× Друзья, с Новым 2026 годом от Kent-a!

Готовый перевод Warhammer: Hail to the Void Lords! / Warhammer: Слава Владыкам Пустоты!: Глава 67

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 67.02.0067: «Подлый удар! Нечестно!»

Луиза, казалось, почувствовала что-то и начала сканировать местность с помощью устройства обнаружения на своём шлеме.

– Командир, ты что-то нашла? – спросил Горацио, заметив её странное поведение.

– Ничего, возможно, я просто параною… – нахмурилась Луиза.

Хотя она и не думала, что сержанты позволят им спокойно добраться до тренировочного полигона, тактический анализатор в её шлеме не выдавал никаких предупреждений.

– Горацио, посмотри на те деревья вон там, – Арчи ускорил шаг и подбежал к Горацио. Он тяжело дышал и указал на кусты: – Там есть следы примятой травы, а на упавших цветах и растениях видны отпечатки.

Горацио использовал шлем «Щит Орма», чтобы увеличить изображение, и после повторного сканирования тактическим анализатором подтвердил, что следы свежие и оставлены недавно.

– Во всей бегущей команде только три сержанта, так что стоит задуматься, куда подевались остальные, – спокойно проанализировал Арчи, демонстрируя острую наблюдательность.

– Сержанты упомянули о реальных боевых учениях, но не сказали, что они обязательно будут проходить на полигоне, – кивнул Горацио.

– Активировать: Фрагмент Предзнаменования.

Он увидел. В кустах несколько групп, состоящих из сержантов, готовились к снайперской атаке, и один из стволов был направлен на беззащитную Луизу.

Горацио резко открыл глаза и почти мгновенно прижал Луизу к земле.

– Атака! – крикнул он, быстро пополз на животе. Лазерный луч пролетел в сантиметрах от шлема Луизы и ударил позади него.

В лесу и кустах вдоль дороги вспыхнул ужасный красный свет.

Не успел он закончить фразу, как густые лучи лазеров обрушились на студентов.

– Пфф! – Вся группа, ближе всех находившаяся к кустам, была сбита с ног точным залпом, который вырвался мгновенно.

Почти все лазеры, выпущенные в первом залпе, попали в цель, сбив более двадцати студентов, большинство из которых были новичками. Только выстрел в Луизу прошёл мимо.

Инструкторы, устроившие засаду, использовали шоковую мощность. Даже если студенты были в броне, это не убило бы их, но после попадания они чувствовали себя так, будто их ударило током – слабость и дискомфорт не позволяли им двигаться.

– Ай! Больно! – второй сын семьи Рейвенсбург, находившийся совсем близко, был одним из первых, кого сбили с ног. Он был оглушён неожиданной атакой, голова кружилась, и он неуклюже пополз на коленях, прежде чем его снова сбили, и он покатился по земле от боли.

Генри Харви умело расставил позиции команды для подавляющего огня, используя жесты руками.

Горацио тут же достал дымовую шашку с пояса и бросил её на поле, чтобы обеспечить дымовую завесу для студентов на открытой местности, помогая им вовремя добежать до укрытия. Затем он под прикрытием огня и дыма оттащил Дэвида Бетти назад, пнул его в придорожную канаву и нашёл для него укрытие, чтобы тот мог прийти в себя.

– Леидос, Фидео, прикрытие с фланга, подавляющий огонь! – Луиза полуприсела перед Горацио, ведя огонь и одновременно отдавая приказы двум другим членам команды.

– Горацио, следуй за мной, мы уходим отсюда первыми. Эти двое обеспечат нам прикрытие.

– Понял, – Горацио рванул вперёд, умело координируя свои действия с Луизой, поочерёдно ведя огонь.

Продвинутый шлем «Щит Орма» мгновенно определил приоритеты стрельбы и уровень угрозы для Горацио, основываясь на направлении стволов засадчиков.

Кроме того, Горацио быстро реагировал и был отличным стрелком, поэтому он быстро подавил сержантов, стрелявших в них из-за кустов.

Четвёрка не задерживалась на опасной открытой местности слишком долго, а быстро обошла засадчиков с фланга.

Ветераны из группы Чжунси флота в целом действовали хорошо, быстро реагировали и начали разрабатывать свои тактики для контратаки.

Было также много групп с большим количеством новичков, которые быстро нашли хорошие укрытия в окружающей среде и открыли огонь по засадчикам.

Но это была явно переоценка своих сил – пытаться соперничать с сержантами. Сержанты были рассредоточены по всему лесу, меняя позиции после нескольких выстрелов, а устройства подавления частот обнаружения не позволяли студентам идентифицировать их с помощью тактических приборов.

Это был небольшой читерский приём, но он хорошо имитировал различных необнаруживаемых монстров, с которыми сталкивалась армия Чжунси в миссиях по уничтожению.

– Держите действия в секрете, двигайтесь тихо, – сказала Луиза по сети связи.

Под руководством Луизы Горацио также включил сигнальное подавление, скрывая свои перемещения и ведя ответный огонь.

Четверо присели за кустами и обошли сержантов справа и сзади.

Валина, не участвовавшая в бою, сидела на дереве и наблюдала за действиями четырёх студентов из своей группы с высоты.

Леидос и Фидео остановились с правой стороны сзади, а Луиза повела Горацио дальше, обойдя сержантов с тыла.

Горацио слегка наклонился вперёд. Сержанты выделили четырёх человек для охраны тыла, но те не участвовали в бою, чётко разделяя обязанности.

Определив цель, Луиза сжала кулак, и Горацио тоже понял, быстро остановившись.

– Мы на позиции, Леидос, Фидео, огонь! – по команде сержанта два ствола, выглянувшие из кустов, выстрелили красными лазерами в сержантов.

– Огонь с правого фланга! Уклоняйтесь! – вдруг Горацио понял, что слышит голоса сержантов в канале связи своей группы.

– Леидос взломал их оборудование связи, – объяснила Луиза.

Одного сержанта сбил Фидео, и его быстро утащили двое других, уменьшив огневую мощь студентов впереди втрое.

Увидев, что группа Чжунси флота впереди готовится к атаке, сержанты решили немедленно сменить боевые позиции и отступить в тыл.

Из трёх сержантов, охранявших тыл, только один остался на своём месте, а двое других начали охранять фланг всей команды.

Конечно, они не знали, что двое студентов уже тихо обошли их с тыла.

– На левом фланге тоже несколько мелких, одного сбил, – доложил сержант по каналу.

Другой сержант, охранявший тыл, отправился на левый фланг, оставив только одного для охраны тыла команды. Если двое смогут подобраться к нему незаметно, они смогут нанести внезапный удар без предупреждения.

Но как подобраться к нему бесшумно?

Горацио, отделённый от этого человека лишь кустом, полз по земле, глядя на его ботинки и размышляя.

– Командир, давай сделаем так… – хотя план Горацио был смелым, сержант всё же кивнула в знак согласия.

Горацио затаил дыхание и начал двигаться по плану, понемногу.

– Спокойно, спокойно… – Луиза внимательно следила за сержантом и докладывала Горацио.

Щёлк! Свист! – железная рука Горацио, словно быстрая серебряная змея, вырвалась из укрытия, схватила сержанта за ногу и мгновенно затащила его в кусты.

[!] Скорость была настолько высокой, что сержант только успел понять, что его схватили, как нож Кадии уже оказался у его горла.

Извините, днём у меня были дела, и я пошёл в больницу, из-за чего сегодняшняя глава вышла ещё позже. Сегодняшняя и завтрашняя главы будут опубликованы вместе!

Пожалуйста, рекомендуйте! Пожалуйста, голосуйте за ежемесячный билет! QAQ

http://tl.rulate.ru/book/125557/5349619

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода