× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Demon Slayer: The Tai Chi Swordsman / Истребитель демонов: Мастер Тайцзи с мечом: Глава 271

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Ицзи Чжэньсю.

Говорят, этот ресторан в последние годы стал очень популярен. Владелец — мужчина с повязкой на нижней половине лица. Он очень суров, а на шее у него обвилась белая змея.

Новым клиентам становится странно или даже немного страшно, но постоянные клиенты давно привыкли. Ведь кулинарные способности владельца настолько хороши, что, попробовав однажды, не забудешь никогда.

Владелица ресторана очень красива. Некоторые посетители приходят поесть только ради того, чтобы полюбоваться её красотой, хотя владелец выгоняет этих людей кухонным ножом.

На улице, не слишком широкой и не слишком узкой, большинство прохожих вздыхает.

— Как жаль, Ицзи Чжэньсю сегодня закрыт!

— Да, я слышал, что недавно появились новые блюда!

— Ладно, приду снова завтра. Я слышал, что босс сегодня собирается угостить старых друзей ужином!

— Я действительно не знаю, сколько у босса друзей, если ему приходится приостанавливать работу ради ужина!

Прохожие толкуются об Ицзи Чжэньсю парами и тройками, но большинство сожалеет, и лишь немногие жалуются.

— Ох, я и не думал, что Банай так роскошно управляет рестораном. Это действительно не в его характере! — сказал высокий мужчина с ослепительной внешностью, проходя мимо только что говоривших с ним посетителей. Он был одет в лиловое кимоно с белой полосой.

— Эй, Тэнгэн, давно не виделись, почему не взял с собой своих жен! — Сюньту внезапно обнял Удзуя Тэнгэна сзади и с улыбкой посмотрел на него.

— Моя жена занята уходом за детьми, но я так раздражен, что сбежал! — пожаловался брат Хуали.

— Тэнгэн, давно не виделись! — Чжэньгу вдруг выскочил из-за его спины вперёд.

Это напугало брата Хуали. Удзуй Тэнгэн закатил глаза на Макото и сказал: — Вы двое теперь женаты, можете быть повзрослее!

Макото игриво высунул язык и ускорил шаг. Сато торопливо напомнил ему: — Макото, будь осторожен, ни в кого не врезайся!

— Получено! — Макото махнул рукой, давая понять, что волноваться не стоит.

— Кстати, ты не видел мёртвого кролика? — спросил Узуй Тенген.

Сато выглядел беспомощным. Хотя он знал, кто такой мёртвый кролик, казалось, что он был настоящим кроликом.

«Похоже, семья кроликов прибыла давным-давно!»

«Мы прибыли относительно поздно!»

Узуй Тенген и Сато вспоминали прошлое, идя по улице, вспоминая свои прежние жизни в Корпусе истребителей демонов, и на мгновение их переполнили эмоции.

— Брат Тенген, брат Сато, пожалуйста, посторонись! — послышался очень встревоженный голос Муичиро.

Они оба быстро отшатнулись в стороны, а затем увидели, как мимо них пробежали две большие коробки. Казалось, за коробками стоял ещё один человек, и это был Юичиро.

Юичиро обернулся к ним и легко сказал: «Похоже, его навыки всё ещё при нём, всё в порядке!»

Муичиро остановился перед ними и быстро поставил коробку в руке. Он извинился: «Брат Тяньюань, брат Саньту, мне жаль, мой брат…»

Не успел Муичиро договорить, как Узуй Тяньюань махнул рукой: «Ничего, этот парень такой, теперь кажется, что ты больше похож на брата!»

— Иди и займись делами! — улыбнулся Саньту и потёр голову Муичиро.

— Хорошо, увидимся позже!

Муичиро поднял коробку и быстро направился к ресторану.

Когда братья Токито прошли мимо, улица снова погрузилась в тишину.

Участок дороги, выбранный Сяобанаем, не был торговой улицей, или он держал ресторан не ради заработка, а чтобы готовить для своей жены. Кто знал, что он станет знаменитым?

Эта улица оживала благодаря «Сокровищам И-Ке». Сегодня ресторан был закрыт для публики, поэтому людей было естественно очень мало.

— Ахахаха, Свинья идёт!

— Я здесь!

— Посторонись!

Знакомый шум послышался, и рты Узуя Тенгена и Саньто скривились. Этот парень, который раньше больше всех шумел, прибыл.

Это также означало, что Танджиро и Зенницу тоже здесь!

— Стой, Иноске, стой! — раздался голос Канзаки Аой.

Раздался резкий щелчок, Иноске резко затормозил, не удержался на ногах и упал перед Узуи Тенгеном и остальными.

Когда оба обернулись, их взгляду предстала солнечная улыбка Танджиро. Он улыбнулся и помахал:

— Привет, брат Тенген, старший брат!

— Противный мальчишка, ты стал выше! — Узуи Тенген похлопал Танджиро по затылку.

— И правда, возмужал! — Санэми кивнул.

— Кстати, а где твоя жена? — внезапно подняв брови, спросил Санэми.

Танджиро покраснел, его улыбка стала ещё шире:

— Канао беременна, она ушла с Шинобу и Каору вперёд!

— Танджиро, почему ты не пошёл с ними? — Тут же раздался голос Агацумы Зеницу. Зеницу был одет в светло-жёлтое кимоно, и его рост уже сравнялся с Санэми. Пугливый в прошлом мальчишка стал куда более спокойным.

Незуко, сидящая на спине Зеницу, выросла в большую девушку, стройную и изящную. Она покраснела и смущенно разглядывала всех.

Незуко наклонилась к уху Зеницу и прошептала:

— Зеницу, опусти меня, я сама пойду, здесь так много людей?

— Нет, я не должен утомлять свою жену!

— Ох, плакса стал мужчиной, ну это хорошо!

Внезапно чья-то рука похлопала Зеницу по плечу, и тут же появились три жирные рыбы.

— Кролик!

— Мёртвый кролик! — воскликнули Сакуто и Узуи Тенген. Танджиро и жена Зеницу, Незуко, тоже были удивлены.

— Битва-Кролик, брат!

Киритани Битва-Кролик держал рыбу и сказал с улыбкой:

— Всем привет, давно не виделись, сегодня я сам всё приготовлю!

— Большая рыба, которую я купил специально, такая жирная!

— Зеницу, скорее опусти меня, это неловко! — лицо Незуко стало ещё краснее, знакомых становилось всё больше.

— Пусть Зеницу несёт тебя на спине. Хорошо быть любящей парой! — пошутил Киритани Санэми.

— Я думаю, то, что сказал Санэми, правильно! — согласился Зеницу.

— Свинья, вперёд, прими мой ход!

Иноске внезапно метнулся к нему; его возбуждение не знало границ.

Киритани Сенто легко увернулся, отступив в сторону, а затем в толкнул Иноске в объятия Канзаки Аой.

— Малышка Аой, присмотри за своим мужчиной!

— Этот негодник, он хочет напасть на меня исподтишка!

Киритани Сенто выглядел беспомощным. Даже если босс-выродок умер, Иноске всегда оставался прежним и никогда не упускал случая бросить ему вызов.

Канзаки Аой крепко взяла Иноске за руку, улыбнулась и, вскинув их сплетенные руки, чтобы все видели, произнесла: — Крепко держись!

— А?

— Похоже, демонстрируете свою любовь? Я ищу жену Шинобу!

Киритани Сенто, Танджиро, Узуй Тенген и Сато шли впереди, а за ними, улыбаясь, следовали две пары.

Перед простым рестораном на ветру трепетали две глицинии, сквозь колышущиеся ветви пробивался мягкий солнечный свет, рассеиваясь тенистыми пятнами на земле. У деревьев, склонившись, о чем-то разговаривали двое детей — мальчик и девочка.

Мальчик выглядел пухлым, с особой мальчишеской прической в стиле ежика и очень ласковыми сиреневыми глазами.

Танджиро достал две леденца, улыбаясь, подошел и протянул их детям: — Аинин, Яо, давненько не виделись!

— Привет, братишка Танджиро! — Аинин, показав ряд острых молочных зубов, улыбнулась и взяла леденец.

— Спасибо, братишка Танджиро! — вежливо поблагодарил Фусигава Яо.

— Аинин! — внезапно появился Киритани Сенто из-за спины Танджиро.

— Папа! — Аинин бросилась к нему.

Киритани Сенто подхватил дочь на руки и с радостью направился в ресторан, остальные последовали за ним.

В тот момент, как открылась дверь, взору предстала улыбка, подобная цветущей вишне.

— Добро пожаловать! — с улыбкой сказала Канроджи Мицури. — О, как много народу набежало разом, почти все здесь!

Киритани Сенто указал Аинин направление и, взяв рыбу, отправился на кухню. В этот же момент Томиока Гиюу вышел с тарелкой говядины. Увидев приближающегося к нему человека, он мельком взглянул.

— Они пришли!

Подав блюда, Томиока Гиюу вернулся на кухню.

— Ты опоздал, и когда придет время, тебя оштрафуют на стакан вина! — Фудзикава Сима встал. Увидев старого друга, угрюмый старик стал немного мягче.

— Одного стакана вина мало, трех! — Ренгоку Кёдзюро рассмеялся и обнял нескольких человек.

Трое малышей подошли к Фудзикаве Сюнья, радостно рассказывая о своих недавних делах. Девушки тоже окружили Канродзи Мицури, разговаривая и смеясь.

Поболтав немного, Танджиро осмотрелся, не видя Канао, и немного встревожился.

В этот момент Канаэ, поддерживая сестру, спустилась с лестницы второго этажа. Танджиро рассмеялся и бросился к ним со всех ног.

— Йо-йо-йо, парень встревожился, любит свою жену!

Неизвестно кто пошутил, и все засмеялись.

Канао покраснела и спрятала лицо в объятиях Танджиро. Танджиро с глупой улыбкой посмотрел на всех.

В этот момент занавеска на кухне была отодвинута, и Киритани Сэнто и Кочо Шинобу вышли, неся горячий горшок.

— Все, горячий горшок готов!

— Его приготовили шеф-повар Обана и шеф-повар Раббит! — Кочо Шинобу улыбнулась и огляделась.

Обанаи, Томиока Гию и Киритани Каору следовали за ними с закусками, а братья Токито несли купленные напитки.

Всё было расставлено должным образом, и в дверь ресторана снова постучали. Канродзи Мицури открыла дверь, и вошел Фудзикава Ё.

Затем раздался знакомый голос: «Намасте, я опоздал!»

Бэйминъюй Синмэй сложил руки вместе и вошел в комнату. Когда его высокая фигура отодвинулась, вошла супружеская пара.

— Повелитель, давно не виделись! — хором крикнули все.

Киритани Сэнто улыбнулся, глядя на дверь, и выглядел немного взволнованным: — Босс, невестка, давно не виделись!

Убуясики Каёя и Убуясики Аманэ переглянулись, посмотрели на всех внутри и надолго замерли.

— Все, давно не виделись!

— Как вы поживали в последнее время?

— Конечно, отлично, ха-ха-ха!

Все сидели вокруг большого стола, и большой медный котел в центре дымился.

Киритани Сенто поднял свой бокал, затем и остальные один за другим подняли свои, и все в унисон сказали:

— Ваше здоровье!

— За лучшее завтра!

Под светом электрической лампы кристально чистая стеклянная чаша сверкала, отражая каждое счастливое лицо.

Клубящийся горячий воздух рассказывал историю, принадлежащую Корпусу Истребителей Демонов!

http://tl.rulate.ru/book/126006/7308438

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода