Готовый перевод The Three Kingdoms were fighting for supremacy, but I was busy with GDPThe Three Kingdoms were fight / Новая эра Трёх Царств: битва за господство: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В глуши уезда Юбэйпин Гунсунь Цзань возглавлял двести добровольцев на белых конях и девушек из деревень Цзичэн.

Изначально они находились в Ючжоу, поэтому путь был не слишком долгим.

Но из-за девушек их скорость передвижения значительно снизилась.

На то, чтобы войти в уезд Юбэйпин, ушло несколько дней.

– Брат, впереди Тецжуан, – с воодушевлением сказал Гунсунь Юэ, указывая на место неподалёку.

– Малыш, ты не ошибся дорогой? – нахмурился Гунсунь Цзань.

Он сидел на белом коне и вглядывался вдаль.

На горизонте появился город.

– Брат, ты шутишь, – ответил Гунсунь Юэ. – Я же только несколько дней назад вернулся из Тецжуана.

Как я мог ошибиться дорогой?

Посмотри на море вдалеке.

И на горы на севере.

Это единственный путь в Тецжуан.

Без сомнений.

– Тогда почему впереди город? – строго спросил Гунсунь Цзань.

Гунсунь Юэ посмотрел в направлении, куда указывал кнут его старшего брата.

– Хм?

Это не может быть.

Он сильно хлопнул себя по лбу, хмурясь и не понимая, что происходит.

Он огляделся по сторонам.

Он был уверен, что окружающий пейзаж точно не изменился.

– Что вообще происходит? – Гунсунь Юэ был в замешательстве.

– Брат, ты должен мне поверить.

Я точно не повёл тебя не туда!

Гунсунь Цзань молчал, его выражение лица стало крайне мрачным.

Он всегда был решительным и энергичным, и больше всего ненавидел ошибки других.

Особенно такие, как неправильный путь.

На войне это серьёзная ошибка, которая может стоить жизни всем солдатам.

– Пойдём в город, спросим, а потом решим, – глухо сказал Гунсунь Цзань.

– Если это действительно ты нас завёл не туда, после возвращения в лагерь сам попроси десять ударов палкой!

Его строгий голос разнёсся в воздухе.

Белые всадники тайно переживали за Гунсунь Юэ.

Город, который появился вдалеке, сейчас выглядел очень маленьким, размером с кончик пальца.

Но они уже его увидели.

Этому Гунсунь Юэ, кажется, не избежать десяти ударов!

– Вперёд! – крикнул Гунсунь Цзань, и весь отряд, сделав короткий привал, снова двинулся в путь.

...

– Железный... Железный Манор...

Отряд подошёл к подножию городской стены. Гунсунь Цзань дёрнул губами, его выражение лица было крайне неприятным.

– Манор с городской стеной... Впервые в жизни такое вижу.

Он был потрясён, и его представление о Железном Маноре полностью изменилось.

– Это... Как это возможно?! – Гунсунь Юэ, который стоял там уже некоторое время, вдруг вскрикнул.

Это привлекло внимание Гунсунь Цзаня и Белых всадников.

– Железный... Железный Манор? – Гунсунь Юэ, который обычно говорил уверенно, теперь запинался.

Он поднял руку и указал на городскую стену, его выражение лица было крайне сложным.

Гунсунь Цзань нахмурился и шлёпнул его.

– Говори нормально!

Если хозяин Лю увидит тебя таким, это будет позором для наших Белых всадников!

– Это не я говорю неправильно, просто это слишком шокирует! – хитро возразил Гунсунь Юэ.

– Брат, ты не знаешь, но когда я уезжал отсюда, у Железного Манора не было стены!

– Что?! – спокойное выражение лица Гунсунь Цзаня мгновенно исчезло.

Его глаза стали размером с медные колокольчики, и он чуть не упал на землю.

Его выражение сменилось с удивления на серьёзность. Он не мог понять, как хозяин манора смог всё это сделать за такое короткое время.

– Если такие земляные стены можно построить за короткое время, разве это нельзя распространить по всему Ючжоу?

Чтобы все деревни имели такие стены?

Думая об этом, он почувствовал огромное желание.

В таком случае деревни смогут полагаться на такие стены, а вместе с небольшими гарнизонами из молодых и сильных мужчин они смогут удерживать кавалерию проклятых ухуаней.

Ни один мирный житель не пострадает.

Достаточно закрыть ворота, и можно будет сопротивляться их подкреплениям.

Тогда люди Ючжоу больше не будут бояться этих степных варваров, которые приходят и уходят, как ветер!

– У Железного Манора есть стена? – молодые женщины и девушки, которые следовали за ними, с любопытством подняли головы.

Высокая городская стена была высотой с трёх человек.

Это заставило женщин почувствовать невиданное ранее чувство безопасности.

В других местах Ючжоу стены были только в городах уровня уезда.

Но они не были такими высокими, как стена Железного Манора.

По высоте она не уступала Цзичэну.

Это заставило всех женщин и девушек почувствовать уникальность Железного Манора.

Их первоначальное беспокойство от расставания с родными местами значительно уменьшилось.

Гунсунь Цзань всё ещё осматривался, когда увидел, как из городских ворот выходит учёный в сопровождении группы людей.

– Это хозяин Лю? – быстро спросил он у брата рядом.

– Да, – кивнул Гунсунь Юэ.

Гунсунь Цзань быстро спешился и пошёл навстречу.

– Хозяин Лю!

Он быстро подошёл и сложил руки в приветствии.

– Генерал Гунсунь Цзань из Белых всадников? – Лю Юй, который вышел к воротам, также сложил руки в приветствии, спрашивая в голосе.

– Я Гунсунь Цзань, – взволнованно кивнул Гунсунь Цзань, а затем увидел две фигуры рядом и удивился.

– Почему Сюаньдэ здесь, в Железном Маноре?

– Просто привёл друзей купить оружие, – улыбнулся Лю Бэй.

– Оказывается, командир кавалерии тоже знает этот Железный Манор.

– Конечно знаю! – восторг Гунсунь Цзаня был неописуем.

Он обернулся и позвал своих двухсот человек.

Белые всадники спешились и под руководством Гунсунь Юэ выстроились впереди.

Под предводительством Гунсунь Цзаня они все громко и хором закричали:

– Благодарим хозяина Лю за оружие!

Оно помогло нам одержать великую победу над проклятыми ухуанями!

Двести человек кричали изо всех сил, и их голоса слились в мощный рёв, который потряс всю округу.

– Белые всадники использовали оружие, сделанное в Железном Маноре, чтобы прогнать этих проклятых ухуаней? – Лю Бэй был полон недоверия.

– Поправлю, – серьёзно сказал Гунсунь Цзань.

– Не прогнать.

А уничтожить.

Противник пришёл с двумя тысячами кавалеристов, но мы с помощью оружия, выкованного в Железном Маноре, разгромили их в одной схватке.

Не дали им укрыться, только чуть больше сотни из двух тысяч кавалеристов смогли убежать.

Остальные были уничтожены нами!

– О!!! – восклицание раздалось у городских ворот.

Лю Бэй, Чжан Фэй и несколько их людей, а также деревенские жители, которые пришли посмотреть на шум, все широко раскрыли глаза.

– Это невероятная победа! – воскликнул Лю Бэй.

– Победить кавалерию ухуаней крайне сложно.

Но командир кавалерии уничтожил элитный отряд ухуаней.

Что это за достижение?

Чжан Фэй был так взволнован, что его дыхание стало тяжёлым.

Уничтожить кавалерию ухуаней.

Более сотни из двух тысяч кавалеристов сбежали.

Такая беспрецедентная победа заставила его кровь кипеть.

Он хотел схватить своё оружие, сесть на боевого коня и броситься в бой.

В его сознании вдруг возник образ копья Чжанба.

Если бы он держал это оружие, разве он не разорвал бы проклятых ухуаней на куски?

Чжан Фэй вздохнул в душе, если бы только жители деревни Чжан не беспокоились, как было бы хорошо!

http://tl.rulate.ru/book/125739/5340361

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода