Готовый перевод Starting to go to the sea: I really didn’t want to be a sea king / Начало рыбалки: Я не стремлюсь к титулу Короля морей.: Глава 274

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После ужина Чу Ян отдал ключ офицеру Лю и попросил того идти спать. Сам же он решил остаться в доме Хэ.

– Сестра Хэ, скоро откроется заготовительный пункт. Мне лень возвращаться. Можно прикорну здесь? – крикнул Чу Ян в сторону кухни.

Через пару секунд изнутри донеслось:

– Ну... тогда сходи сначала в душ, я тебе одежду достану.

– Не надо, – ответил Чу Ян и побежал на задний двор, чтобы набрать ведро холодной воды из насоса, а затем дважды окатил себя с головы до ног.

Все, кто пользовался таким насосом, знают, что вода из него такая же холодная, как и колодезная.

Как раз когда он с удовольствием принимал душ, услышал, как Хэ Сицзюнь кричит у двери заднего двора:

– Эй, почему ты моешься здесь? В ванной есть горячая вода, мыло и шампунь.

– Не надо, сестра Хэ, я просто немного вспотел, не грязный, просто ополоснуться, – небрежно ответил Чу Ян.

Хэ Сицзюнь покачала головой и сказала:

– Так тоже нельзя. Больше так не делай. Сейчас молод, выдержишь, но в старости берегись головных болей.

– Хорошо, в следующий раз буду внимательнее, – пожал плечами Чу Ян.

Он всегда скромно и решительно принимал такую заботу.

– Тогда мойся быстрее. Я оставила одежду здесь. Это... старая одежда твоего брата, но её не так уж и много носили...

– Хорошо, не волнуйся, невестка. Я не против вещей, которыми пользовался мой брат, – громко крикнул Чу Ян.

– Тьфу ты, с чего это вдруг ты называешь меня невесткой?

Хэ Сицзюнь покраснела и сплюнула от неожиданности, быстро развернулась и ушла.

Бац!

Кто знал, что она шла слишком быстро и споткнулась о стоявший сбоку таз из нержавеющей стали, который с грохотом упал на землю.

Чу Ян улыбнулся и, напевая песенку, продолжил спокойно принимать душ.

– Левый глаз дёргается, к добру это,

Иль повышенье получу, иль разбогатею к утру...

Через несколько минут Чу Ян неспешно закончил свой душ.

Увидев, что во дворе никого нет, он взял сухую одежду, спрятался за водяной помпой и, шурша, переоделся.

Надев одежду, он потянулся.

— Неплохо, неплохо, вещи моего брата хороши, мне в самый раз.

Чу Ян удовлетворенно кивнул.

«Щелк~»

Свет в лестничной клетке погас.

— Спокойной ночи, невестка!

Крикнул Чу Ян и счастливо улегся на бамбуковую кровать.

Возможно, оттого, что он не спал всю ночь и много ел, Чу Ян заснул, как только его голова коснулась подушки.

Он крепко спал, а вот кому-то наверху было не до сна.

— Мам, почему ты еще не спишь?

Хайдай перевернулась посреди ночи и увидела, что прикроватная лампа все еще горит, и обратилась к Хэ Сицзюнь.

— Пора спать, Наньнань, спи скорее, будь умницей, мама тебя обнимет.

Хэ Сицзюнь улыбнулась, погладила Хайдай по голове и сказала:

— Да!

Хайдай кивнула, снова закрыла глаза и прижалась к ней.

— Мама, ты так приятно пахнешь, жасмином.

Хэ Сицзюнь:

— Будь хорошей девочкой, спи.

...

Он счастливо спал до четырех часов, а потом его разбудили разные шумы.

Болтовня рыбаков, выкрикивание номеров, звуки драк из DVD, торги старух и тети Чжан — все смешалось, это было так волнующе.

Ну, все равно не уснуть.

Чу Ян просто встал с кровати.

— A-а~

Потянулся и собирался умыться, чтобы взбодриться.

Оказывается, что-то не так.

[Системное обновление завершено, хотите запустить версию 2.0?]

[Да]

[ДА]

— Эй, Tongzi обновился.

Чу Ян взбодрился.

Я не открывал ежедневный сундук с сокровищами в последние два дня, как будто чего-то не хватает, и я всегда чувствую себя некомфортно.

Но что означают эти два варианта? Вы действительно думаете, что я, Чу, не учу иностранные языки, верно?

Приходи — приходи, а уходи — уходи, кивни головой «да» и покачай головой «нет»!

Так дешево!

— ДА!

Чу Ян нажал на второй вариант.

В следующее мгновение вспыхнул ослепительный белый свет, и появился системный интерфейс, не просто похожий на предыдущий, а идентичный ему.

– Ну, не стоило мне слишком надеяться на этого тюфяка, – пробормотал Чу Ян.

Поискав повсюду, он не нашёл никаких инструкций по использованию после обновления, поэтому оставалось только продолжать исследовать всё самостоятельно.

– Эй, как тебя там, можешь мне приз выдать? – пробормотал он себе под нос.

[Поздравляем с выигрышем: Золотой сундук с сокровищами (фрагмент) *1]

Вот это да! Золотая легенда!

Чу Яна чуть не ослепило внезапным золотым светом. Но, присмотревшись, он понял, что что-то не так. Рядом красовалась маленькая надпись: «(Фрагмент) *1». Что это ещё за чертовщина? Чу Ян понимал каждое слово в отдельности, но вместе они не складывались в смысл.

«Чёрт, это просто розыгрыш, зачем эти фрагменты сюда приплетать?»

– Система, открой Золотой сундук, – попытался Чу Ян.

На этот раз система не стала молчать, и появилось уведомление: [Недостаточно фрагментов сундука с сокровищами, не удалось открыть Золотой сундук!]

Чу Ян: @@%¥#%#%...

Всё было именно так, как он и предполагал, только вот он не знал, сколько фрагментов нужно для этого сундука.

– Похоже, пока придётся полагаться на эти жалкие медные и железные сундуки, – мысленно сказал Чу Ян, окидывая взглядом груду серебряных и чёрных железных сундуков в системном хранилище.

[Хотите разложить текущий серебряный сундук, чтобы получить Золотой сундук с сокровищами (фрагмент) *1?]

Чу Ян опешил:

– Да ладно, вот как это работает?!

После секундного колебания Чу Ян стиснул зубы и выбрал «да». Не спрашивайте, иначе он просто сорвётся. Хоть серебряный сундук и ценная вещь, он собрал всего два с тех пор, как в последний раз выходил в море. Но в сравнении с загадочным золотым сундуком, это ничто.

Бах!

Сердце Чу Яна бешено заколотилось от взрыва серебряного сундука. К счастью, не появилось всплывающего сообщения типа «разложение не удалось» в следующую секунду, иначе ему бы захотелось придушить этого Тонгзи.

[Поздравляем с получением золотого сундука (фрагмент)*1]

– Тонгзи, синтезируй золотой сундук!

[Недостаточно фрагментов сундука, синтез золотого сундука не удался!]

Чу Ян: Ладно, ладно, ты действительно хочешь нас всех убить, да?

В этот момент пути назад нет!

– Тонгзи, продолжай разбирать серебряный сундук.

Бабах!

[Поздравляем с получением золотого сундука (фрагмент)*1]

Динь-динь-динь~

[Обнаружены фрагменты сундука, хотите синтезировать золотой сундук?]

[Да]

[ДА]

Чу Ян: …

Хотя в душе у меня сотни кипят, и я не знаю, стоит ли это говорить, я наконец-то вижу проблеск надежды.

Чу Ян клянется своим десятилетним опытом в Ущелье Призывателей, что эта система определенно произведена Tencent, и формула слишком знакома.

– ДА, идиот!

Бабах!

[Поздравляем с получением золотого сундука*1, вы можете выбрать место обновления сундука по своему усмотрению, хотите выбрать место сейчас, чтобы открыть его?]

– О, это новое изменение, ты можешь сам выбрать место открытия.

Судя по опыту Чу Яна, сокровища, дарованные Тонгзи, меняются в зависимости от местоположения.

Например, если это сундук из черного железа, то на берегу моря появятся крабы, моллюски и тому подобное, а в море - разнообразная морская рыба.

С этой точки зрения, это довольно научно.

– Если его открыть в доме Хэ Сицзюнь, появится ли таинственный предмет, такой как золотое пурпурное настроение?

Подавив эту злую мысль, Чу Ян решил отложить свои действия.

http://tl.rulate.ru/book/126131/5952012

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода