Читать Late Night Cafeteria: A Bowl of Fried Rice to Save Iron Man at the Start / Ночной кафетерий: тарелка жареного риса, чтобы спасти Железного Человека в самом начале: Глава 4 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новогодний марафон с призами и бонусами, Важные новости!

Готовый перевод Late Night Cafeteria: A Bowl of Fried Rice to Save Iron Man at the Start / Ночной кафетерий: тарелка жареного риса, чтобы спасти Железного Человека в самом начале: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ши Старк был сбит с ног внезапным потоком воды. Однако холодная влага смыла с него сухой жар, и всё его тело пробудилось.

— Ты… ты только что выпустил поток воды из ладони. Как ты это сделал? — Ши Старк широко раскрыл глаза, глядя на Лин Синьчжу с недоверием. Как учёный, он чувствовал, что его мировоззрение подверглось серьёзному испытанию.

Лин Синьчжу, заметив смущение Ши Старка, понял, что переборщил, и смущённо высунул язык в сторону Чжоу Сюаня.

— Прошу прощения, сэр, — объяснил он. — Я слишком переволновался за А Сюаня и перестарался. Что касается воды… я практикующий даос с корнем Воды, поэтому могу использовать заклинания водной стихии.

— Кстати, я вспомнил, что в колледже ещё есть дела. Мне пора!

Увидев странное выражение лица Чжоу Сюаня, Лин Синьчжу подумал, что тот читает его мысли. Его лицо покраснело, и он поспешно ретировался.

Ши Старк уставился на закрытую деревянную дверь, моргнул и спросил сдавленным голосом:

— Что она только что сказала? Корень Воды? Водные заклинания?

— Она что, маг из тех фэнтезийных романов?

Чжоу Сюань кивнул:

— Да, но у нас таких людей называют монахами.

— Ты шутишь? — Ши Старк бросил на Чжоу Сюаня недовольный взгляд.

Странное выражение на лице Чжоу Сюаня не исчезло. Он осторожно спросил:

— Ты Тони Ши Старк?

Ши Старк мгновенно насторожился и настороженно посмотрел на Чжоу Сюаня:

— Ты меня знаешь?

Чжоу Сюань посмотрел на вывеску своего «Ночного кафе» и пробормотал:

— Нет, разве двери кафе для посетителей из других миров открываются только ночью?

— Почему ты здесь сейчас?

Ши Старк был ошеломлён его словами. Он нахмурился и выкрикнул:

— Эй, парень, это ты открыл мне дверь, так что не пытайся меня обмануть. Я Тони Ши Старк, великий учёный-гений, а путешествия между мирами…

Он вдруг вспомнил странную девушку, которая только что ушла, и его лицо исказилось. Он поспешно огляделся внутри кафе. Пространство здесь было явно больше, чем в ветхом деревянном доме, который он видел снаружи. Через окно на задней стене он увидел высокое старое дерево с цветущей сакурой во дворе.

— Чёрт возьми, я что, попал в другой мир?!

Первой реакцией Ши Старка был не шок, а крайняя паника.

— Чёрт, можно вернуться обратно? — нетерпеливо спросил он.

Чжоу Сюань кивнул:

— Конечно. Просто выйди за эту дверь.

— До свидания!

Ши Старк развернулся и направился к выходу.

— Мистер Старк, вы не голодны? Хотите попробовать жареный рис, который я только что приготовил? — с улыбкой предложил Чжоу Сюань.

Это был его первый посетитель из другого мира, и это был сам Железный Человек из Marvel. Мир Marvel — это нечто! Если подружиться с мистером Железным Человеком, возможно, удастся заполучить Бесконечные Камни для развлечения.

Гурррр…

Желудок Ши Старка громко заурчал, и он замер на месте.

— Раз уж ты так любезно предлагаешь, я попробую твою еду. Но только жареный рис? У тебя есть бургеры? Без сыра.

Ши Старк всё ещё не мог справиться с голодом и сел за стойку, но его слова звучали высокомерно.

Чжоу Сюань с улыбкой поставил перед ним тарелку жареного риса, накрытую крышкой.

— Ну, это просто жареный рис, ничего особенного.

Ши Старк равнодушно открыл крышку.

Бам!

Скопление тепла под крышкой вырвалось наружу. В белом тумане вспыхнул золотой свет, озаривший всё кафе.

— Чёрт, ты что, положил бомбу в рис?

Ши Старк отпрянул и упал на пол, пытаясь укрыться от взрыва.

Через мгновение золотой свет исчез, и всё вернулось в норму.

Ши Старк спрятался за столом, а в ушах раздался смешок.

— Мистер Старк, вы уверены, что вы учёный, а не комик?

Ши Старк встал и бросил на Чжоу Сюаня сердитый взгляд, понимая, что выглядел глупо.

— Чёрт, ты что, добавил фосфор в рис?

Он посмотрел на золотой жареный рис. Каждая крупинка казалась сделанной из золота.

— Ты уверен, что это можно есть?

— Конечно!

Ши Старк с подозрением зачерпнул ложку риса и отправил её в рот.

— Этот рис… — его глаза расширились. Он никогда в жизни не ел ничего вкуснее!

Аромат яиц смешался с запахом риса, мягкие зёрна танцевали на языке, а затем превращались в тёплый свет, проникая в желудок.

Ши Старк оказался в бескрайней ледяной вселенной, рядом с ним пылал огненный шар.

— Нет, это солнце!

— Чёрт, я снова переместился?!

Он с ужасом наблюдал, как его тело приближается к солнцу, и отчаянно сопротивлялся.

— Нет!

Ши Старк закрыл глаза в отчаянии.

Но ожидаемого жара не было. Вместо этого он почувствовал себя в тёплом солнечном свете, словно загорал на пляже в Лос-Анджелесе.

Открыв глаза, он увидел, что держит в руках солнце, уменьшенное в миллионы раз. В этот момент он почувствовал прилив сил, словно все его физические травмы исчезли.

Он, Ши Старк, обнял солнце!

Чжоу Сюань попробовал ещё одну ложку золотого риса. Система оценила его на 95 баллов, что едва достигло уровня свечения. Он также понял эффект этого блюда — оно изгоняет все негативные эффекты из тела, и этот эффект длится семь дней.

— Ах… — Ши Старк невольно застонал, выходя из пищевой фантазии. Звук заставил его загорелое лицо покраснеть.

Ложка звонко ударилась о дно тарелки. Золотой рис был съеден до последнего зёрнышка.

Ши Старк долго молчал, прежде чем наконец произнёс:

— Ещё!

— Простите, мистер Старк, но только одна порция на человека.

Чжоу Сюань отказал. Даже если бы он приготовил ещё, рис не засиял бы золотом.

Ши Старк с сожалением оглядел кафе, но не нашёл меню.

— У тебя только одно блюдо?

Чжоу Сюань покачал головой:

— Кафе ещё не открылось официально. Если вам понравилось, приходите в следующий раз.

— Хм, я больше не приду в это странное место!

Ши Старк схватил бутылку воды со стола и направился к выходу. У двери он остановился и сказал:

— Парень, через несколько дней у тебя на руках будет чек на миллион.

— Раз ты узнал меня, значит, это точно не другой мир. Ты не обманешь мой ум.

С этими словами он уверенно вышел из ночного кафе.

http://tl.rulate.ru/book/125570/5313123

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку