Готовый перевод Pokémon: The King of Extras / Король Экстремал — Повелитель Дикой Зоны: Глава 217

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если бы такие слова сказали Зороа, она, скорее всего, гордо выпрямила бы грудь.

Но если бы их услышала Маленькая Мечта, то покраснела бы от смущения и раздражения, а потом подтолкнула бы его к работе.

Разные характеры и внутренние качества наделяли маленьких существ совершенно разными способами реагировать на вещи.

Для Юй Чжоу всё это было бесценным опытом.

– Ладно, ладно, больше не буду, – улыбнулся он, указывая пальцем на покрасневшую Маленькую Мечту.

Помогая ей собрать семена платикодона, он принялся выбирать что-то для себя.

Подсолнухи – яркие, их можно и любоваться, и есть – выделялись среди других цветов.

Крупные соцветия, посаженные на солнечном участке, идеально подходили для оформления границ.

Главное, что их можно было есть.

Не только покемоны, но и будущие путешественники смогли бы попробовать самые свежие семечки.

Что касается Зороа...

Розы никуда не делись.

Оба – и тренер, и покемон, достигшие максимальной степени близости, – прекрасно знали, как сильно малышке нравился её наставник.

Но прежде чем собирать цветы, Юй Чжоу всё же спросил:

– Сорвать тебе розу?

– А-а! – звонко отозвалась Зороа, даже не задумываясь.

Аккуратно сохранив выбранные семена, Юй Чжоу обратился к Большой Мечте и Труте, песчаному псу.

Первая выбрала сдержанный белый пион и планировала посадить его рядом с остальными, создавая элегантный и красивый пейзаж.

Трута, чуткий к цветам и эстетике, предпочёл загадочный синий ирис.

Его семена были самыми дорогими – одно такое стоило как два-три экземпляра других цветов.

Конечно, для них цена не имела значения. Главное – чтобы нравилось.

– Красный, жёлтый, синий, белый, розовый... – пересчитывал он цвета цветов на пальцах.

По дороге к Манафи, который играл в прятки с Сороей, Юй Чжоу размышлял о том, как лучше расположить цветы на участке и выбрать подходящие оттенки.

– Нежные платикодоны, розы и ирисы посадим в центре, – бормотал он себе под нос. – По бокам отгородим августовскими розами и пионами, а снаружи по кругу — подсолнухами.

– А?.. – Сороя подняла голову и уставилась на его подбородок, не понимая.

– Подсолнухи слишком большие, их листья будут забирать солнечный свет у других цветов, – объяснил Юй Чжоу, вспоминая заметки из брошюры продавца семян. – Если посадить рядом розы, им будет сложно цвести.

Услышав это, малышка грустно опустила голову:

– Оу...

– Но не всё же должно совпадать со мной, – улыбнулся Юй Чжоу, почесав ей подбородок. – Посмотри на себя. Если однажды уйдёшь от меня, как вообще собираешься есть?

Сороя насупилась.

Она даже не стала слушать, что он сказал дальше.

Застряла на словах: *«Если уйдёшь от меня»*.

Развернулась и резко ткнула его лапкой в щёку.

– Ой!

Мы не малыши-мечтатели!

– Предположение, просто предположение! – поспешно поднял руки, показывая, что не собирался её прогонять.

Однако...

– Если честно, после эволюции ты уже не сможешь протискиваться в одежду и сидеть у меня на плече. Да, и комнату придётся тебе выделить отдельную... Тебе нравятся панорамные окна и большой балкон? Кажется, там ещё пианино стояло...

Лицо Сорои стало мрачным.

Лазить в одежду, сидеть на плече, прижиматься щекой к нему — всё это её самые любимые вещи.

А теперь она представила, что больше не сможет так делать... Даже спать придётся в другой комнате.

И эволюция тут же стала вызывать у неё отторжение.

Но не эволюционировать — тоже не вариант.

Хозяин, который любит приключения и заводит друзей, рискует пострадать без её защиты.

---

Маленькой Мечте нужно время, Туту-Пёс пока не может сражаться, а незнакомая смотрительница Эй Гуаньши вполне довольна текущей жизнью.

Только она, старшая сестра, может взять на себя ответственность за семью.

С одной стороны — то, что она хочет делать. С другой — то, что должна.

Маленький чёрный комочек впервые столкнулся с трудностями взросления.

Если бы она оставалась тем капризным ребёнком, то, не раздумывая, сделала бы выбор в пользу того, чтобы зарыться в мамины объятия.

Пусть бы он протянул руку с улыбкой, полной нежности и бессилия, а она бы несколько раз тёрлась о его ладонь, оставляя на ней свой запах.

И тут она почувствовала прикосновение к своей голове.

Знакомая ладонь заставила Зорою поднять взгляд.

Сквозь воротник рубашки она увидела красивый подбородок, освещённый золотистыми лучами солнца.

– Если подумать, Зороя сейчас самая милая, – проговорил Юй Чжоу, нежно потирая её голову. – Говорят, в этом мире есть легендарные покемоны, исполняющие желания. Если найти такого, возможно, ты сможешь менять форму эволюции по своему желанию.

Казалось бы, неразрешимая проблема внезапно обрела решение.

Убедившись ещё раз, что её мама всемогущ, Зороя тут же разгладила мордочку и с силой потёрлась о его ладонь.

– О?

– Но это всего лишь возможность. Мир огромен, и кто знает, удастся ли вам встретиться?

– О! – бодро отозвался малыш.

Наша всемогущая мама добьётся всего, чего захочет!

Юй Чжоу сделал паузу на две секунды:

– ...Зоруа, не надо учиться таким сладким речам.

– О?

– Я уже не ребёнок, мне не нужны эти комплименты.

– О-о~ – Зоруа закатила глаза, сразу поняв, что это ложь.

Она же видела, как он обрадовался! А теперь делает вид, что ему всё равно...

– ...

Юй Чжоу в очередной раз осознал цену стопроцентной привязанности.

Такое взаимопонимание не описать парой строк на бумаге.

Просто появился кто-то, кто мог разделить огневую мощь, так что он быстро вызвал Око Иллюзии.

Среди цветов позади него я заметила Мана Фея, который в какой-то момент начал подслушивать.

Покемон гордо подбоченился и весело объявил, что прятался уже очень, очень долго.

Вот только ни человек, ни сам покемон этим особо не заинтересовались.

Использовав момент, Юй Чжоу рассказал ему о посадке цветов.

– Мана? –

Внимание Мана Фея тут же приковалось к разговору.

Он смотрел на демонстрационные карточки, явно очарованный изображёнными на них цветами.

– Не стоит торопиться, – сказал Юй Чжоу, возвращаясь обратно. – Как только семена прорастут, шансы на выживание значительно повысятся. А пока мы займёмся чем-нибудь ещё.

– Мана?

– Хм… может, порисуем? Необязательно уметь так же хорошо, как Тоту-дог. Главное, чтобы было понятно.

– Уч?

– Или можно просто поваляться на цветочном склоне, поспать… да что угодно, лишь бы не вредить природе. – Юй Чжоу улыбнулся. – В рюкзаке ещё куча снеков – хватит на целый день веселья.

Зороа решительно поднял лапу.

Раньше он хотел попробовать настоящую дикую сладость, и теперь точно добудёт её, обменяв у местных покемонов на снеки – как прощальный подарок для Малой Мечты.

Мана Фей радостно взлетал и кружил вокруг них.

Валяться на траве, рисовать, сажать цветы, искать диких покемонов и меняться с ними угощениями… Всё это было впервые, и потому звучало безумно интересно!

Идти за этим человеком оказалось куда приятнее, чем за Морским рыцарем – тем, кто вечно старался выглядеть круче, был слишком осторожным и даже поболтать с ним по-человечески не решался.

– Чувствую, ты сейчас думаешь что-то не очень вежливое. Ну что, выбрал цветы?

– Мана~

– Маргаритки. Тебе очень идут.

– Мана?

– Невинный, счастливый и милый, прямо как ты сейчас… Зорое, можно положить передние лапки мне на шею? Ты не поранишь меня острыми коготками?

– Ой!

http://tl.rulate.ru/book/125698/5944821

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода