× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод The Day of Being the Richest Man in the Ninja World / Наруто : Дни, когда я был самым богатым шиноби: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 7. Дипломатия квадратных танцев

---

«Большое спасибо, Юто!»

«Без проблем, Минато. Все они - надежда Конохи». Юто слабо улыбнулся, глядя на Минато. «Но быть слишком наивным или слишком экстремальным никогда не хорошо. Тебе ведь тоже пришлось нелегко, правда, Минато?»

«Да. Обито слишком наивен и слишком эмоционален. Если он столкнется с неожиданной ситуацией, то будет опустошен». Минато вздохнул и кивнул. «Какаши же считает миссии самыми важными из-за того, что случилось с лордом Сакумо. Именно поэтому Третий Хокаге вернул его сейчас».

Минато вспомнил, что в день возвращения Какаши Третий Хокаге встретился с ним и обсудил Какаши, надеясь, что Минато сможет направить его на правильный путь и укрепить его связь с товарищами по команде.

Возможно, именно поэтому Обито и Какаши были назначены работать вместе.

Обито.

Он тоже ниндзя с Волей Огня.

Подумав об этом, Минато снова взглянул на Учиху Юто.

В клане Учиха были и Учиха Обито, и Учиха Юто, два шиноби с Волей Огня. Несомненно, они вновь войдут в состав Конохи.

В этот момент...

«Минато!» К Минато подбежала девушка-ниндзя с рыжими волосами.

«Кушина».

«Сестра Кушина». Учиха Юто слабо улыбнулся, поприветствовал ее, а затем повернулся к Минато: «Я оставлю вас наедине!»

Когда он был еще студентом, он был хорошо знаком и с Кушиной, и с Минато.

«Разве ты не пойдешь с нами? Я угощу тебя раменом!»

«Нет, спасибо! Твои ученики в магазине позаботятся об этом. Пусть вас не обманывает то, как дядя Сато выглядит сейчас - в свое время он был отличным чуунином! Не буду мешать вашему свиданию». Он игриво подмигнул.

«Спасибо!» Минато слегка покраснел и смущенно почесал щеку.

«Пойдем, Минато! Быстрее!» Кушину это, похоже, не волновало, и она небрежно потянула Минато за собой. Затем она посмотрела на Юто и сказала: «Молодец, Юто! Ты так давно не навещал свою сестру, маленький сорванец! Но я не буду вам мешать!» Она игриво подмигнула. «И...»

«У вас сегодня будет клубника? Я позабочусь о том, чтобы в магазине ее купили». Юто беспомощно улыбнулся, глядя на то, как Кушина прощается с Минато с извиняющимся видом.

Повезло ли ему? Или не повезло?

«Старшая Кушина и старший Минато - идеальная пара!» - сказал голос рядом с ним.

Юто повернулся и увидел рядом с собой Хьюгу Судзуне, которая с нежностью улыбалась, глядя вслед уходящим Минато и Кушине. Он кивнул в знак согласия. «Еще рано. Может, прогуляемся?»

«Конечно, Юто!» Белые глаза Судзуне, казалось, немного посветлели, когда она кивнула и пошла рядом с Юто.

Они шли молча.

Это было время Третьей мировой войны шиноби, поэтому коммерческая деятельность Конохи была не слишком процветающей. Вернее, экономика всего мира шиноби все еще развивалась. Можно сказать... она была полна как возможностей, так и рисков.

Как следствие, делать в деревне было особо нечего, достаточно просто прогуляться. Минато и Кушина наверняка найдут укромное местечко в лесу, чтобы насладиться тихим временем вдвоем. Конечно, ничто в Конохе не могло укрыться от Дзюцу Третьего Хокаге.

Как джинчурики Девятихвостого, Кушина, естественно, привлекала к себе больше внимания, чем остальные.

«Кстати, деятельность клана Учиха в отношении пожилых людей привлекла большое внимание, и старейшины клана Хьюга надеются присоединиться. Мой брат попросил меня обсудить это с вами». Сузуне немного смутилась и игриво высунула язык. «Старейшины в нашей семье довольно скупы. Они не хотят тратить свои собственные деньги и не решаются обратиться к главе клана Учиха, поэтому попросили меня поговорить с вами. Должен ли я им отказать?»

«Не стоит, это здорово!» Юто слегка скривил губы. Он не возражал, когда другие пользовались его щедростью. Немного денег - это пустяк, на них можно построить еще несколько магазинов. Он боялся, что другие отдалятся от него. Но, учитывая, что сейчас все еще шло военное время, нужно было быть осторожным.

«Мы рады любому клану. Если они захотят присоединиться, то смогут. Их будут сопровождать профессионалы. Это полезно для пожилых людей, чтобы они получали больше физической нагрузки. Кстати, а что думает Хокаге? В конце концов, мы все еще находимся в центре войны».

Некоторое время назад Сакумо Хатаке покончил с собой из-за тяжести своей вины. Несмотря на то что впоследствии он был удостоен звания Героя Конохи, атмосфера в деревне оставалась несколько напряженной.

Не заставит ли Хокаге думать, что они не понимают всей картины?

«Третий Хокаге очень благосклонен к нам. Он считает, что атмосфера в деревне слишком напряженная. Хотя мы все еще находимся в состоянии войны, он надеется, что деревня сможет немного расслабиться». Судзуне улыбнулась. «Тогда деревня станет более оживленной!»

Она посмотрела на красивый профиль Юто и вспомнил, как когда-то завидовала его таланту и чувствовала себя неуверенно. Тогда она всегда была одна. Но Юто, тогда еще ребенок, утешал и подбадривал ее, тренируясь вместе с ней.

Она никогда не ожидала...

что Юто в итоге не станет ниндзя.

С решимостью в голосе она сказала: «Что бы ты ни выбрал, Юто, я буду поддерживать тебя!»

«???» Юто посмотрел на Сузуне, сбитый с толку ее внезапным заявлением, затем улыбнулся и кивнул. «Спасибо!»

Своим нынешним успехом он во многом был обязан помощи Судзуне. Он помнил, как, когда все остальные насмехались над ним, только Судзуне оставалась на его стороне. Они вместе выбирали места для магазинов, строили их и даже вместе работали серверами. Они пережили трудные первые дни его бизнеса.

«Кстати, твой старший брат, глава клана Хиаши, скоро должен жениться, верно?» Учиха Юто, казалось, что-то вспомнил, нахмурившись в раздумье. «Не думаю, что смогу присутствовать на его свадьбе. Сузуне, передай мой подарок главе клана Хиаши от моего имени!»

Хьюга Сузуне была младшей сестрой Хьюга Хиаши и Хьюга Хизаши. Однако из-за отсутствия талантов, после того как ее старший брат стал главой основной семьи, а второй - главой семьи ветви, она смогла стать лишь обычным шиноби в семье ветви.

А среди членов семьи с обычной кровью... уровень смертности был довольно высок, когда они выполняли свой долг по защите главной семьи.

Юто вспомнил, как она была застенчивой, неуверенной в себе девочкой, у которой не было ни друзей, ни силы, и над которой часто насмехались. Кто бы мог подумать, что сегодня она станет такой выдающейся профессионалкой?

Юто восхищался спокойной гордостью, свойственной женщинам Хьюга. Действительно, впечатляет!

Однако...

После недолгого молчания Судзуне слегка улыбнулась и сказала: «Я запомню это. Когда ты планируешь уехать, Юто? Может, тебе нужно запросить миссию сопровождения?»

«Послезавтра! В последнее время в мире шиноби не очень спокойно. Чем раньше я уеду, тем быстрее смогу вернуться. Что касается эскорта... в этом нет необходимости. Охранников из торгового каравана будет достаточно». Юто вздохнул, глядя на закат. «Солнце почти село. Давай я провожу тебя домой».

«Хорошо!»

...

Тем временем...

После того как дядя Сато обучил его основам ниндзя и выполнил несколько поручений, уставший Обито потащился домой.

«Я дома».

Однако...

И снова никакого ответа.

Так продолжалось уже несколько дней. Каждый день, когда он возвращался домой, бабушки там не было. Казалось, каждое утро и вечер она уходила с подругами на танцы или еще куда-нибудь.

Хотя Учиха Обито уже давно не ел с бабушкой, он все равно был рад видеть ее в таком хорошем расположении духа. Сидеть все время дома было нехорошо.

Взглянув на уже приготовленный в котелке ужин, он беспомощно вздохнул: «Похоже, сегодня я снова буду есть один».

Он не мог понять, что именно бабушка нашла таким интересным.

...

В то же время...

На территории клана Учиха.

Пожилой Учиха, опираясь на трость, посмотрел на Учиху Фугаку и спокойно сказал: «Глава клана, я слышал, что в последнее время клан тратит много денег на этих бесполезных стариков».

«Это не трата денег клана, старейшина».

«Учиха Юто...»

«Его уже изгнали из клана Учиха. Он позорит клан Учиха!»

«А деньги?»

«Это просто его способ выразить благодарность за то, что клан Учиха вырастил его. Я не имею права вмешиваться. Он сам со всем разберется». Фугаку скрестил руки на груди и безразлично произнес.

«Глупости! Если бы у нас было столько денег, мы могли бы улучшить условия жизни наших ниндзя Учиха, но они тратятся на такие бесполезные вещи». Старик, известный как Великий Старейшина, сверкнул глазами. «Я лично пойду и поговорю с этим мальчишкой, Юто!»

Он вспомнил... в те времена он был очень внимателен к Юто, который был гением и очень предан клану Учиха.

http://tl.rulate.ru/book/125879/5298512

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода