× Друзья, с Новым 2026 годом от Kent-a!

Готовый перевод Warhammer: Hail to the Void Lords! / Warhammer: Слава Владыкам Пустоты!: Глава 52

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 52: «Амбиции и тень»

– Однако мы ещё не придумали название для этого спецподразделения. У вас есть хорошие идеи, мистер Горацио? – с улыбкой спросил бригадный генерал Эдвард.

Он хотел помочь молодому человеку перед ним почувствовать себя более вовлечённым в процесс принятия решений в рамках этого масштабного плана, а заодно понять, насколько тот заинтересован в этом деле.

– Почему бы не назвать его «Коммандос Ада», ваше превосходительство? – неожиданно предложил Горацио, его голос звучал уверенно.

– Хм… Откуда такая идея? – генерал Эдвард задумчиво сжал губы и кивнул.

Коммандос – это «спецназ», произносится как «кома́ндо». В контексте древней Земли, как Британия, так и Франция имели подобные подразделения. Во время Второй мировой войны британский флот сформировал знаменитые силы коммандос, ставшие предшественниками «Красных дьяволов» – SAS, Специальной авиадесантной службы. Это символизировало создание первых в мире официальных спецподразделений.

(Примечание: Бранденбургский отряд был первым спецназом, но не официально признанным.)

Они внесли огромный вклад в операции в Северной Африке, «Маркет Гарден», высадку в Нормандии и освобождение Франции. Французский флот вскоре также создал элитные силы коммандос, которые участвовали в контрнаступлении на Францию и множестве операций в Центральной и Северной Африке.

– Раз это элитное подразделение Имперского флота, оно должно обладать смелостью шагнуть в ад без поддержки с земли! – продолжил Горацио.

– Хорошее название, – кивнул генерал Эдвард. – Это подразделение будет сформировано в ближайшее время. Как авангард нашего замысла, мистер Горацио, вы хотите принять участие в его будущем?

– С радостью послужу.

– Отлично. Завтра вы начнёте военную подготовку. Постарайтесь. Будет оценка. Но сегодня у вас есть ещё одно дело.

– Что именно?

– Вот это, – Эдвард поднял подбородок и указал на Горацио за спиной. – Ваша форма.

Горацио обернулся и увидел два костюма на вешалках. Оба были аккуратно выглажены и выглядели как новые.

– Вы подготовили это для меня? – Горацио подошёл ближе, не скрывая удивления, и потрогал край одежды.

Повседневная форма была сшита из прочной, но мягкой ткани, в стиле британского короткого мундира XIX века. На первый взгляд она напоминала форму Мордианской Железной Гвардии, но без кистей на плечах и с любимым флотом двубортным дизайном. Голубой оттенок выглядел стильно и строго.

Поскольку Горацио был сержантом запаса, к форме прилагалась широкая плоская фуражка того же цвета, напоминающая головной убор британского флота времён Второй мировой.

Второй комплект – парадный мундир. Серебряная лента на груди сверкала, а алые кисти на плечах добавляли всему образу непоколебимого величия. Он напоминал форму британского флота времён Наполеона, с двубортным дизайном, но коротким спереди и длинным сзади. Передняя часть доходила до живота, а задняя – до колена, создавая впечатление торжественности. К нему прилагалась мягкая двууголка, белые брюки и две пары обуви – чёрные сапоги и туфли для разных случаев.

– Как ещё люди поймут, что вы – священная валюта Его Величества Императора, если не в форме? Завтра явитесь в военной форме, чтобы оставить впечатление на однокурсников после операции.

– Операции?

– Конечно. Вам предстоит пять небольших операций, но они не займут много времени.

Операция по укреплению костей сделает их на 50% прочнее, чем у обычных людей, что защитит вас от переломов при столкновениях.

Имплантированное устройство свёртывания крови спасёт вам жизнь после ранения, помогая продержаться до операционной.

Операция по подавлению боли сделает ранения менее ощутимыми, снижая влияние боли на боеспособность.

Операция на сердце улучшит вашу кардиореспираторную систему, позволяя сохранять дыхание в вакууме или других экстремальных условиях.

Укрепление психической силы ускорит вашу реакцию, укрепит волю и сделает мысли яснее. Это самая важная операция, снижающая риск поддаться влиянию Хаоса в подпространстве и позволяющая не уступать в скорости космическим десантникам Хаоса.

– Это действительно соответствует пяти операциям флота.

– Будьте готовы, мистер Горацио.

Коммодор Эдвард выпрямился и подошёл к Горацио:

– По данным разведки, то, что с вами произошло, – не случайность, а часть заговора, который тянется уже восемь лет. Но нам нужно больше информации, чтобы раскрыть правду.

Тень Хаоса нависает над Порт-Бездной, а когти тьмы тянутся к флоту. Будьте готовы, найдите их, уничтожьте и выживите.

Коммодор похлопал Горацио по плечу:

– Затем наберите достаточно очков и станьте кандидатом в офицеры. Вас ждут большие испытания. Этот путь не будет лёгким.

Горацио глубоко вздохнул и отдал честь.

Очевидно, он не единственный, кто знает, что Хаос начал активные действия перед 13-м Чёрным Крестовым походом. Все знают амбиции Верховного командира Абаддона и то, что его 13-й Крестовый поход однажды вернётся с приспешниками Хаоса. Готический флот особенно чувствителен к этому.

Даже если Горацио знал, что это произойдёт в 999.M41, просто сказать об этом было бесполезно. Кадия уже тысячи лет находится в состоянии повышенной готовности, и даже в официальных записях Абаддону, начавшему 13-й Чёрный Крестовый поход, было нелегко.

Все высшие чины Империи знают, что здесь произойдёт. Предложения, основанные на словах одного человека, не только проигнорируют, но и могут привлечь внимание Инквизиции.

Лучший способ – использовать Имперский флот как трамплин и максимально расширить вооружённые силы с Готическим флотом в качестве ядра за последнее десятилетие. Внести новые переменные в этот хаос и разрушить казалось бы идеальные планы сил Хаоса.

Как путешественник, Горацио уже составил план:

Лучше всего защитить Кадию. Хотя это почти невозможно.

Даже если не удастся, после образования Великого Разлома необходимо помочь Туманному Региону, передовому рубежу тёмной войны Империи, удержать позиции и отразить атаки без поддержки Терры и Имперского Святилища.

Туманный Регион – поле битвы для военных стратегов. Здесь находятся стратегические точки, такие как Сектор Калисс, Экспансия Кронуса и Готический Сектор. Также здесь расположены знаменитые миры-кузницы, такие как Сепура-Мунди, Готика и Луциус. Это место набора для Звёздных Легионов, таких как Вострония, Мордиан, Сириус, Ланора и Синтира.

Этот регион также является основной целью крупных сил Хаоса, таких как Легион Смерти, Железный Легион, Чёрный Легион и Тысяча Сынов, после Великого Разлома.

Последний сюжет, который Горацио видел перед тем, как попал в этот мир, был о том, как поверхность Мордиана была захвачена Легионом Тысячи Сынов, и вся планета погрузилась в синий ужас измены и силы. Десятки тысяч транспортных кораблей эвакуировали Мордиан.

Хотя судьба Мордиана всё ещё неизвестна, он, как ворота, застрял в трясине, а Хаос уже нацелился на Сепура-Мунди.

Падение штаб-квартиры флота Туманного Региона – лишь вопрос времени. Большое количество людей и ресурсов перемещается на восток, в Порт-Бездну штаб-квартиры Готического флота, создавая иллюзию сопротивления.

Если Порт-Бездна падёт, то Данте, глава Кровавых Ангелов и регент Тёмной Империи, окажется в окружении. Он уже измучен Левиафаном и генералом Кабанхой из Легиона Багровых, и без подкреплений справиться с такой ситуацией будет сложно.

Но винить имперские силы нельзя. Защита такого огромного региона и сопротивление стольким врагам в условиях потери света Звёздного Факела требует огромной, мощной, уверенной и единой армии, иначе поражение неизбежно.

Поскольку Готический флот уже имеет эту идею, самое время воспользоваться этим ветром и сделать несколько смелых шагов, выходящих за рамки Кодекса.

[Не знаю, какова текущая ситуация. Появится ли наш флотский патриарх Шпайер из волн подпространства после разрыва галактики…]

Но сейчас самое важное – выяснить, какой заговор против Готического флота задумали культисты, которые похитили меня.

– Наденьте форму, мистер Горацио. Мы с нетерпением ждём появления нового солдата.

Коммодор Эдвард сложил руки за спиной и направился к выходу.

– Сэр, – Горацио остановил его и рассказал о информации, полученной от полукошачьей девушки из блока F-4.

Горацио наблюдал за каждым словом и действием коммодора с момента их встречи. Интуиция и разум подсказывали ему, что этот человек заслуживает доверия и предан Империи.

Выслушав, коммодор замолчал, затем глубоко вздохнул и серьёзно кивнул.

– Хорошая информация. Эти неуловимые типы давно нас раздражают. На этот раз они протянули свои когти к дочери генерал-майора Александра Худа. Его превосходительство в ярости.

Мы уже отправили людей для зачистки заброшенной часовни в блоке K-7. Там были брошенные дети, которых мы уничтожили, но, видимо, это была уловка.

Бригадный генерал посмотрел Горацио в глаза:

– Я уверен, что это ловушка, и ваша информация подтверждает мои подозрения. Одновременно расшифровывается полуразрушенный накопитель, предоставленный Фаридой. Из известных данных можно сделать вывод, что эта сила охватывает верхние, средние и нижние уровни гнёзд, и, возможно, даже многих имперских чиновников в Порт-Бездне.

[Это действительно пригодилось. Влажные технологии достойны уважения. Даже наполовину разрушенный накопитель всё ещё можно использовать.]

Не зря тогда не бросили его.

Горацио почувствовал облегчение.

– Всё это не так просто. Угроза, с которой мы столкнулись, отличается от прошлых. Я даже подозреваю, что культисты разных верований объединились.

– Объединились? Значит, это не только те, кто верит в силу радости?

[Неудивительно, что те, кто верит в радость, связаны с Канканом.]

– Кто-то задумал нечто грандиозное, но线索 слишком разрознены. Флот всё ещё расследует. Мы уже понесли большие потери.

Ваша информация будет очень полезна, мистер Горацио. Когда всё закончится, я запрошу для вас специальные бонусные очки в академии.

– Спасибо, мистер Перу.

Коммодор Эдвард отдал честь Горацио и вышел, оставив его переодеваться.

Горацио снял с вешалки роскошный парадный мундир. Костюм шёл с рубашкой и жилетом.

Он наконец снял одежду, которая когда-то принадлежала генерал-майору Худу, и надел форму, которая теперь была его.

Горацио встал перед зеркалом, поправляя воротник. На нём были чёрные туфли, а его элегантный двубортный мундир идеально сидел, подчёркивая его фигуру. Прямой подол слегка колыхался при движении, как хвост ласточки.

Наконец, он торжественно надел двууголку горизонтально.

Эту шляпу можно носить как горизонтально, так и вертикально. Обычно на мостике её носят вертикально, чтобы защитить глаза от бликов звёзд. А при стрельбе из винтовки горизонтальное положение не мешает прицеливанию.

– Красиво, – невольно пробормотал Горацио, глядя на своё отражение.

16-летний юноша ростом 1,8 метра выглядел высоким и стройным. Он слегка выпрямился перед зеркалом, поставив ноги вместе, носки врозь, как настоящий офицер.

Если в будущем улучшить питание и продолжать тренировки, чтобы стать более мускулистым, он точно будет выглядеть ещё более внушительно.

[Пора выйти и показаться мистеру Перу и его семье.]

Горацио сделал несколько глубоких вдохов, чтобы выглядеть более естественно и торжественно.

Убедительно прошу всех читателей продолжать следить за новыми главами! Подписка очень важна для новых книг и напрямую влияет на их выживание! Пожалуйста, голосуйте за ежемесячные билеты~ добавляйте в закладки~ рекомендуйте~ (●`●)

http://tl.rulate.ru/book/125557/5345787

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода