В подземелье опустились сумерки. Покрытое облаками вечернее небо окрасилось в ярко-оранжевый цвет, когда солнце скрылось за горизонтом. Наигравшись вдоволь, дети устали. Они с готовностью подчинились, когда я сказал им, что пора возвращаться на ужин. Однако мысль о еде, по крайней мере, временно придала им сил, и все шесть девочек оказались впереди меня на обратном пути.
Оторвав взгляд от псевдообласти подземелья и повернувшись обратно к двери в настоящий тронный зал, я обнаружил, что на меня накатила внезапная волна тошноты. Мир изменился гораздо резче, чем должен был после такого мелкого разворота. Атака заставила меня поднять одну руку к виску, а другую прижать к ближайшей стене, когда я наклонился и застонал.
«Мастер? Ты в порядке?» Шии случайно обернулась как раз в тот момент, когда мне каким-то образом удалось подавить позывы к рвоте, и в итоге она спросила меня о моём самочувствии, обеспокоенно глядя на меня.
— …Да. …Я в порядке, — мне удалось выдавить из себя несколько слов после небольшой паузы. — …У меня… просто немного кружится голова.
Я явно был не в порядке, но я не хотел, чтобы она волновалась, поэтому сказал ей обратное, сделав серию глубоких вдохов и наполнив легкие столь необходимым кислородом. Казалось, каждый вдох помогал, пусть и совсем немного. Медленно, но верно внезапная волна головокружения прошла.
- Что, черт возьми, это было?..
Осознание охватило меня, когда я открыла рот, чтобы заговорить. Мой голос вернулся. Высоких нот, которыми я говорила всего пять минут назад, нигде не было.
Облегчение охватило меня, когда я взглянула на свои руки и ноги и убедилась, что они приняли прежнюю форму. Детектива Юки больше не было. Дело было закрыто. Мои беды наконец-то канули в небытие. Одежда, которую я носила, — вещи для маленьких мальчиков, которые я купила на деньги DP, — порвалась и оставила меня в неприглядном виде, но это было наименьшей из моих проблем. Я был слишком поглощён чистой радостью от возвращения, чтобы беспокоиться о чём-то столь незначительном, как моя внешность.
«Наконец-то! Чёрт! Наконец-то! Настоящая Юки вернулась, детка!» Я упал на колени, поднял кулаки и закричал от радости, как футболист после эпичного победного гола.
Всплеск эмоций напугал моих спутников. Энни, которая первой обернулась, отреагировала с разочарованием. Она была не слишком рада тому, что упустила возможность сыграть роль старшей сестры.
"Ты повернул назад? Значит, Юкси ушла?" Аналогичным образом, Иллуна тоже грустно нахмурился.
— Да, Юки мёртв как гвоздь и ушёл навсегда, — сказал я. — Попрощайся с этим тупым отродьем и поздоровайся со своим местным повелителем демонов!
— Ой… Это очень плохо. Ты была такой милой, когда была Юкси.
"Ммм..."
Мне было немного жаль этих двух девочек, ведь они лишились своего развлечения, но я уже принял решение. Юкси никогда не вернётся. Точка. Мне хватило этого дерьма на всю жизнь.
…
Ладно, хорошо, я признаю, что всё было не так уж плохо. В середине я даже начал получать удовольствие, но только потому, что меня охватила ностальгия. Мне казалось, что я заново переживаю своё детство. Но всё равно, больше никогда. С меня хватит.
"Поздравляю, хозяин!"
— Спасибо, Шии, — сказал я. — В любом случае, нам пора идти. Мы не сможем ни поесть, ни помыться, если не вернёмся в замок.
— О да, уже пора ужинать! — сказала Иллуна. — Не могу дождаться! Я умираю с голоду!
С девушками на буксире я гордо вернулась в тронный зал.
***
«О боже, что за день…» — вздохнула я, позволив себе погрузиться в ванну поглубже. Вода была идеальной температуры. Горячая вода, которая текла под ванной, была настроена так, чтобы быть достаточно тёплой, чтобы я могла расслабиться после долгого дня с детьми.
Под «долго» я подразумевал «долго». Я фактически провёл с ними весь день. Они даже присоединились ко мне, чтобы ненадолго окунуться в ванну. Единственная причина, по которой они не остались со мной, заключалась в том, что они слишком устали или им стало скучно, чтобы сидеть и отмокать.
Иллуна и Шии были отмечены как уставшие. Я подозревал, что первая уже легла спать, а вторая вернулась в форму слизи и вырубилась на своей любимой подушке.
Энни, с другой стороны, просто заскучала. Она решила, что лучше провести время с другими обитателями подземелья, чем сидеть в ванне с водой. Другими словами, она, скорее всего, искала Лейлу, чтобы сыграть с ней в сёги. Хотя у нас на полках стояло множество настольных игр, Энни почти всегда выбирала классическую игру «Генералы» вместо любой другой. Она прочно обосновалась в качестве её любимого занятия. Девушка с мечом любила испытания и не боялась неудач. Она была не из тех игроков, которые закатывают истерику или прибегают к хакерству, если что-то идёт не по плану. Именно поэтому она всегда предпочитала сражаться с Лейлой, если это было возможно. Она никогда не бросала вызов Лефи или кому-то другому, если не было никого другого. Так что я знаю, что это лишь отдалённо связано с темой, но когда видишь, как девушка, одетая в кимоно, играет в сёги, это чертовски приятное зрелище. Это идеальное сочетание крутости и миловидности, и, вероятно, это сразу добавляет ей тысячу очков рейтинга.
Хотя у нас не было рейтингов на основе EЛO, у нас было что-то вроде местной таблицы лидеров. Ступени были следующими:
1. Лейла
2. Иллуна
3. Энни
4. Я
5. Нелл
6. Лююу
7. Лефи
8. Шииты
Рейтинг сеги в значительной степени отражал мастерство игры в настольные игры в целом. Верхняя половина таблицы лидеров в буквальном смысле никогда не менялась независимо от игры, в то время как нижняя половина время от времени перетасовывалась в зависимости от множества различных факторов.
Лейла, естественно, занимала главенствующее положение. Она была более чем способна перехитрить других обитателей подземелья и раздавить их своей силой мысли. Иллуна тоже на удивление хорошо умела пользоваться головой. Она была способна на такие грязные уловки, что они граничили с демонизмом, и при этом улыбалась так же невинно, как любой ребёнок её возраста. Того, как она заманивала в ловушку и уничтожала своих противников, было достаточно, чтобы любая самоуверенная жертва упала в обморок от шока. Просто говорю, что это была метафора. На самом деле этого не было. Пока что.
Иллуна не всегда демонстрировала такую сокрушительную силу. На самом деле, раньше она была среди более слабых соперниц — по крайней мере, пока я не понял, что она просто была снисходительна к нам. Короткой лекции о манерах игры в настольные игры было достаточно, чтобы убедить ее, что намеренный проигрыш на самом деле скорее невежлив, чем нет. И вот тогда все изменилось; вампирша с улыбкой начала прокладывать себе путь сквозь всех, кого не звали Лейлой.
Как и у нашей всезнающей служанки, у юной блондинки, похоже, была довольно светлая голова на плечах. Это можно было заметить и по её игре. Она обычно выступала в роли командира, когда девочкам нужно было что-то сделать сообща или скоординировать свои действия.
Ещё одним неожиданным участником стала наша девочка-дракон. Она была печально известна тем, что просто была плохой. Но хотя Лефи нельзя было назвать талантливой, когда дело касалось исследования настольного мира, она и не была худшей в этом. Хуже всех была Шии — в основном потому, что очаровательная малышка, похоже, не совсем помнила все правила. Она всегда ахала и заявляла, что всё испортила, после того как делала ход и видела его последствия. Понимаете, именно поэтому она и является целительницей в подземелье. Она успокаивает и наши тела, и наши души.
Я подпёр рукой подбородок, размышляя о преимуществах, которые мы получили благодаря присутствию слизи, но меня отвлёк от мыслей грохот двери в ванную. Обернувшись, я стал свидетелем зрелища, словно сошедшего с небес. В комнату вошли три прекрасных ангела, одетых лишь в полотенца.
Каждая из них вела себя по-своему, и их можно было легко узнать. Лефи скрестила руки на груди и самодовольно ухмылялась. Люу тоже улыбалась, хотя и гораздо более смущённо, прижав руку к талии. Нелл была самой смущённой из них троих. Она опустила взгляд и обеими руками вцепилась в полотенце, чтобы оно не соскользнуло.
«Что?!» У меня отвисла челюсть, и я издал звук, граничащий с бессвязным бормотанием. То, как их красивые, без лишнего жира, конечности выглядывали из-под полотенец, было настолько эротично, что у меня сразу же возникли идеи, как только я их увидел. Я столько раз видел Лефи без одежды, что уже привык к её обнажённому телу. Но полотенце всё изменило. Скромный наряд, если его вообще можно так назвать, подчёркивал изгибы тела девушки и привлекал моё внимание к тем частям тела, которые едва виднелись.
Вскоре я понял, что пялюсь на него, и с усилием оторвал взгляд от лакомства, которое было передо мной, и опустил челюсть, чтобы не выглядеть идиотом.
"П-почему вы все здесь?"
— Не понимаю, почему ты так удивляешься, — сказала Лефи. — У меня сложилось впечатление, что мы часто купались вместе.
— Я имею в виду, что да, мы это делаем. Но мы этого не делаем, — сказал я, переводя взгляд на тех двоих позади неё.
«Л-Лефи заставил нас пойти с ним», — объяснила Нелл.
— Д-да. Она просто сказала нам, что присоединится к тебе и что мы тоже придём, — согласилась Лю.
— Разве ваши люди не купаются со своими партнёрами? — Лефи удивлённо приподняла бровь, когда вела троицу в душевые перед купанием.
«У нас дома не было таких больших ванн, как эта, так что я не уверена», — сказала Нелл.
«Всё, что мы, боевые волки, делаем, — это бросаемся в реку и немного оттираемся. Купаться в таком огромном пространстве, как это, мы никогда не додумывались, — сказал Люу. — Но жизнь здесь изменила меня. Я даже представить себе не могу, какой была бы моя жизнь без ванны».
«Я чувствую то же самое. Я не могу не чувствовать себя грязным каждый раз, когда забываю помыться».
Полотенца девушек, которые изначально были белыми, стали полупрозрачными, когда намокли под душем. И это было не единственное, что сделала вода. Каждая капля делала их одежду более облегающей. Я чувствовал, как во мне просыпается мужчина. Но я не мог этого допустить. Я должен был сохранять спокойствие. Зная, что я вот-вот потеряю себя, я снова оторвал взгляд от девушек и посмотрел на поросшие травой равнины и ночное небо за ними. Ладно, Юки, сделай глубокий вдох. Давай. Пусть твой разум будет ясным. Спокойным, как поверхность зеркала. И просветлённым, как святой. Постойте, мне кажется, или некоторые из этих утверждений звучат немного странно? Я почти уверен, что они больше связаны с боевыми искусствами и религией, чем с… да ладно. Какая разница? Главное, чтобы я успокоился. Главное — не реагировать. Они делают это только потому, что хотят, чтобы я что-то сказал или сделал. Терять контроль — это большой минус, потому что дети всё ещё рядом.
…
Подожди. Нет, это не так. Они либо крепко спят, либо тусуются где-то в другом месте. Сейчас здесь только я и женщины в моей жизни. Хм. Странно. Такого почти никогда не бывает. Значит ли это, что… мне действительно можно хоть раз потерять контроль? Что мы можем воспользоваться этой редкой возможностью и сделать то, что мужчины и женщины делают вместе, когда снимают одежду?
Подожди. Подожди, нет. Плохой Юки. Успокойся, мальчик. Возьми себя в руки. Нельзя прыгать на людей, пока они не дадут тебе зелёный свет.
Мы купаемся. Они здесь, потому что хотели помыться. Вот и всё. Это совершенно нормально. Мужья и жёны постоянно вместе купаются, и не обязательно для того, чтобы заняться сексом. Не то чтобы я уже считал Нелл или Лю своими жёнами.
Лефи по-прежнему была единственной, к кому я действительно испытывал такие чувства. Остальные две были скорее подругами. Определённая эмоциональная привязанность, конечно, была. Я ценил обеих девушек, но не думал, что готов по-настоящему связать себя с ними. Мы всё ещё находились на том этапе, когда прощупывали почву, чтобы понять, насколько мы совместимы друг с другом. Знаете, что действительно странно? Когда я называю кого-то своей девушкой, мне гораздо более неловко, чем когда я называю кого-то своей женой. Я не совсем понимаю почему.
Мой внутренний конфликт прекратился, когда я ощутил спиной нечто, что можно было описать только как мягкость. Из моего горла вырвались бессвязные, удивлённые звуки, и я вздрогнул.
«О чём ты бормочешь на этот раз?» Руки Лефи обвились вокруг моей груди, и она положила голову мне на правое плечо. Скосив взгляд в сторону, я понял, что она ухмыляется, как игривый бесёнок. Она не сводила с меня глаз, чтобы насладиться моей реакцией. И я её не разочаровал.
Она была обнажена.
Задница. Голая.
Моё сердце пустилось вскачь и забилось намного быстрее, чем обычно. Ощущение её груди, прижатой к моей спине, тепло её щеки, прижатой к моей, и блаженство, которое я испытал, вдохнув её аромат, — всё это обрушилось на меня разом. Я думал, что уже привык, что выработал иммунитет к выходкам Лефи. Но обстоятельства сделали её обычную театральность бесконечно более волнующей. Знаете, теперь, когда я об этом думаю, я понимаю, что в Лефи всегда было что-то озорное. Она всегда любила подшучивать надо мной и дразнить меня, когда я давал ей такую возможность.
"Н- ничего важного", - сказал я.
— Правда? — Она приподняла бровь. — Что ж, как бы то ни было, я должна сказать, что очень жаль, что ты потерял форму, которую приобрёл этим утром. Ты был просто очарователен. Но теперь это не так. Тебя снова нельзя назвать милым ни в каком смысле.
— О, ну что ж, прости, я больше не милая, — я закатила глаза. — Если ты действительно считаешь, что упустил что-то, я могу попробовать вести себя как котёнок и мяукать или что-то в этом роде.
— Вы пробудили моё любопытство, но я вынужден отказаться.
Другие девушки закончили принимать душ и направились к нам, поэтому она со смехом отпустила меня, забралась в ванну и села ко мне на колени. Но-но-но-но! Это НЕ лучшая идея прямо сейчас!
"П-привет!"
- Что "Эй"? - спросила она.
— Что ты имеешь в виду? Это я должен тебя спрашивать! Какого чёрта ты делаешь у меня на коленях!?
«Я не вижу проблемы. Разве мы не всегда так поступали?»
— Я почти уверен, что это не так!
Я чувствовал это. Я чувствовал каждый изгиб, каждую мышцу, каждую частичку её упругой пышной попки, когда она прижималась к моим ногам. Я не мог позволить ей сидеть передо мной. По причинам, которые не нуждались в объяснении.
— Я начинаю немного завидовать тому, насколько вы близки, — сказала Нелл.
«Я думаю, что это просто то, чего мы должны ожидать, — сказал Лю. — Лефи знает Мастера гораздо дольше, чем мы».
Разговаривая, обе девушки скользнули в ванну. В отличие от Лефи, они, по крайней мере, не сняли полотенца. Это, однако, не совсем помогло. Единственное, что делали тонкие слои ткани, так это подчеркивали грудь девушек, тем более что они сидели прямо у ватерлинии.
Размышления о сундуках напомнили мне, что на самом деле существовала и таблица лидеров, из которой, естественно, исключались дети. Она выглядела следующим образом:
1. Лейла
2. Нелл
3. Люу
4. Лефи
Лейла занимала первое место так же бесспорно, как и в настольных играх. Она была просто бесподобна. Никто из остальных даже близко не мог с ней сравниться. Нелл казалась довольно стройной в одежде, но на самом деле у неё была приличная грудь. Конкуренция была довольно жёсткой, когда дело касалось Лефи и Люу. Их грудь была гораздо скромнее. Мне потребовалось тщательное сравнение, чтобы понять, что у Люу они были чуть-чуть больше. ...Я рад, что ни одна из девушек не умеет читать мысли. Потому что, если бы умели, я бы легко мог оказаться в могиле. Чёрт, они бы, наверное, пошли дальше и похоронили меня посреди леса, чтобы уж точно никто обо мне больше не услышал.
— Д-да ладно, девочки, не могли бы вы рассказать мне, что происходит? Потому что это очень неловко, и я чертовски растерян.
Ванна была одной из самых больших моделей. И хотя мы вчетвером поместились в ней, нам стало немного тесновато. То, что все тела были практически прижаты к моему, только усугубляло ситуацию. Или, в данном случае, усложняло.
Мне казалось, что я нахожусь посреди минного поля. Даже малейшее движение могло привести к тому, что я коснусь чего-то, чего не должен был касаться.
— Мы, наверное, так же смущены, как и ты, но… — голос Нелл затих на середине объяснения, и Люу взял на себя роль рассказчика.
«Не каждый день нам выпадает шанс провести немного времени наедине с вами, Хозяин. Я не жалуюсь на то, как обычно всё происходит. Я по-прежнему считаю, что жить здесь очень весело, но это, это другое. Это что-то особенное, понимаете?»
Две девушки обменялись взглядами, прежде чем застенчиво улыбнуться.
«По сути, это и есть моё намерение, — сказал Лефи. — Я решил пригласить их, когда понял, что это будет одна из немногих редких возможностей поговорить наедине».
"... Достаточно справедливо".
Оглядываясь назад, я понимаю, что наша семья выросла гораздо быстрее, чем я ожидал. Сначала мы были только вдвоём с Лефи, и я искренне надеялся, что так и останется. Но со временем всё изменилось. Число жителей продолжало расти. Лично я не возражал против шума, который сопровождал увеличение населения подземелья. По сути, мы были одной большой семьёй. Мы вместе ели, вместе играли и вместе жили. Но именно из-за этого нам с девочками было так трудно побыть наедине. Мы почти никогда не оставались одни.
— Кстати, о других, как они? Иллуна и Шии легли спать?
— Они оба крепко спят, — сказала Нелл. — А Энни играет в сёги с Лейлой.
— Да, я так и думал, — сказал я. — Чувак, я в большом долгу перед Лейлой за всё то дерьмо, с которым она мирится.
— Действительно. Без неё наша обитель, скорее всего, не функционировала бы. Именно она следит за порядком, и именно она позволила нам устроить это мероприятие, — сказала Лефи. — Ах да. Кстати, ты не собирался на ней жениться? Я не вижу причин, по которым ты должен был оставить её в одиночестве.
— Лефи по-настоящему прав, господин. Вы просто не собирались жениться на Лейле?
Тон, которым они сделали это предложение, был настолько непринуждённым, что я не смог сдержать неловкую усмешку.
«Я не думаю, что это правильно — жениться на ком-то только потому, что ты не хочешь, чтобы он чувствовал себя лишним. Это просто не работает так, как надо», — сказала я.
К тому же, я почти уверен, что жены - это тот тип женщин, у которых должна быть только одна из них. У меня такое чувство, что девушки начинают терять чувствительность ко всей этой истории с гаремом. И я не уверен, что мне нравится, к чему все это клонится.
«Я думаю, что вы оба правы, но Юки тоже права». В отличие от остальных, Нелл, казалось, сохраняла здравый смысл. «Я думаю, что дело скорее в том, что он и Лейла чувствуют по этому поводу, а не в том, что чувствуем мы».
Ты скажи им, девочка. Видишь, вот как должны реагировать нормальные люди.
— Нелл, я просто хочу сказать, что я очень рад, что ты сейчас здесь.
— Что? Откуда это взялось? — озадаченно спросила она.
Вместо того чтобы ответить на вопрос, я решил отшутиться и снова посмотрел вперёд.
Тепло обняло меня со всех сторон.
Это было удобно.
Чрезвычайно удобно.
Просто то, что они были рядом со мной, успокаивало меня.
Даже моё сердце, которое билось со скоростью тысяча миль в минуту, замедлилось до чуть более быстрого, чем обычно, ритма.
Сильная эмоция медленно охватила меня. Это было блаженство. Счастье в чистом виде. Ладно, я знаю, что, думая об этом, когда я буквально окружён женщинами, я буду выглядеть как какой-то дегенерат, но я должен это сделать. Когда тебя трогает куча девушек, это очень приятно.
Я мог в буквальном смысле чувствовать их привязанность.
Их любовь.
Осознание того, что эти девушки обещали себя мне, только усилило чувства, бушевавшие в моей груди.
Мы просто валяли дурака, прижимались друг к другу и разговаривали о чем угодно. Но одного этого было достаточно, чтобы почувствовать, что у меня есть все, в чем я когда-либо нуждался. Как будто я был удовлетворен.
После короткого молчания, в котором я размышляла, я подняла руки, обняла Нелл и Люу за плечи и притянула их к себе, прижавшись лицом к Лефи. Она сделала со мной то же самое чуть раньше. И боевой волк, и герой удивлённо пискнули. Однако в драконе было больше дерзости.
— То ты трусишь, то вдруг начинаешь вести себя дерзко. Как это подозрительно, — сказала Лефи с дразнящей ухмылкой. — Неужели ты внезапно захотел, чтобы перед тобой заискивали?
"Не-а, даже близко", - засмеялся я. "Знаешь, мне просто пришла в голову внезапная мысль". Я остановился на мгновение, чтобы мягко улыбнуться. "Я действительно люблю тебя. Все вы."
Лица девушек покраснели. И не потому, что они слишком долго сидели в ванне.
— Откуда это вдруг взялось, Юки? — спросила Нелл.
— Я-я знаю, верно? Т-это было как гром среди ясного неба. Я сейчас в полном шоке, господин.
— …Я и не подозревал, что ты способен на такое, — сказал Лефи.
Я имею в виду, что ты отчасти прав. Я не такой, по крайней мере, обычно. Единственная причина, по которой я говорю это сейчас, — из-за настроения. Я мало что мог сделать со своим настроением. Обнимаясь с любимыми людьми в тёплой ванне, я словно окаменел. В любом случае, хватит с меня болтовни. Я почти уверен, что ты уже более чем понимаешь, насколько хорошо я себя чувствую прямо сейчас.
Я перестал думать о счастье и позволил своему разуму снова блуждать. Мне в голову пришла внезапная мысль, и я позволил ей вырваться наружу.
«…Откуда вообще взялось это зелье?» — подумал я. «Потому что это дерьмо было странным. И его действие, и то, как оно выветривалось, были очень странными.
К моему большому удивлению, небрежный вопрос, который я задал, ни к кому конкретно не обращаясь, вызвал у кого-то дрожь. Мой взгляд тут же устремился на источник этой реакции. «Подожди-ка…» — я прищурился. «Чего ты так нервничаешь, Лефи? Ты хочешь мне что-то сказать?»
— Я-я не понимаю, о чём вы говорите.
— Говори. Сейчас же, — сказал я ровным, безразличным тоном.
"Я ... мне нечего сказать примечательного. Я просто полагаю, что у меня может быть небольшое представление о происхождении зелья". Холодный пот стекал по затылку драконицы, когда она протягивала ей шпильку. "Может, я и видела это однажды, а может, и нет", - нервно сказала она. - Но только после того, как ты его выпьешь.
"Продолжай".
— Вы помните тот случай, когда вы пытались выяснить, можно ли создавать собственные зелья?
Я вспомнил тот самый эксперимент, о котором говорил Лефи. Я чувствовал, что зелья слишком сильно бьют по моему бюджету, поэтому провёл несколько быстрых экспериментов, чтобы понять, могу ли я создавать свои собственные. В итоге идея провалилась. Всё, что я смог выяснить, — это то, что мана, содержащаяся в них, отличается по своей природе от маны, которой обладает большинство живых существ.
"Да, и что насчет этого?"
«Идея создания собственной линейки зелий пробудила во мне любопытство, поэтому я воспользовалась возможностью сделать именно это, пока тебя не было за столом». Она неловко рассмеялась, делая всё возможное, чтобы не встречаться со мной взглядом. «Я влила свою магическую энергию в бутылочку вместе со случайным набором ингредиентов. Однако вскоре мне стало скучно, и я поставила бутылочку обратно среди других, не проверив результаты своего вмешательства.»
— Подожди. Разве не ты говорил, что всё, что я сделал сегодня, было моей полной ошибкой?
— Я-я полагаю, что так и было, — заикаясь, произнесла она. — И я остаюсь при своём мнении. Хотя я, безусловно, была ответственна за приготовление зелья, именно вы решили выпить его, несмотря на то, что не знали о его действии.
— О, знаешь, я думаю, что ты, возможно, прав — нет! Что ты подразумеваешь, что это моя вина? Это полностью твоя вина!
Раздалась серия панических драконьих криков, когда я вскочил на ноги и сбросил Лефи с коленей в воду.
— Зачем ты это сделала?! — возмущённо воскликнула она. — Из-за твоих действий я проглотила целый глоток воды из ванны!
— Заткнись! Во всём этом чёртовом дерьме виноват ты! — крикнул я в ответ. — Из-за твоей дурацкой ерунды мне пришлось провести целый чёртов день в детстве!
«И что в этом плохого!? Разве ты в конце концов не забыл о своих проблемах и не начал получать удовольствие от жизни!?»
"Наслаждаюсь собой? Наслаждаюсь собой!?"
— Именно! Вы смогли не только справиться, но и адаптироваться!
«Ты думаешь, я развлекался!? Нет, сука! Ты сумасшедшая, дура! Это дерьмо было настолько плохим, что я собирался кого-нибудь пристрелить!»
«А теперь ты не только отрицаешь, но и говоришь возмутительным тоном! Именно это я и имел в виду, когда заявил, что ты снова стала настолько далека от идеала, насколько это вообще возможно!»
Наш спор был настолько ожесточённым, что не оставлял никому шансов нас успокоить. Зная это, Нелл повернулась к Лю и предложила: «…Думаю, нам лучше уйти».
— Это хорошая идея, Нелл. Слишком долго сидеть в ванне тебе всё равно не полезно, — сказал боевой волк.
Тем временем я продолжал кричать. «Отрицаешь? Это ты отрицаешь! Можешь называть меня несимпатичным, сколько хочешь, но знаешь что? Мне плевать! Я никогда, чёрт возьми, не хотел быть симпатичным. Думаешь, кто-то захотел бы быть таким крошечным и беспомощным? Я не мог устоять, что бы ты со мной ни сделал!»
«Детское обаяние, которое сопровождало твою внешность, — это всё, что у тебя было! Без него ты всего лишь ещё один надоедливый идиот с языком, вульгарным, как у шлюхи!»
Воинственный волк и герой неловко рассмеялись друг над другом, встали из воды и вышли из ванной. Но мы с Лефи не остановились. Мы продолжали кричать друг на друга и демонстрировать, что мы — воплощение любящей пары.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/125621/5498657
Готово:
