Читать People in the United States: Spider-Man is actually myself / Люди Соединенных Штатов: Человек-паук - это на самом деле я: Глава 32 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Лучший рецензент весеннего сезона 2025

Готовый перевод People in the United States: Spider-Man is actually myself / Люди Соединенных Штатов: Человек-паук - это на самом деле я: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Трое провели несколько дней, развлекаясь в Бруклине. В первый день учёбы Гвен, Цзян Тяньмин и их дочь Цзян Вэнь, которая, благодаря технологии уменьшения, сидела на плече у отца, подошли к входу в колледж Brooklyn Vision. Цзян Тяньмин не смог сдержать вздоха.

– Не ожидал, что после окончания учёбы снова окажусь в школе, – произнёс он.

– Да ладно, мы уже сколько времени женаты, а ты всё ноешь, – отозвалась Гвен, шагая вперёд.

Их сразу же заметили почти все студенты на улице.

– Смотрите, смотрите, этот азиатский парень такой симпатичный!

– Да, да, и фигура у него такая высокая и мощная, очень привлекательно.

Многие девушки не могли удержаться, чтобы не оглянуться на Цзян Тяньмина. Возможно, из-за того, что он долгое время был Чёрным Пауком, он машинально помахал им рукой. Девушки покраснели, быстро отвернулись и лишь украдкой поглядывали на него, не решаясь подойти.

– У нас мало времени, – Гвен не выдержала, подошла к Цзян Тяньмину и потянула его за ухо вперёд.

– Ай! Больно! Я же ничего не сделал! – сразу же запротестовал он.

– Я отвечаю только за себя в другой вселенной.

– Да, да, мама совершенно права, а папа слишком плохой, – в этот момент Цзян Вэнь безоговорочно поддержала Гвен.

Гвен с удовлетворением посмотрела на дочь, сидящую на плече у Цзян Тяньмина. Она действительно достойна быть её дочерью.

Люди вокруг смотрели на них с удивлением. Это что, семейная пара студентов?

– Ладно, ладно, я сдаюсь, – Цзян Тяньмин высвободился из-под пальцев Гвен, поправил одежду и сказал серьёзным тоном: – С сегодняшнего дня я, Цзян Тяньмин, буду человеком, который любит только свою жену, и точно не стану заигрывать с другими.

Гвен прищурилась, её взгляд явно говорил: «Ты сам-то веришь в то, что говоришь?»

– Папа, даже я не верю в то, что ты только что сказал, – прошептала Цзян Вэнь ему на ухо.

Цзян Тяньмин слегка кашлянул и спросил дочь: – Дочка, знаешь, что самое важное для мужчины?

– Что?

– Лицо.

– Пффф~ – Гвен не смогла сдержать смеха, увидев, как отец и дочь смотрят на неё, и тут же взяла себя в руки: – Простите, я просто не смогла удержаться.

Приятное и короткое время учёбы.

Цзян Тяньмин и его семья сидели в затемнённой аудитории, где на экране показывали доктора Октавию, также известную как Лив.

– Это… Она та самая женская версия Доктора Осьминога? – Гвен, сидя за столом, прошептала Цзян Тяньмину на ухо.

– Да, это она создала коллайдер частиц, и именно с её помощью мы сможем вернуться обратно.

– Кхм-кхм, во время занятий запрещено перешёптываться, – учитель позади них слегка кашлянул и напомнил.

Возможно, сработала ДНК, но Цзян Тяньмин и Гвен сразу же выпрямились и устремили взгляд на экран.

Вскоре в аудиторию вошёл чернокожий парень, пытаясь незаметно пробраться на своё место, но это не ускользнуло от внимания учителя.

– Мистер Моралес, вы опять опоздали, – учитель скрестил руки на груди и прищурился на Майлза, который пытался скрыться.

– Эйнштейн говорил, что время относительно. Может быть, это не я опоздал, а вы пришли рано.

– Ну, это логично, – вдруг вставил Цзян Тяньмин, но, увидев взгляд учителя, тут же добавил: – Я просто брежу.

– Пффф! – Гвен не смогла сдержать смеха и ударила его по руке.

– Так вы будете стоять или сядете?

Услышав это, Майлз опустил голову, прикрыв лицо книгой, и направился к своему месту, которое находилось рядом с Цзян Тяньмином.

– Никогда не слышал такого оправдания, это свежо, – Цзян Тяньмин не врал, но если бы он сказал такое в своей старой школе, его бы точно отчитали.

– Правда? Тебе понравилось? – глаза Майлза загорелись, он явно хотел завести новых друзей.

– Бам-бам!

– Ой-ой! – хором воскликнули они.

Учительница легонько стукнула каждого по голове, не собираясь останавливаться.

Оба выпрямились и больше не перешёптывались.

Наступил вечер.

– Ах, эти предметы действительно просты, – как выпускник колледжа, Цзян Тяньмин смотрел на эти знания, как отличник на задачи для начальной школы.

Потом он задумался: сегодня вечером Майлза укусит радиоактивный паук, и он станет новым Человеком-Пауком.

– Сяовэнь и я идём в детский парк, – Гвен взяла дочь за руку и обернулась к Цзян Тяньмину: – Ты пойдёшь с нами?

– Нет, я просто погуляю.

– Хорошо, но не задерживайся слишком долго, не забудь вернуться и приготовить ужин, – Гвен прищурилась, указала на нос Цзян Тяньмину и предупредила: – Не подходи слишком близко к девушкам, ты ведь даже не из этой вселенной.

– Слушаюсь, мэм! – Цзян Тяньмин выпрямился и отдал честь.

Гвен кивнула с удовлетворением: – Ну, это уже больше похоже. Я должна отвечать за другую себя.

http://tl.rulate.ru/book/125665/5315255

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку