«Чёрт возьми! Я нашёл его! Не могу поверить, что наконец-то нашёл его!» — я закричал как сумасшедший, вскочив со своего трона. От резкости моих действий Иллуна, игравшая неподалёку, и Шии, сидевшая у меня на коленях, посмотрели на меня. Первая с любопытством уставилась на меня, словно не понимая, что меня так взбудоражило. Последняя, однако, похоже, восприняла мои действия с негодованием. Мой внезапный рывок сбил слизня с его насеста и сбросил на землю.
Я бы извинился, но был слишком занят, чтобы заметить недовольство слизи. Всё моё внимание было приковано к тому, что я только что нашёл.
«Ха-ха-ха… Мва-ха-ха-ха…! Мва-а-ха-ха-ха-ха!» Я смеялся три раза, и каждый раз смех длился дольше и звучал более зловеще, чем предыдущий. Только закончив, я наконец выкрикнул слегка искажённую цитату из известной манги. «Я отвергаю свою человечность, Джо, и связанную с ней неспособность летать!»
Сказав это, я покинул тронный зал, хихикая, как сумасшедший психопат.
Конечно, на самом деле я не сошёл с ума. Я был в полном рассудке и контролировал себя. Я вдруг разразился радостным смехом, потому что наконец-то нашёл то, что искал с тех пор, как стал повелителем демонов.
Я заметил его, потому что решил поискать «Вечные цепи» — слишком удобный навык, который Рир показал мне на днях. Я подозревал, что этот навык есть в каталоге, поэтому просмотрел раздел уникальных навыков и поискал его, но тут же отвлекся, когда мой взгляд упал на другой навык. Навык, который позволил бы мне оторваться от земли и вознестись на небеса.
Полет.
Сначала я подумал, что такого навыка просто не существует. Его не было в списке обычных навыков, и я не ожидал, что это уникальный навык. Более того, Лефи сказала мне, что для неё полёт — это что-то естественное. Это не навык. Это просто то, что она всегда умела делать. Исходя из этого, я пришёл к выводу, что полёт — это не навык.
Но я ошибся в своих предположениях. И никогда прежде я не был так рад ошибиться.
Я нажал на кнопку покупки в тот момент, когда увидел навык. Это была импульсивная покупка. Меня не волновало, что это стоило более чем в десять раз больше, чем обычные навыки. Тот факт, что это съедало две трети ДП, который был у меня под рукой, был просто неуместен.
Потому что я был мужчиной, мужчиной с фантазиями, которые горели со всей страстью пылающей звезды, мужчиной, который в глубине души знал, что погоня за мечтами — единственный верный способ прожить свою жизнь. Я должен был пойти по стопам короля пиратов и покинуть гнездо, чтобы отправиться в плавание в погоне за своими амбициями. Как и любой настоящий мужчина.
Вот почему я без колебаний совершил транзакцию. Лефи, вероятно, отчитает меня за это, если когда-нибудь узнает, поскольку я всегда пытаюсь отговорить ее от траты ДП, но сомневаюсь, что она это сделает. Не похоже, что у нее есть какой-либо способ узнать, сколько что-либо стоит.
Волнение, бурлившее в моих венах, не утихло, когда я материализовала крылья, которые обычно прятала. Я до сих пор не могу понять, должны ли это быть крылья летучей мыши или дракона, но неважно. Это не имеет значения.
В моей прошлой жизни мысль о том, что у меня будут угольно-чёрные крылья, вызвала бы у меня в лучшем случае кривую ухмылку. Но теперь они были не просто дерзкой шуткой. Они были реальностью. Моей реальностью. Из моей спины торчала пара отростков такого тёмного цвета, что они напоминали бездонную пустоту.
Хотя у меня и были крылья, от них не было никакой пользы. В худшем случае они мешали. А в лучшем — были декоративными. С таким же успехом они могли быть частью какого-нибудь странного костюма. Но всё должно было измениться. Потому что они наконец-то обрели смысл.
Мои крылья должны были перестать быть бесполезными и стать мощными транспортными средствами, способными поднимать меня в небо и переносить туда, куда мне заблагорассудится. Наконец-то. Наконец-то пришло время освободиться от оков земли и взглянуть на природу по-новому. Пришло время воспарить, обрести свободу и всё, что за ней.
— Ладно! Поехали! За пределы бескрайнего голубого! — закричал я, напрягая крылья и заставляя их взмахивать.
…
...
...…
Хммм… Что за хуйня на самом деле...?
Ничего не произошло. Ничего не изменилось, сколько бы я ни ждал. Мои крылья отказывались подчиняться моей воле. Точнее, они не исполняли моих желаний. Они слегка взмахивали вперёд-назад, но на этом всё. Они не создавали подъёмную силу. Ладно, знаете что? Я просто… попробую ещё раз.
"Хорошо,… Поехали! За великую синеву!" Я сделал глубокий вдох и повторил свои слова с еще одним энергичным криком. Но опять ничего не произошло. Небо продолжало оставаться далеко за пределами моего досягаемости.
«Ч-что за чёрт!?» У меня отвисла челюсть от удивления. Я не понимал, что происходит. Я имею в виду, что навык работает. Это я знаю точно. Это немного сложно объяснить, но я это чувствую. Это похоже на то, как я чувствую, что мои руки двигаются, когда я размахиваю ими, или как я просто знаю, что закрыл глаза, даже в полной темноте.
Но, несмотря на то, что навык был активен, я не мог взлететь.
"Какого хрена!? Почему это не работает!?" Я попробовал прыгать и хлопать крыльями, напоминая незрелого цыпленка, пытающегося покинуть гнездо. Я повторял эти действия до тех пор, пока не почувствовал, что запыхался и обессилел, но ни разу по-настоящему не оторвался от земли.
Может, я просто… не создана для полётов? Я поморщилась, когда мой внутренний монолог принял неприятный оборот. Может, это просто одна из тех вещей. Как, например, нельзя научить собаку готовить, даже если каким-то образом она научится этому навыку. Может, у меня просто нет для этого способностей.
Всё возбуждение, которое я испытывала, улетучилось, и моё настроение упало ниже некуда; одной негативной мысли хватило, чтобы я перешла от рекордного подъёма к рекордному падению.
Я поднял глаза к небу и увидел его во всём великолепии. Глядя на него, я почти чувствую себя… жестоким. Оно прямо здесь. Прямо перед моими глазами. Но я просто не могу дотянуться до него, как бы ни старался. Чёрт возьми. Наверное, весь этот полёт был просто несбыточной мечтой.
Вся оставшаяся надежда покинула меня. Как будто какой-то жестокий гений опустил занавес отчаяния прямо перед моими глазами, и я ничего не понимала до самого последнего момента. Реальность навалилась на меня и заставила рухнуть на колени. Я упала на четвереньки и покорно опустила голову.
Я подвел не только себя, но и свою страсть. Моя мечта зашла в тупик, в кирпичную стену, в невидимый потолок. И я ничего не мог с этим поделать.
Чёрт возьми, Юки! Что ты, чёрт возьми, делаешь!? Возьми себя в руки, придурок! Ещё рано отказываться от своих мечтаний. Как раз в тот момент, когда я уже была готова сдаться, откуда-то из глубины моей души вырвались ободряющие слова. Верно. Я пока не могу сдаться. Кирпичная стена? Невидимый потолок? Чёрт, давай. Мне всё равно, что нужно делать. Я полечу.
Сделав глубокий вдох, чтобы успокоиться, я начал пересматривать свои варианты. Давайте посмотрим… Полет — это уникальный навык, поэтому в нем нет уровней. Но это не значит, что знание этого навыка — это все, что мне нужно, чтобы понять и освоить его. Вероятно, он начнет работать, если я просто буду стараться, так что, думаю, я спрошу совета у того, кто знает, как работает полет. Хорошо, что я знаю, кого нужно искать, да?
***
— И поэтому ты пришла просить о моей милости? — девушка-дракон прищурилась, наблюдая, как я падаю перед ней на колени.
— Именно так, — сказал я. — Пожалуйста, Ваше Величество, одолжите мне свои знания. Научите меня своим могущественным способам. Вы — моя последняя надежда.
"Это твое раболепие возмутительно, Юки", - ответила Лефи, ее лицо исказилось в гримасе. "Ты уже забыла, какой несправедливости подвергла меня? Ты лишил меня сладостей, которые я обожал, и навязал мне жалкий, лишенный сахара вкус отчаяния на три дня и три ночи. Вы действительно верите, что простого изменения отношения будет достаточно, чтобы исправить ваши проступки? Абсурдно! Что за нелепое тщеславие!"
— Ладно, ладно. Я понимаю, что ты расстроен, — сказал я, вернувшись к своему обычному тону. — Послушай, я заглажу свою вину. Как насчёт того, чтобы я полизал тебе ноги?
— Лизать мои ноги!? — Лефи отпрянул в отвращении. — Ты бы так далеко зашёл?
Эй, чувак, я хочу взлететь. Ничто меня не остановит. Я отмахнулся от вопроса Лефи, разговаривая сам с собой на забавном диалекте.
Не было ничего плохого в том, чтобы отчаянно желать летать. Это было обычное желание. На самом деле, оно было распространённым на протяжении всей истории моего старого мира. Люди всегда хотели летать. И машины, самолёты, действительно были воплощением этой мечты. Но, увы, металлические конструкции не смогли по-настоящему её осуществить. Чего на самом деле желало человечество, так это парить в небесах вместе со своей плотью и кровью — и в этом мире это было возможно. Мне было всё равно, что нужно делать. Я собирался летать. Я не собирался упускать возможность исполнить одно из самых древних желаний моего вида.
«Отчаявшаяся ты или нет, Юки, ты должна знать, что за всё в этом мире нужно платить». Девушка-дракон сложила большой и указательный пальцы в кольцо. В Японии такой жест явно означал бы наличные. Японские монеты, как современные, так и древние, часто имели круглую форму с углублением в центре. Но, конечно, Лефи ничего не знала о Японии и её культуре. И хотя она намекнула на обмен валюты, она не стремилась к богатству. Ей хотелось жареного теста с дыркой в центре. Пончика. Серьезно? Это все, чего она хочет?
Её просьбу было невероятно легко выполнить, поэтому я решил пойти дальше и купить ей что-нибудь более изысканное. Я просмотрел каталог магазина, пока не нашёл набор в красивой белой бумажной коробке.
— Какой аромат! — воскликнула Лефи. Она медленно подняла крышку бумажной коробки так осторожно, словно это был сундук с сокровищами. — Как невероятно! Здесь целых три порции!? Я не могу в это поверить! Каждая из них отличается по вкусу от предыдущей, и все три обладают мощным эстетическим очарованием. Их внешний вид действительно служит подтверждением их качества.
Её глаза широко распахнулись; она посмотрела на меня с радостным недоверием.
Нельзя было отрицать, что пончики, которые я протянул девочке-дракону, были дороже обычных, но это было только потому, что обычно я экономил и покупал ей самые дешёвые. В Японии они обошлись бы мне максимум в шестьсот иен. Однако она обращалась с ними так, будто они были сделаны из чистого золота. Очевидно, что здравый смысл, присущий жителям этого мира, подсказал ей, что сахар стоит очень дорого. Это был разумный вывод. Так было и в моём прежнем мире. Сахар изначально был роскошью, которую могли позволить себе только состоятельные люди.
Другими словами, Лефи считала, что пончики, которые я ей дал, достались мне невероятным трудом. Именно по этой причине она относилась ко мне как к щедрому святому. Из-за этого я чувствую себя немного виноватым… Как будто я её обманул или что-то в этом роде.
— Вот, знаешь что, возьми и это тоже, — я протянул ей ещё одну конфету в качестве дополнительного бонуса. В основном, чтобы заглушить чувство вины.
— Невероятно! — воскликнул Лефи. — Неужели это легендарная Каст-Элла!?
И снова её глаза широко распахнулись. Хм. Она думает, что «Кастелла» — это что-то из легенд? О. Должно быть, потому что я купил её только один раз. Я не стал покупать её во второй раз, потому что думал, что она больше ценит количество, чем качество. Да, э-э-э… упс. Я не знал, что они ей так нравятся.
«Я поражена, Юки. Я поражена тем, что человек, который только и делает, что ворчит и жалуется, приготовил такой великолепный пир». Лефи положила руку ей на грудь и кивнула. «Очень хорошо. Теперь я вижу, насколько ты пылок. Я прощу тебя и забуду о том случае, когда ты отказался утолить мой голод и превратить тебя в того, кто правит небом. Конечно, я останусь его Верховным Правителем, но ты тоже станешь одним из его хозяев». Я сделаю тебя не кем иным, как Повелителем Небес.
— Скайлорд? Мне нравится. — Я кивнул, протянул ей кастеллу и скрепил сделку. Хм. Кажется, она очень привязана к этому титулу Верховного Повелителя.
"Подожди! Это нечестно!" Иллуна, которая наблюдала за развитием нашего разговора, подошла к Питтеру и протестующе повысила голос. "Я тоже хочу есть сладости!"
— Послушай меня, Иллуна. Я преподам тебе важный жизненный урок, — сказала Лефи. Она скривила губы в дерзкой, самодовольной ухмылке и перевела взгляд на юную вампиршу. — Для меня вполне естественно быть единственной, кто ест сладости, которые мне достались. Это товар, который я получила в результате равноценного обмена. Я предложила свой труд, свои знания и получила их взамен. Если ты тоже хочешь сладостей, то должен делать то же самое. Те, кто не работает, не имеют права есть.
Это очень щедро с её стороны, учитывая, что она целыми днями только и делает, что ест и спит… Услышав её, я сразу же придумал ответную реплику, но воздержался от её озвучивания, чтобы не портить ей настроение. Она может взять свои слова обратно, если я её сильно разозлю.
— Хорошо! — сказала Иллуна, повернувшись ко мне. — Ты можешь дать мне работу, Юки? Я тоже очень хочу сладостей!
— Хм-м-м, хорошо. Помоги мне приготовить ужин сегодня вечером, и я угощу тебя десертом. Как тебе такое предложение?
Сначала вся наша еда поступала из магазина ДП, но вскоре мне стало надоедать заказывать еду по каталогу dungeon. Тот факт, что все было готово к тому моменту, как я нажал на кнопку, заставил меня почувствовать себя так, словно я ем фастфуд каждый божий день. Именно поэтому я купил кухню. Наличие оборудования позволило нам готовить нашу еду. И под "нами" я подразумевал себя.
Лефи была не из тех, кто любит готовить. Она была слишком ленивой, и я почему-то сомневался, что она вообще умеет готовить. Иллуна, с другой стороны, помогала на кухне дома, так что она хотя бы примерно знала, что делает. Тем не менее, она была ещё маленькой, и я не хотел, чтобы она бралась за что-то серьёзное. В основном она занималась тем, что отрывала листья от стебля салата. Таким образом, в результате естественного отбора обязанности по приготовлению пищи легли на мои плечи.
Я не очень хорошо готовил. Я не мог приготовить ничего особенного, но, повторяя это задание, я втянулся. Задание оказалось на удивление увлекательным. Или, по крайней мере, гораздо более интересным, чем я думал.
— Хорошо! Я сделаю всё, что в моих силах! — сказала Иллуна.
— Признаю… — сказала Лефи. — Десерт действительно звучит неплохо.
— Я имею в виду, что те же правила, которые действуют для неё, действуют и для тебя, — сказала я. — Ты тоже можешь съесть десерт, если поможешь на кухне.
«…» — Лефи нахмурилась, обдумывая эту мысль. — Всё в порядке. Я воздержусь.
Её ответ вызвал у меня кривую ухмылку. Похоже, её любовь к сладкому уступает только её лени.
***
http://tl.rulate.ru/book/125621/5404453
Готово:
