Читать Harry Potter: I Have A Proficiency System / Гарри Поттер: у меня есть система повышения навыков (M): Глава 31 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Harry Potter: I Have A Proficiency System / Гарри Поттер: у меня есть система повышения навыков (M): Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Наступил ноябрь, и сезон квиддича начался. После нескольких недель тренировок настал день первого матча Карлоса — игра между Когтевраном и Слизерином. Если команда Когтеврана победит, они поднимутся на первое место в Кубке Колледжа, поэтому весь факультет с нетерпением ждал этой игры.

Новость о том, что Карлос, первокурсник, стал Ловцом, быстро разлетелась по школе. В конце концов, для такой знаменитости, как он, ежедневные тренировки на поле были слишком заметны. Однако команда Когтеврана изначально и не собиралась это скрывать. Это не Гриффиндор, где команда состоит из бесшабашных парней. Кого можно скрыть, если тренировки проходят на глазах у всех?

Конечно, мнения о Карлосе, самом молодом Ловце за последние сто лет, разделились. Некоторые считали, что он покажет себя с лучшей стороны и поможет Когтеврану одержать победу. Так думали все девушки и часть парней. Другие же, те, кто завидовал Карлосу, были уверены, что Слизеринцы преподадут ему хороший урок.

То, что сделал Карлос, действительно вызывало смешанные чувства. За исключением большинства драматичных красавиц, все девушки из четырёх факультетов стали его поклонницами, особенно быстро сдались Слизеринки. Это привело к тому, что парни в школе не могли найти себе подруг, и они упорно придерживались своего мнения. Ведь если они посмеют обидеть Карлоса, их либо изобьют, либо их жизнь сократится на десятилетия благодаря легендарному Люциферу.

Седрик Диггори, который в прошлый раз обидел Карлоса, теперь был изгоем в школе. Все девушки презирали его, а парни либо издевались, либо избегали. Даже капитан его команды по квиддичу был смещён в тот же день. Новый капитан собрал игроков и публично унизил Седрика.

Карлос не хотел больше вникать в эти дела, иначе ему пришлось бы провести весь семестр в разборках. Ученики школы, особенно девушки, больше не боялись его. В конце концов, у Карлоса были близкие отношения с большинством красавиц в школе, и он не мог быть слишком строгим.

Но Карлосу было не до команды по квиддичу. В этот момент он был занят другим делом. Перед ним висел огромный гобелен, на котором уродливый монстр избивал злодея большой палкой. Сцена выглядела одновременно жестоко и забавно.

Карлос спокойно прошёл туда-сюда три раза, мысленно повторяя: «Я хочу вернуться в знакомое место, я хочу вернуться домой, я хочу оказаться там, где могу расслабиться и отдохнуть».

После третьего прохода перед ним появилась знакомая дверь. Она отличалась от средневекового европейского стиля замка и выглядела более современно. За дверью находилось место, несовместимое с магией... место, которое оставило Элейн в шоке и неверии.

Множество стульев, розово-фиолетовый бар, белоснежное пианино в центре, простой современный стиль оформления, стены, выкрашенные в светло-голубой цвет. Это было место, где Карлос когда-то работал. Он вложил свои сбережения в музыкальный ресторан, который открыл вместе с друзьями.

Этого места больше не существовало в его прежнем мире, потому что оно было уничтожено пожаром много лет назад. Тот пожар забрал партнёров, имущество и мечты.

– Кажется, я хочу побыть здесь один, – грустно произнёс Карлос.

Он аккуратно поправил одежду и приготовился. Карлос шагнул вперёд и начал медленно ходить по залу. В ресторане никого не было, но всё находилось на своих местах, и пианино ощущалось так же, как он помнил.

Все необходимые вещи были на месте, включая кассовый аппарат, мобильные телефоны и соковыжималку. Хотя они были ненастоящими, просто декорациями.

Карлос зашёл в комнату для персонала. На доске объявлений были смешные рисунки с эмодзи, оставленные одной из работниц.

Он открыл дверь в кабинет владельца и нашёл стопку нот, книгу доходов и расходов, немного денег и пачку сигарет. На стене висела фотография, сделанная в день открытия, где Карлос и его партнёры обнимали друг друга.

Карлос посмотрел на лица мужчины и женщины на фото, и слёзы сами собой потекли по его щекам. Он опустился на колени и тихо зарыдал. Прошло некоторое время, прежде чем он смог взять себя в руки.

Бутылки с вином и холодильник были пусты, но это не имело значения. Карлос выпил много вина, которое принёс с собой, и потерял всё, что имел в прошлой жизни.

Он просто хотел напиться, забыть обо всём и расслабиться. А потом — работать над собой, чтобы стать сильнее, пока не станет хозяином этого мира. И тогда он вернётся в прошлое, изменит всё и будет править знакомым миром.

Амбиции Карлоса горели ярко, его вера и цели никогда не были такими ясными. Позже ему нужно было вернуться в общежитие Пенеллопы, так как у него было мало дел.

Подумав, он поставил бокал и вышел из этого места.

http://tl.rulate.ru/book/125863/5315538

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку