Теоретически, в Конохе статус Цунаде уступает только нынешнему Хокаге.
Её можно считать на одном уровне с советниками и помощниками Хокаге.
Поэтому обвинения в адрес Утатане Кохару совершенно несостоятельны.
Это всё равно что генин будет ругать джоунина — за такое накажут, ведь это неуважение к сильному или старшему.
Но если обе стороны — джоунины, то что плохого в том, чтобы поругаться или бросить холодный взгляд?
Что ты сделаешь? Укусишь?
– Ты... – начала Кохару, но её нос уже скривился от злости.
Митокадо Эн, увидев это, поспешил сгладить ситуацию:
– Ладно, Кохару, ты же знаешь характер Цунаде. Не стоит обращать внимания на ребёнка.
С его утешением лицо Кохару немного смягчилось.
Третий Хокаге выпустил клуб дыма и вздохнул:
– Цунаде и её соратники считают, что Коноха должна инициировать мирные переговоры, а не ждать окончания войны. Но я отказался.
– Так ли это? – спросила Кохару, уже не в силах злиться.
Она знала, что была неправа. Ведь именно благодаря её усилиям и помощи Митокадо Эна, Третий Хокаге отказался от плана переговоров. Если бы не они, неизвестно, смог бы Данзо удержать позицию командующего фронтом.
Цунаде тоже холодно относилась к ним из-за этих разногласий.
Но всё это делалось ради деревни. Эн был прав: не стоит злиться на ребёнка.
– Пойди и передай Ягами Чидзуки, чтобы он пришёл ко мне в барбекю-ресторан клана Акимити, – сказала Цунаде, выходя из здания офиса Хокаге.
Анбу-ниндзя, стоявший в тени, горько улыбнулся, но не посмел отказать. Он лишь покорно выполнил приказ.
– Ягами Чидзуки, леди Цунаде просит вас немедленно отправиться в барбекю-ресторан клана Акимити, – сообщил он, появившись у двери Чидзуки.
– Цц, похоже, она злится, – пробормотал Чидзуки, увидев посланника.
Он сразу понял, что попытка Цунаде убедить Третьего Хокаге начать мирные переговоры провалилась. Теперь она, вероятно, злится, поедая барбекю и запивая его алкоголем.
А зачем она позвала его?
Кроме как найти кого-то, чтобы выговориться, у неё, скорее всего, закончились деньги.
Чидзуки как раз ещё не поужинал, так что барбекю был отличным вариантом.
Кушина и Узумаки Нана пока должны были познакомиться и укрепить отношения, так что он не стал их беспокоить.
Что касается Учихи Микото, он был уверен, что она сама найдёт его, как только узнает новости.
Сейчас он не хотел идти в клан Учиха.
Всё тот же знакомый рецепт, знакомый вкус.
Барбекю клана Акимити, кроме немного завышенной цены, почти не имел недостатков.
– Я ищу Цунаде, – сказал Чидзуки, войдя в ресторан.
– Пожалуйста, следуйте за мной. Леди Цунаде уже здесь, – ответил сотрудник ресторана.
Чидзуки прошёл в отдельную комнату, где Цунаде уже вовсю пила. Её щёки слегка порозовели, и она выглядела немного пьяной.
– Вау! – воскликнул Чидзуки, увидев две пустые бутылки рядом с ней.
Неужели она уже успела опустошить две бутылки за такое короткое время?
А это уже третья. С саке так не справляются.
Не пытаясь уговорить её пить меньше или утешить, Чидзуки снял куртку, сел за стол, взял палочки и начал класть мясо на гриль.
Цунаде, подняв голову, выпила третью бутылку, как будто это была простая вода, и с пьяным видом посмотрела на Чидзуки.
– Ик... – небрежно рыгнула она.
– Почему ты не уговариваешь меня пить меньше?
– А зачем мне это делать? – ответил Чидзуки, отхлебнув сока, который взял при входе.
– Я знаю, что у тебя плохое настроение. Зачем мне уговаривать тебя? Хочешь пить — пей. Когда напьёшься, будет меньше забот.
– Кхм! – Цунаде закашлялась, поражённая его словами.
Чидзуки посмотрел на неё, подумал, но не стал подходить, чтобы похлопать по спине.
С её физической подготовкой это была мелочь, не стоящая внимания.
Действительно, через несколько кашлей Цунаде пришла в себя, но румянец на её щеках стал ещё ярче.
Она взяла кусок жареной говядины, сунула его в рот и, не боясь обжечься, выдохнула:
– Я не смогла убедить старика. Он и Данзо одного мнения. Они не хотят договариваться заранее. Готовы говорить только после войны.
– Я так и думал, – сказал Чидзуки, продолжая класть мясо на гриль.
– В конце концов, Деревня Дождя усилила свою военную мощь и расширяется. Начало войны — это опасный сигнал.
Когда деревни других стран последуют этому примеру, ситуация во всём мире ниндзя изменится. Начнутся новые войны, и они не утихнут.
– Ты тоже считаешь, что я ошибаюсь?
Цунаде горько усмехнулась.
– Нет, ты права.
Цянь Юэ покачала головой, отложила палочки, посмотрела на Цунаде и серьёзно сказала:
– Наоборот, ты поступила правильно, потому что твоей целью было уменьшить количество смертей в деревне, как можно быстрее закончить войну и снизить потери.
– Но ты не учла одну вещь: позиция определяет мышление. Ты смотришь на проблемы с определённой высоты.
– Например, я.
Цянь Юэ указала на себя и улыбнулась:
– Я всего лишь обычный тюнин из Конохи. Почему деревня воюет с Деревней Дождя, когда начинать переговоры и когда закончить войну – это не то, о чём мне нужно думать.
Потому что я просто маленький тюнин. Моя задача – выполнять задания, которые даёт деревня, и при этом выживать. Вот и всё.
– Ты хочешь сказать, что мои действия были лишними? Что я вышла за рамки?
Цунаде сжала кулаки.
Цянь Юэ спокойно ответила:
– Не втягивай меня в это, это не моё дело. Ты должна спросить тех, кто тебя отверг и кто был против.
– Мясо готово, давай сначала поедим.
– Не верю тебе!
– Ты такая "обычная"? Сколько таких "обычных", как ты, можно найти во всей Конохе?
Цунаде сердито посмотрела на Цянь Юэ, схватила палочки и начала есть мясо, запихивая его в рот, словно маленькая белка, прячущая запасы. Она набила рот до отказа, а затем бросила Цянь Юэ вызывающий взгляд: "Я забрала всё мясо, что ты теперь сделаешь?"
– Ты специально так поступила, да?
Цянь Юэ рассмеялась, отложила палочки и крикнула:
– Счёт, пожалуйста! Цунаде-сама платит!
– Не надо!
Цунаде испугалась. У неё не было ни копейки.
Она всё проиграла в казино. Не зря её прозвали "жирной овцой". Она никогда не уходила, пока не проигрывала всё до последнего.
Если сейчас придётся платить, это будет полный позор.
Цунаде, великая леди, вынуждена просить отсрочку за обед? Это конец.
Дверь в комнату открылась. Сотрудник ресторана с улыбкой стоял на пороге:
– Прошу прощения, вам нужно оплатить счёт?
Всё кончено... Я больше не смогу никому в глаза смотреть.
Цунаде чуть не заплакала.
Цянь Юэ с хитрой улыбкой сказала сотруднику:
– Я ошиблась. Пожалуйста, добавьте ещё две порции говядины, одну порцию оленины и две бутылки саке.
– Хорошо, подождите немного.
Сотрудник улыбнулся, закрыл дверь, быстро принёс заказ, аккуратно поставил на стол и удалился.
– Ты меня чуть не убила!
– Я уже думала, что умру здесь, в ресторане.
Цунаде облегчённо вздохнула, хлопнула себя по груди и быстро выпила бутылку вина, чтобы успокоиться.
Дальше началась знаменитая сцена, где Цунаде ела и одновременно ругала Третьего Хокаге, Данзо и других. Её голос был громким, но это не вызвало никакого переполоха.
http://tl.rulate.ru/book/125708/5378588
Готово:
