Готовый перевод A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss / История повелителя демонов: подземелья, девушки-монстры и трогательное блаженство.: Глава 46: Амбиции Юки: проблема маны.(1060 слов)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ну что, Лю? Что ты можешь сказать в своё оправдание?

Мы с Лю вернулись в тронный зал и обнаружили, что Лейла ждёт нас прямо у выхода с поля. Она одарила другую служанку улыбкой, которая почти инстинктивно заставила меня содрогнуться. Хотя она не казалась фальшивой, в ней почему-то не было той радости, которую должно было выражать это выражение.

— Э-э-э… Я-я не виноват…

«Я сказал тебе вернуться сразу после сушки белья, потому что хотел, чтобы ты помогла мне с другой задачей».

— Я-я знаю, но, клянусь, на меня, должно быть, наложили какое-то заклятие или что-то в этом роде! Я действительно собиралась быстро постирать, но потом каким-то волшебным образом отвлеклась! Я-я клянусь, я не пыталась бездельничать! Я даже не знаю, как это произошло!

— Лю, это не оправдание. Дело в том, что ты пренебрегал своими обязанностями.

— Т-ты бы поняла, если бы просто увидела это, Лейла! Это было просто потрясающе! Ну же, выслушай меня!

- Думаю, я уже достаточно наслушался.

— Что!? П-подожди, куда ты меня тащишь? Лейла? Лейла!? Отпусти меня! Лейла!?

Люу пыталась сопротивляться, но это было бесполезно. Другая горничная начала с легкостью стаскивать ее с себя. У меня не было ни малейшего представления о том, что Лейла собиралась сделать с бедной девочкой, но я, по крайней мере, мог сказать, что вмешиваться было не очень хорошей идеей. Учитывая это, я промолчал и криво улыбнулся, провожая их взглядом.

Как только они скрылись из виду, я повернулся в сторону комнаты Лефи и увидел, что она всё ещё лежит, уткнувшись лицом в подушку.

— Э-э… Я, э-э… Привет, э-э… Лефи. — Мне потребовалось несколько попыток, но в конце концов мне удалось завязать разговор. — Н-не возражаешь, если я кое-что у тебя спрошу?

— А-а-а!? Э-э-э… ну-у-у… конечно, — Лефи нервно оглядывалась по сторонам, но в конце концов успокоилась и заговорила как можно более нормальным тоном. — Я-я отвечу на ваш вопрос, как только смогу.

— Т-спасибо. Вы не знаете, как мне повысить свой максимальный уровень?

Я вернулся в тронный зал только потому, что хотел спросить у неё совета. Я бы с удовольствием продолжил строить мини-замки, но не мог. Моя мана иссякла. И если нескольких часов практики было достаточно, чтобы её исчерпать, я сильно сомневался, что смогу построить целый замок с моим нынешним запасом.

Конечно, я не всё время строил замки. Я сделал перерыв прямо перед тем, как появилась Люу, и ещё один, когда чуть позже к нам присоединились Иллуна и Шии. Они играли вместе, но сразу же остановились, чтобы выразить своё восхищение, когда увидели бесчисленные проекты замков, которые я разложил. Увидев Иллуну в таком состоянии, я решил создать что-нибудь, чтобы развлечь её. И я подумал, что могу заодно и Люу заставить улыбнуться. Я использовала первобытную магию для создания с * львиных семей: милых, наряженных животных, которые жили в домах и другой среде, похожей на человеческую. [1] Я сделал их метрическую тонну и в процессе израсходовал все свои запасы маны. Я был не слишком доволен тем, что полностью израсходовал ману, потому что это лишало меня возможности продолжать тренировки. Но, тем не менее, оно того стоило. Увидев милые игрушки, обе девочки засветились от радости.

— Вам нужно подпитать свою магическую энергию? У вас её и так во много раз больше, чем у обычного человека, не так ли? — Лефи вопросительно посмотрел на меня. — Вы пытаетесь сотворить запрещённое заклинание?

— Нет. Кажется, у меня просто не хватает времени, чтобы сделать то, что я собирался. Я знаю, что всегда могу просто набраться опыта и повысить уровень, но я бы предпочёл заняться каким-нибудь спортом или тренировками.

Тренировки заметно улучшили мои физические показатели, и я решил, что, вероятно, существует магический эквивалент.

— Хм-м-м… — Лефи на мгновение задумался. — Я не против одолжить тебе свою ману, если ты просто хочешь получить временный прирост.

"Ты можешь это сделать?"

— Легко, — кивнула она. — Вспомни, как я впервые научила тебя пользоваться магией. Ты помнишь, как я направляла свою магическую энергию через твоё тело?

"Да?"

Последнее, что я помню, — это то, что из-за этого у меня могла взорваться голова.

«Передача маны — это похожий процесс. Единственная разница в том, что я направлю свою магию в тебя, а не через тебя».

— Хм, это здорово. Думаешь, я тоже так смогу?

— Не в том виде, в каком ты сейчас. Сначала тебе нужно улучшить контроль, — ухмыльнулся Лефи. — Тебе не нужно достигать моего уровня, но тебе всё равно нужно многому научиться. Чтобы передать свою магическую энергию, нужно настроить её частоту так, чтобы она соответствовала частоте человека, которому ты её передаёшь. Это непростая задача.

Гордое выражение на её лице было для неё обычным. Она наконец-то снова стала самой собой.

— Тогда ладно. Я найду тебя, когда придёт время.

«Знай это. Мои услуги стоят денег.»

"Прекрасно, чего ты хочешь?"

"Я готов принять оплату пончиками".

"Конечно".

Как всегда, Лефи была без ума от сладкого. Я не мог понять, как она может есть сладости при каждом удобном случае. На её месте я бы уже давно от них отвык. Её любимым лакомством, похоже, был шоколад, которым я угостил её при первой встрече. Она всегда откусывала понемногу и старалась растянуть удовольствие, как один одержимый сахаром детектив.

«Использование моей маны — не единственный способ, который есть в вашем распоряжении. Вы также можете практиковаться, ежедневно используя заклинания более высокого уровня и истощая свои резервы. Полагаю, в вашем распоряжении есть один способ. На самом деле, он вам очень нравится».

- Ты имеешь в виду историю с водяным драконом?

— Да, именно это, — кивнула Лефи. — Продолжайте использовать заклинания такого уровня, и вы не только пополните свои резервы, но и повысите мастерство в управлении магической энергией.

"Правильно".

Честно говоря, я был не совсем доволен заклинанием водного дракона. Он должен был быть сделан из горячей воды, но мне не хватало навыка, чтобы одновременно поддерживать форму и температуру, особенно учитывая, что мне пришлось использовать магию земли, чтобы добавить немного песка для усиления. Я довольно часто практиковался в этом заклинании, но никогда не использовал его так часто, чтобы у меня заканчивалась мана. На самом деле, сегодня это случилось впервые. Хотя у меня это было неправильно, я не собирался прилагать больше усилий для практики или улучшения этого. Создание замков также потребляло ману, и это было гораздо лучшим использованием моего времени. Каждая созданная мной крепость еще больше укрепляла мой мысленный образ конечного продукта. Более того, строительство замков облегчило мне переключиться на создание лесных семей для Иллуны в свободное время. И поскольку это сделало ее счастливой, я был более чем рад это сделать.

— Спасибо, Лефи. Это был хороший совет.

— Я-это не так уж важно. Я-я рад, что вам это пригодилось.

Лефи немного заёрзала и покраснела. Её смущённые жесты были такими милыми и очаровательными, что я не мог не восхищаться ими.

http://tl.rulate.ru/book/125621/5442748

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода