – вздохнул Ли Синван, садясь.

– Президент, не предвзята ли ты? – улыбнулся Чжэн Хайчуань.

– Не называй меня президентом, как вице-президент, я не буду никого защищать, – сказала Лю Цяньцянь.

Брррр...

Фан Жэньжань хотел что-то сказать, но его телефон завибрировал. Обычно Хань Шу не звонил, а все его друзья были рядом. Кто это мог быть?

Он достал телефон и увидел незнакомый номер. Ответил.

– Аран, где ты? Я не могу тебя найти, – услышал он знакомый голос.

– Цзяцин... ты пришла в школу?

В мгновение ока все его недовольство из-за Ван Шуая испарилось, в голове была только она.

– Да, я купила три вещи, хочу узнать, какая тебе нравится.

– Где ты, я иду к тебе.

– Я у входа в столовую, много студентов идут сюда, я думаю, ты там.

– Я сейчас выйду.

http://tl.rulate.ru/book/126273/5301497

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода