× Уважаемые авторы, ещё раз просим обратить внимание, что ссылки в главах размещать - запрещено. Любые. Есть специально отведенные места в свойствах книги. Раздел справа переместили ближе к описанию. Спасибо.

Готовый перевод Game of Destiny: This player is different / Контроль судьбы: этот игрок не такой, как все.: Глава 149

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя этот некролог, в сочетании с действиями больницы Боай, больше похож на издевательство, Цинь Но всё же смог извлечь из него несколько важных деталей.

1. Исследования Шэнь Хуньюаня в области нейрофизиологии, особенно в области памяти мозга, вероятно, стали причиной его назначения руководителем проекта "СИНЯЯ ТЕНЬ".

2. Шэнь Хуньюань скончался 15 марта, через два месяца после аварии в больнице Боай. Есть ли связь между этими событиями?

3. Экспериментальный отчёт об извлечении фрагментов памяти мозга Шэнь Хуньюаня, а также благотворительный фонд, названный в его честь, — никакой информации об этом в интернете нет. Была ли она скрыта или просто выдумана, сказать невозможно.

– Может быть, собрав все восемь документов, я смогу докопаться до правды, – пробормотал Цинь Но, засовывая некролог в рюкзак и готовясь вернуться на третий этаж для дальнейшего исследования.

По пути его снова одолевали сомнения. Почему во всей тюрьме не было мутировавших существ, вроде тех, что он встречал в здании комплекса? Вместо них это место заняли психически больные пациенты с искажённой психикой. Может, мутанты не осмеливаются сюда приближаться из-за территории? Но как тогда объяснить происшествие в здании комплекса? Трое пациентов, похожих на зомби, спокойно сидели в комнате. Почему луркер не напал на них, а напал на него?

– В этой больнице действительно похоронено множество секретов, – прошептал Цинь Но, собираясь спуститься вниз.

Но его планы прервал мужской крик и мольбы о пощаде. Раздался треск костей, и что-то тяжёлое с грохотом упало с третьего этажа. Цинь Но осторожно выглянул вниз. На цементном полу внутреннего двора раскинулась лужа крови. В её центре лежало тело с вывернутыми конечностями. Одежда не была ни больничным халатом, ни спецформой — просто куртка и спортивные штаны. Голова отсутствовала, остался лишь рваный обрубок шеи, из которого хлестала кровь. Казалось, кто-то просто вырвал голову.

– Он может отрывать головы голыми руками? Это что, Король Силы?.. – Цинь Но сглотнул и с опаской посмотрел вниз по лестнице.

Кем бы ни был мёртвый, тот, кто это сделал, явно не человек. Возможно, это тот самый монстр, о котором говорил раненый член команды. И он, судя по всему, находится на третьем этаже.

– Хорошо, что я сначала обыскал четвёртый этаж, иначе столкнулся бы с ним лицом к лицу, – прошептал Цинь Но, крепче сжимая M16A4 и медленно отступая к ближайшей камере.

Через несколько секунд после падения обезглавленного тела в коридоре раздались выстрелы из автоматов.

– Чёрт, это тот гражданский! Иначе как бы нас обнаружили?!

– Сейчас не время для разговоров! Быстрее, убейте этого монстра, или мы тоже лишимся голов!

– Чёрт возьми, он что, из железа? Пули его не берут!

– Не стреляйте в тело, цельтесь в голову, в голову!!

Паничные крики и короткие команды эхом разносились по коридору. Казалось, одна из сторон пыталась дать отпор после того, как их обнаружили. Беспорядочные шаги, крики и выстрелы слились в напряжённую и яростную симфонию. Шум становился всё громче. Многие психически больные пациенты, прятавшиеся на этажах, начали собираться к месту боя. Их было не меньше сорока.

– Так много их там пряталось? – удивился Цинь Но, сразу же спрятавшись в камере, чтобы не быть обнаруженным.

Здесь он был отдельной силой. Он был врагом и больницы Боай, и отдела безопасности Цицайгуан. Если его обнаружат, на него нападут с обеих сторон.

– Неужели нельзя перебить всех этих сумасшедших в этом проклятом месте? Их становится всё больше!

– Ааа!! Я ранен! Какой-то ублюдок ударил меня ножом в бедро!

– Гань Линьлян, дави их!

Вооружённая команда отдела безопасности явно оказалась в невыгодном положении. Даже их отличное снаряжение не могло компенсировать численного превосходства противника. Ещё один член команды был ранен в результате скрытой атаки. После последнего крика Цинь Но услышал лёгкий звук отрываемой чеки гранаты. Затем несколько оглушительных взрывов потрясли коридор. Куски камней и кирпичей разлетелись во все стороны. В облаке порохового дыма смешались крики и рёв.

Подождав несколько секунд, Цинь Но присел у перил коридора. Он вытянул кинжал и через отражение на гладкой стальной поверхности наблюдал за происходящим. Кровь покрывала пол, а в коридоре на третьем этаже зияла огромная пробоина, оставленная взрывом.

Несколько обугленных тел скатились с края разлома и упали на первый этаж, прямо во внутренний дворик.

Кровь, ярко-красная, с редкими чернильными пятнами, разбрызгалась вокруг.

– Хм... запах жареной селёдки, – пробормотал он, безразлично возвращая кинжал в ножны. Затем он зарядил M16A4 полным магазином и двинулся к лестнице.

МантИс следит за цикадой, но сзади уже крадётся иволга.

Две стороны уже почти закончили бой, и теперь самое время третьей стороне выйти и навести порядок.

...

Спускаясь по лестнице, Цинь Но заметил, что ситуация немного вышла за рамки его ожиданий.

В коридоре лежали тела в самых разных одеждах.

Некоторые были в сине-белых полосатых больничных халатах, другие – полностью обнажённые, а третьи – в чёрной форме спецназа.

Среди груды мёртвых тел особенно выделялся труп, огромный, как сумоист.

Его рост был больше двух метров, а вес, вероятно, превышал двести килограммов.

Кожа, покрытая толстым слоем ороговевших клеток, была испещрена пулевыми отверстиями.

Он напоминал увеличенную версию "лотосового пальца", что вызывало физическое отвращение.

Судя по всему, силы охраны и пациенты психиатрической больницы устроили бойню, в которой обе стороны понесли тяжёлые потери.

Но расслабляться было нельзя.

Цинь Но прижался к железной двери камеры, держа наготове M16A4, и стал ждать "гостей".

Тишина после перестрелки длилась недолго.

Некоторые из выживших пациентов начали выползать из-под груды тел.

Они подбирали с пола всё, что могло служить оружием: деревянные палки, железные прутья, топоры – и медленно приближались к телам погибших бойцов спецназа.

Когда они подошли к двери камеры, из щели внезапно высунулся ствол автомата и безжалостно открыл огонь.

Характерная очередь из трёх выстрелов M16A4 отправила пули прямо в их головы.

В мгновение ока трое упали замертво.

Остальные не побежали в панике.

Вместо этого они храбро подняли своё примитивное оружие и попытались ворваться в камеру.

– Та-та-та! –

Мгновенная огневая мощь M16A4 была впечатляющей.

Цинь Но, не забывая уклоняться от атак противника, методично расстреливал нападавших.

За несколько секунд у двери камеры появилось ещё семь свежих трупов.

– Сначала пополню запасы, – пробормотал он, приседая и быстро перемещаясь, чтобы не попасть в окружение, если подойдут подкрепления.

По пути он обыскал тела погибших бойцов, забрав их оружие и патроны, и запихнул всё в свой рюкзак.

Удача была на его стороне.

Он нашёл десяток магазинов, дробовик Remington 870, две наступательные гранаты MK3A2 и внешний инфракрасный тепловизор для шлема.

http://tl.rulate.ru/book/125538/5447513

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода