× Итоги Новогодний ивент 2026 и еще информации

Готовый перевод Harry Potter’s Most Powerful Wizard / Самый могущественный волшебник Гарри Поттера - Архив: Глава 135

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Снейп наконец-то что-то сказал, и обернулся с выражением человека, наблюдающего за представлением.

В руке Снейп держал предмет, похожий на корень, который всё ещё непроизвольно подёргивался.

Юнь Е лениво взглянул, и в его голове мгновенно появилась информация. Казалось, он всегда знал, что это такое, и мог узнать с первого взгляда.

– Это корень ивы-драчуньи. Если его отрезать вот так, и он всё ещё двигается, значит, это сердцевина корня, которую можно назвать семенем ивы-драчуньи. Просто посадите его в землю и помогите ему, и он снова вырастет в иву-драчунью.

Это был тот самый «глаз различения» первого уровня, который раньше Юнь Е не мог использовать даже у ворот. Теперь, на любой материал, не прошедший двойную обработку, он мог сразу узнать, что это и для чего! Тем более на эти базовые ингредиенты для зелий – всё это было в пределах возможностей глаза.

Снейп задохнулся от этих слов, и лицо его помрачнело. Молча порывшись, он достал множество зелий, которые обычно считал сокровищами.

– Аконит, растение, используемое для приготовления магических зелий, также известно как «борец» или «волчий корень».

– Пузырчатые стебли, гной этих стеблей оказывает особое воздействие на трудноизлечимые прыщи.

– Жаберные грибы, если их съешь, у тебя по бокам лица вырастут жабры, и ты сможешь дышать под водой. Эффект длится около часа.

Прошло всего несколько минут, а голос Юнь Е – не то чтобы громкий, не то чтобы тихий – не умолкал в кабинете. Снейп достал десять видов ингредиентов для зелий, но Юнь Е разбирал их один за другим, и выражение лица Снейпа становилось всё более и более мрачным.

Юнь Е бесцельно листал книгу и пробормотал:

– Ох... Дорогой профессор Снейп, пожалуйста, принесите что-нибудь посложнее, я даже не хочу говорить про такую ерунду.

Снейп тяжело вздохнул.

– Это всего лишь относительно редкие материалы из книг по зельям для младших курсов, и это ничего не доказывает!

Повернувшись к столу, он подумал, что Юнь Е просто подсматривает в конец книги по зельям. Стоит ему достать материалы для сложных зелий, которые даже не нужно проверять на старших курсах, и Юнь Е точно не сможет их узнать!

– Юнь Е! – внезапно, злобно улыбнувшись, обернулся Снейп. – Я не верю, что ты сможешь это узнать! Что это?

Глядя на злобное лицо Снейпа, Юнь Е скривился. Хоть он и знал, что Снейпа можно считать неплохим человеком, иногда его лицо было действительно раздражающим.

– Гной клубня бальбо – очень эффективное средство для лечения упрямых прыщей. Он жёлто-зелёный и пахнет бензином!

Снейп постарался сдержать выражение лица, и достал ещё один предмет:

– А это что такое?

– Чемерица, насколько известно, существует несколько видов чемерицы. Чемерица ядовита. В некоторых религиях её считают очищающей от зла. Её используют для защиты скота от злых заклинаний. Её можно измельчить в порошок и использовать для лечения слепоты.

Снейп невольно сделал полшага назад и неохотно достал ещё один предмет:

– Тогда это...

– Волшебное яблоко, также известное как ядовитый женьшень, является очень мощным противоядием, которое может вернуть деформированного или проклятого человека в первоначальный вид, но крик волшебного яблока смертелен.

Прежде чем Снейп успел задать вопрос, Юнь Е сразу же дал ему ответ. Стоило ему взглянуть на предмет, как ему не нужно было думать – все знания сами всплывали в голове. Конечно, результатом этого было кислое лицо Снейпа.

– Это невозможно! – возмутился Снейп и с сомнением посмотрел на Юнь Е. – Как ты это делаешь? Ты не можешь знать эти вещи для высших курсов!

– Мой дорогой профессор! – Юнь Е зевнул. – Разве я только что не говорил? Я знаю все ингредиенты для зелий.

Снейп подошёл ближе и посмотрел прямо в глаза Юнь Е, пытаясь понять, что может позволять тому мгновенно узнавать секреты зелий. Но, видимо, он ничего не нашёл.

– Что вообще происходит?! – недоумевал Снейп и даже схватил книгу в руке Юнь Е, перечитывая её снова и снова. Но как бы он ни смотрел, это было «Понимание зелий третьего курса», которое он только что положил на стол.

– В чём сомнение? Профессор, вы столько лет были профессором в Хогвартсе, разве вы не знаете, что в Хогвартсе может случиться всё что угодно? – Юнь Е всё так же невинно развёл руками.

– Не пытайся обмануть меня этим, я найду твой секрет! – презрительно усмехнулся Снейп и холодно сказал. – Хогвартс действительно богат талантами, но гениев зельеварения среди них точно нет!

Снейп зашагал по кабинету. Он должен понять, почему Юнь Е знает все ингредиенты для зелий, которые он доставал!

– Да! – Снейп проснулся. – Юнь Е, ты должно быть тайком пробралась в мой кабинет, поэтому и узнала все ингредиенты для зелий!

Юнь Е чуть не подавилась собственной слюной и беспомощно сказала:

– Профессор, у вас мания преследования? Допускаю, я сейчас в центре внимания в Хогвартсе, но зачем мне делать что-то плохое, а тем более пробираться в кабинет профессора, который меня недолюбливает, чтобы переписывать ингредиенты для зелий? Что бы я с этого имела?

– Ты довольно высокого мнения о себе, – Снейп, казалось, раскрыл какую-то маленькую тайну Юнь Е, – но твои уловки передо мной бесполезны!

У Юнь Е не было сил спорить:

– Ну что ж, у вас есть доказательства? Если нет, то я могу подать в суд за клевету.

– Хочешь доказательств? Отлично! Это очень просто! – Снейп ответил так, будто победа была у него в кармане, и выглядел очень уверенно.

http://tl.rulate.ru/book/125832/5711288

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода