× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Undead Poison Milk: Poison is infinitely stacked, shocking the school beauty / Неубитый яд: Бесконечно складывающийся яд, привлек внимание красавицы школы.: Глава 67

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Его? – спросил кто-то.

Тан Лун задумчиво кивнул:

– Он прав. [Кристалл Удачи] в Девятом районе скоро иссякнет, поэтому нам нужно отправить искателей приключений, чтобы предотвратить это. В любой момент на Девятый район могут обрушиться монстры.

– Ещё один [Кристалл Удачи]? – Ли Сюньле отложил телефон, подпер подбородок правой рукой и погрузился в размышления.

Он уже несколько раз слышал, как другие упоминали [Кристалл Удачи], и это вызывало у него любопытство.

– Опять? Ты раньше слышал, чтобы кто-то говорил об этом? – Тан Лун явно уловил в тоне Ли Сюньле что-то важное.

– Не так давно мэр Чжугэ Тяньмин сказал мне, что попросил меня в будущем отправиться в Академию Сверхбогов и попытаться добыть немного [Кристалла Удачи] для города Волонг.

– Что? Ты знаком с мэром Чжугэ Тяньмином? – Глаза Тана Луна забегали. Он не ожидал, что студент перед ним может общаться с мэром Волонга.

Он невольно начал переоценивать происхождение и статус Ли Сюньле. Если тот действительно выиграл соревнования трёх крупнейших академий, то у него действительно был шанс сблизиться с Чжугэ Тяньмином. Этот молодой человек, кажется, имеет безграничные перспективы! Его нельзя обижать!

Пальцы Тана Луна слегка постукивали по бедру, а мозг работал на полную мощность.

– Мы встречались однажды, – равнодушно ответил Ли Сюньле.

Он не считал это чем-то, чем стоит хвастаться.

В глазах Тана Луна мелькнула задумчивость, а в голосе прозвучали нотки ожидания:

– Если ты действительно сможешь поступить в Академию Сверхбогов, то, возможно, станешь гордостью Академии Фэнчу и всего города Волонг.

После этих слов Тан Лун достал из кармана пачку сигарет, вытащил две и протянул одну Ли Сюньле:

– Куришь?

– Нет, – без колебаний отказался Ли Сюньле.

Ещё до своего перемещения в этот мир он пробовал курить в начальной школе, но тогда его чуть не вырвало. С тех пор он не испытывал к сигаретам никакого интереса.

Тан Лун улыбнулся, но ничего не сказал. Он закурил свою сигарету, глубоко затянулся и выпустил дым в окно.

Внезапно зазвонил его телефон.

Он держал сигарету в левой руке, вытянул её в окно, чтобы стряхнуть пепел, а правой рукой достал телефон и ответил:

– Сяо Пан, что там?

– Брат Лун, личности и происхождение пяти погибших искателей приключений не вызывают вопросов, но один из них может создать проблемы.

– Какое происхождение?

– Погибшего зовут Линь Ху. Он двоюродный брат Линь Лэя, заместителя начальника Управления правопорядка Третьего района Волонга.

– Линь Лэй, заместитель начальника Управления правопорядка? Это... – В голосе Тана Луна прозвучала лёгкая тревога.

Затем он слегка кашлянул:

– Хорошо, Сяо Пан, я понял. У остальных нет связей, верно?

– Нет.

– Ладно, на этом всё, пока.

Тан Лун повесил трубку, снова затянулся сигаретой и прищурился, словно пытаясь избежать дыма. В голове у него крутились мысли. Линь Лэй, заместитель начальника Управления правопорядка Третьего района, был не простым человеком. Любой заместитель или начальник Управления правопорядка – это не тот, с кем Тан Лун, капитан правопорядка, мог бы связываться. А семья Линь представляла собой одну из влиятельных семей, как и семья Ся.

Затем он посмотрел на Ли Сюньле, который увлечённо играл на телефоне:

– Если бы директор Ван не был добр ко мне и не просил найти человека с навыком воскрешения, я бы не полез в эту грязную историю...

Ли Сюньле вдруг перестал листать телефон и с любопытством повернулся к Тану Луну, на лице которого читалась серьёзность:

– Что? Есть сложности?

– Когда дело касается заместителя начальника Управления правопорядка, всё становится немного сложнее.

Рука Тана Луна дрогнула, и он заметил, что пальцы обожжены сигаретой, которая догорала.

Ли Сюньле рассмеялся, не придав этому значения:

– Кажется, немного горячо?

– Да, чуть-чуть.

– Может, забудем? Я сам справлюсь.

Ли Сюньле равнодушно посмотрел в окно.

– Забудем? Как ты справишься? – Тан Лун с любопытством уставился на него.

– Очень просто. Если придут боги – убью богов, если придут демоны – убью демонов.

На молодом лице Ли Сюньле появилась редкая для его возраста зрелость. Эти слова заставили Тана Луна почувствовать холодок вдоль спины.

После короткой паузы он подпер подбородок и задумчиво посмотрел на Ли Сюньле:

– По данным, ты сирота. Ты действительно можешь так поступить, но если у тебя есть связи, это не лучший вариант. Например, брат, о котором ты заботишься, сможешь ли ты защищать его всю жизнь?

Ли Сюньле задумался. Это было невозможно. Рано или поздно они бы расстались.

Тан Лун продолжил:

– Одного умения драться недостаточно. Если хочешь ввязаться в это, тебе нужна поддержка. Разве ты можешь действовать, если у тебя нет родных и друзей?

Ли Сюньле задумался. Он действительно был один, но Чжао Хао был его братом. Они провели вместе несколько лет. Логично, что он не мог просто наблюдать, как тот попадает в беду. В конце концов, Чжао Хао помогал ему все эти годы, и было бы несправедливо оставить его в трудной ситуации. Однако у семьи Линь наверняка больше слабостей, чем у него самого.

Тан Лун, видя молчание Ли Сюньле, продолжил:

– Понимаешь, без связей, если кто-то начнёт действовать исподтишка, например, наняв нескольких убийц-искателей, чтобы уничтожить семью твоего брата, а потом убьёт этих убийц, чтобы замести следы, к кому ты пойдёшь?

Ли Сюньле не волновало это. Он мог бросить вызов кому угодно. Это не было причиной его прихода. Его интересовали божественные навыки, данные системой.

Вскоре Тан Лун вывел Ли Сюньле из машины и направился к ярко освещённому зданию – Управлению правопорядка Девятого района Волонга.

Ли Сюньле последовал за Таном Луном в кабинет на втором этаже.

Тук-тук-тук.

Тан Лун постучал в дверь.

– Войдите! – из комнаты раздался низкий голос.

Тан Лун осторожно открыл дверь и ввёл Ли Сюньле в кабинет.

Там сидел мужчина лет сорока с короткой стрижкой, с озабоченным выражением лица, закрыв глаза, чтобы отдохнуть. Казалось, его что-то беспокоило. Его звали Ван Хун, он был директором Управления правопорядка Девятого района и 82-уровневым мечником.

Тан Лун сразу перешёл к делу:

– Директор Ван, я нашёл человека, которого вы искали.

Ван Хун резко открыл глаза, и в них мелькнул луч света. Сначала он посмотрел на Тана Луна, а затем на Ли Сюньле:

– Тан Лун, ты нашёл его?

– Да. Его зовут Ли Сюньле, первый "ядовитый лекарь" Академии Фэнчу и победитель соревнований трёх крупнейших академий.

Тан Лун кратко представил Ли Сюньле.

– Первый "ядовитый лекарь"? Победитель соревнований трёх крупнейших академий? – В глазах Вана Хуна мелькнуло удивление. Он явно не понимал этого странного сочетания.

Тан Лун продолжил:

– Просто он совершил кое-что, что требует вашего вмешательства.

– Что именно?

– Он убил пятерых искателей приключений с полуофициальным статусом в городе. Один из них – двоюродный брат Линь Лэя, заместителя начальника Управления правопорядка Третьего района. Его звали Линь Ху.

– Линь Лэй? – Ван Хун нахмурился и заколебался.

Он действительно мог справиться с этим, но это было рискованно. Статус Третьего района отличался от Девятого. Третий район был выше. Связи Линь Лэя, несомненно, были очень сильны, и для Вана Хуна это действительно представляло риск. Более того, семья Линь была одной из влиятельных семей. Их влияние распространялось на более чем сто городов, и они были тесно переплетены, что делало их очень сложными для противодействия.

Ван Хун задумчиво посмотрел на Ли Сюньле:

– Ты действительно владеешь навыком воскрешения?

– Да, но с ограничениями. Его можно использовать только один раз в течение 24 часов, цель должна была умереть не более часа назад, и можно воскресить только одну цель.

– Если это так, то, думаю, я готов пойти на риск.

Ван Хун откинулся на спинку кресла, его глаза двигались, обдумывая ситуацию.

Ли Сюньле спросил равнодушно:

– Позвольте спросить, зачем вам навык воскрешения?

– Чтобы защитить кого-то.

– Кого?

– Моего племянника, Ван Хао. Он скрытый класс – Драконий Всадник.

– Я знаю. Он мой одноклассник. Ему нужна моя защита?

– Да, потому что он скоро заключит контракт с драконьим питомцем!

http://tl.rulate.ru/book/125991/5350270

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода