Готовый перевод A Demon Lord’s Tale: Dungeons, Monster Girls, and Heartwarming Bliss / История повелителя демонов: подземелья, девушки-монстры и трогательное блаженство.: Глава 43: Изменение состояния.(1512 слов)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Юки! Юки!! Вставай! Уже утро!

Голос окликнул меня, когда я уютно погружался в сон и выныривал из него. Хотя моё сознание было затуманено, я всё же каким-то образом мог разобрать произносимые слова.

— Н-н-н-н-н… — простонал я.

— Ну же! Поторопись и вставай уже!

Это был голос молодой девушки. Он был настолько приятен для слуха, что казался почти ангельским.

"Просто дай мне еще пять минут..."

— Нет! Ты должна встать прямо сейчас! Лейла уже приготовила завтрак!

На самом деле, это было так божественно, что мне казалось, будто я медленно погружаюсь в сон.

"Нрргггхххх..."

Моё тело внезапно начало дёргаться взад-вперёд, как раз когда я собирался погрузиться в сон.

"Давай, поторопись, Юки!"

— Ладно, ладно, хорошо. Я встану, так что перестань меня трясти.

Я снова застонал, прежде чем открыть глаза. Дрожь Иллуны заставила меня проснуться, нравится мне это или нет.

Ух ты.… Я все еще такой сонный.…

Я сонно зевнула, приподняв верхнюю часть тела над полом тронного зала.

Подожди, а почему здесь так тепло?

Слева от меня было очень приятное тепло, поэтому я огляделся и попытался определить, что это такое.

"О. Это был Лефи".

Девочка-дракон спала рядом со мной. Одна из её рук потянулась ко мне и схватила меня за рубашку. Выражение её лица можно было описать только как невинное. Глядя на неё, я с трудом мог представить её кем-то другим, кроме девочки-подростка.

О да, прошлой ночью она заставила меня играть с ней до рассвета.

Лефи продолжала проигрывать. С каждым раундом она возмущалась все больше и больше, поэтому продолжала бросать мне вызов в течение всего вечера. Она продолжала играть до тех пор, пока буквально не устала продолжать. Ни у кого из нас не было достаточно сил, чтобы добраться до наших кроватей, поэтому мы вырубились на месте.

— Вставай, Лефи. Уже утро.

"Нн..."

— Ну же, просыпайся. Пора есть.

"Всего лишь... Еще 17 лет..."

Это странно специфическое число.

— Чёрт возьми! Вставай уже, Лефи! Ты опоздаешь на завтрак!

Иллуна поняла, что Лефи её не слушает, и сделала с Верховным Драконом то же самое, что и со мной. То есть она схватила его за плечи и начала слегка трясти.

— Ох… — застонал Лефи. — Я понял, я уже понял. Перестань меня трясти.

Я не мог не усмехнуться, осознав, что её реакция была более или менее идентична моей собственной.

Как только Лефи отпустил мою рубашку, я встал и начал разминаться. Спать на полу было плохой идеей. Тело затекло, и у меня болели все части тела. Хуже всего было с плечом, поэтому я начал вращать им по широкой дуге, чтобы размять его.

Чёрт возьми, Лефи. Я знаю, что ты не любишь проигрывать, но не мог бы ты хотя бы немного подучиться, прежде чем пытаться обыграть меня? Нам пришлось играть всю ночь, потому что ты не мог одержать победу.

— Хм? Сегодня ты выглядишь немного холоднее, чем обычно. — Иллуна с любопытством наклонила голову, глядя на меня.

— Что? Я? Ну, э-э… спасибо, наверное. Ты и сама сегодня очень мило выглядишь, Иллуна.

— Хе-хе. — Она хихикнула. — Спасибо!

Мы с Иллуной направились к обеденному столу, стоявшему в одном из углов тронного зала. Лефи немного отставала от нас, всё ещё полусонная. Она ещё не могла идти прямо, поэтому просто брела, пошатываясь.

Лю уже сидела за столом и ждала нас. Сначала они с Лейлой возражали против того, чтобы присоединиться к Лефи, Иллуне и мне за столом, потому что они были нашими «служанками», но в конце концов мне удалось их переубедить. Хотя они помогали нам по хозяйству, я не воспринимал их как наёмных домработниц. Мне казалось, что так обращаться с ними слишком холодно.

— Доброе утро, Мастер. И тебе тоже, Лефи, — сказал Лю. — Подожди-ка. Это только мне кажется, Мастер, или ты сегодня какой-то другой?

"А? Я верю?"

— Конечно, но я не знаю, как это описать. Ты просто… немного другой.

На самом деле я не совсем понял, что она имела в виду.

— Доброе утро, милорд. Доброе утро, Лефи.

Как и Лю, Лейла тоже неловко замолчала, как только закончила нас приветствовать.

— Интересно, — сказала она, и её глаза заблестели от любопытства. Она поставила тарелки, которые принесла из кухни, и без предупреждения приблизила своё лицо к моему.

"Ч-что ты..."

У меня участилось сердцебиение. Она была так близко, что я не мог не почувствовать исходящий от неё женственный аромат. Хотя я был уверен, что она меня услышала, Лейла не ответила. Вместо этого она начала кружить вокруг меня и рассматривать со всех сторон. Она всё это время молчала; служанка заговорила, только когда осмотрела меня.

— Возможно, вы подверглись расовой эволюции, милорд?

Хотя она сформулировала это как вопрос, её тон был утвердительным. Она казалась довольно уверенной в том, что попала в точку.

— Что? Расовая эволюция? Что это такое?

Лейла объяснила мне, что монстры, полулюди и демоны претерпевают своего рода метаморфозы после получения определённого количества опыта. Другими словами, повышение уровня приведёт к тому, что персонаж поднимется на ступеньку выше в своей эволюционной цепочке.

То есть по сути это работает так же, как в P*kemon?

Монстры эволюционировали быстрее всего. Полулюдям и демонам, как правило, требовалось гораздо больше опыта, поэтому они почти никогда не эволюционировали, пока не достигали относительно высокого уровня.

Помня об этом, я проверил свою страницу статистики.

***

Общая информация

Имя: Юки

Раса: Повелитель Демонов

Класс: Повелитель демонов Правосудия

Уровень: 35

Мощность: 2951/2951

MP: 10321/10321

Прочность: 897

Выносливость: 912

Ловкость: 804

Магия: 1132

Ловкость: 1409

Удача: 72

Очки навыков: 6

Уникальные Навыки

Волшебный Глаз

Перевод

Полет

Навыки

Коробка с Товаром

Анализировать VIII

Овладение боевыми искусствами IV

Изначальная Магия IV

Стелс V

Поиск врага IV

Мастерство Владения мечом I

Создание оружия III

Наделить Магией II

Искусство ловли I

Названия

Повелитель Демонов из Другого мира

Владелец Верховного Дракона

Тот , Кто Судит

Тот , кто враждебен человечеству

ДП: 420131

***

— Хм. Вы правы. Я действительно пережил расовую эволюцию.

Мой класс изменился с просто «Повелитель демонов» на «Повелитель демонов Судьбы». Я был вполне доволен этим изменением, так как мой новый класс звучал гораздо круче. Моя раса сменилась с «Архидемона» на «Повелителя демонов».

Но почему это вдруг произошло? О, подождите, ну конечно… Должно быть, это из-за всех тех людей, которых я убил прошлой ночью.

Я уничтожил так много людей, что даже получил за это титул, но поскольку я лично не лишал никого из них жизни, то и опыта не получил. Мой уровень не изменился. Однако мои характеристики изменились. Большинство из них значительно улучшились. Мой запас маны даже превысил отметку в десять тысяч. Единственной характеристикой, которая не изменилась, была моя удача.

Но опять же, в этом не было смысла. Это не я совершил убийство. Это подземелье.

Подождите! Вот оно! Подземелье, должно быть, повысило уровень!

Люди были слабы. Их смерти почти не давали DP. Подземелье тоже не слишком выиграло от поглощения человеческого трупа. Но, тем не менее, их было целых 400. В совокупности люди значительно увеличили мой DP, о чем свидетельствует тот факт, что в настоящее время я держался за максимум, что у меня когда-либо было в любой данный момент времени.

Подземелье всегда пассивно набирало DP, потому что Лефи и многие из более могущественных монстров Злого Леса были в его пределах. DP, полученный прошлой ночью, должно быть, наконец-то превысил какой-то порог и заставил подземелье расти. И поскольку подземелье и я были связаны, я тоже вырос.

В этом был полный смысл.

Я сделал мысленную пометку проверить, появились ли в подземелье какие-нибудь новые функции, когда закончу есть.

— Понятно, — кивнула Лейла. — Полагаю, это означает, что повелители демонов быстро эволюционируют, что делает их больше похожими на монстров, чем на полулюдей и демонов. Но постойте, что, если повелитель демонов — это всего лишь часть подземелья и его систем? Если я буду думать в этом ключе, то…

Лейла бормотала себе под нос, глядя на меня как на лабораторную крысу.

— Э-эй, Лейла…? То, как ты на меня смотришь, немного пугает.

— Простите, я действительно прошу прощения. Явление было настолько интересным, что я забыл о себе.

Значит, она считает меня интересным феноменом…? Это, э-э… неприятно.

Я почувствовал, что начинаю видеть Лейлу с совершенно новой стороны.

— Д-да, без проблем, — сказал я. — В любом случае, я удивлён, что вы, ребята, это заметили. Я сам даже не обратил внимания.

— Это потому, что ты — это ты! Это очень легко понять! — сказала Иллуна.

«У нас, зверолюдей, острые чувства, поэтому мне было нетрудно заметить, что ты ведёшь себя немного не так, как обычно», — добавил Люу.

Я посмотрела в зеркала в полный рост, которые поставила рядом, и быстро осмотрела своё тело. Я не совсем понимала, что они означают. Я всё ещё не видела этого.

Может быть, это просто то, что очевидно всем, кроме человека, с которым это происходит.

— Ну ладно, неважно. Не бери в голову, давай лучше позавтракаем.

Мы все сели за стол и приготовились есть, но Лефи задремала прежде, чем мы приступили к делу. Каким-то образом ей удалось сохранить почти идеальную позу, несмотря на то, что она больше не бодрствовала. Единственное, что бросалось в глаза, - это положение ее головы, которая немного наклонилась вперед.

— Чёрт возьми, Лефи… — вздохнул я.

— Да ладно тебе, Лефи! Я же говорил тебе, что пора завтракать!

Иллуна быстро встряхнула ее, чтобы разбудить еще раз.

— Фу… Неужели я не могу просто поспать? Не то чтобы у нас были какие-то планы на день.

— Ты не можешь! Если будешь продолжать бездельничать, то растолстеешь как корова!

Увидев, как Лефи ругает девочка намного младше её, я улыбнулась. И, видимо, я была не единственной, кто улыбнулся. Люу криво усмехнулась, а Лейла позволила себе слегка улыбнуться.

И вот так мы впятером начали еще один обычный день.

http://tl.rulate.ru/book/125621/5442685

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода