Готовый перевод Against the sky game system / Идущий против небес: Система Игр: Глава 451

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На высоком путепроводе маленькая девочка в бинтах и с алым плащом встала на самый край, за ней последовал высокий мужчина.

— От этого мальчика исходит вкус Поколения Богов! Но, похоже, Поколение Богов действительно погибло, — произнес Татара, и его взгляд устремился вдаль, в сторону Токио.

— Если будет подтверждено, что мальчик не принадлежит к Поколению Богов и не обладает подобными способностями, просто убей его, а остальное предоставь вам. Но сначала придется послать кого-нибудь за ним, ведь легендарный человек в белом не может забрать его с собой. Ты отправишься в этот раз? — тон девочки повысился, в нем прозвучала нотка насмешки.

— Нет никаких возражений, если в этом есть острая необходимость! — безразличный тон Татары был полон презрения к так называемой таинственной силе Кирисимы Аято и человека в белом.

— Я всегда чувствовал, что существует третья сила, Дуолян. — Девочка в алом плаще продолжала идти по узкому краю путепровода, зрелище было пугающим.

— Кажется, есть невидимые руки, которые постоянно мутят воду в Токио, пытаясь действовать по принципу «поймать рыбку, пока вода мутная». Это ощущение очень неприятно, но я никак не могу понять, что происходит. Ты это чувствуешь? Хорошо.

Обломанные пряди волос Дуоляна развевались на ветру, он молчал.

— Эй, тогда сначала поймаем этого Канеки Кена! — игриво сказала Айте в алом плаще.

— Айте, наша цель — отомстить CCG, оставь оставшееся ему, — внезапно произнес Татара.

Линь Тяньяо и Хината Дикоу шли по улицам Токио. Хинату, которую почти полностью от всего оберегали, всё вокруг приводило в безмерное любопытство и наполняло огромным энтузиазмом. Каждый раз, проходя мимо какого-нибудь магазина, она задерживалась и долго осматривалась. Романтическая прогулка полностью превратилась в шоппинг-поездку в сопровождении Линь Тяньяо.

— Если Хаши-тян не вернется сегодня вечером, не знаю, что случится с госпожой Рёко? — ехидно подумал Линь Тяньяо, одетый в белое, коснувшись носа. Он посмотрел на Хину, которая порхала перед ним, заливисто смеясь, словно олененок.

Среди толпы мелькнула темная фигура, и ледяные глаза кого-то в темноте наблюдали за ними. Линь Тяньяо уже был насторожен и быстро засек черную фигуру своим божественным чувством. Это было существо с РС-клетками в теле, не человек.

РС-клетки в этом гуле и его функциональные клетки были идеально слиты, а скрытое обнаружение дыхания на теле было лишь немного слабее, чем у управляющего магазином. Зачем такому могущественному гулю понадобилось в 20-й район?

— Брат Тяньяо, посмотри, как это красиво! — Дикоу Чуши подпрыгнула, подняла большую желтую куклу перед собой, повернулась и сказала с улыбкой.

— Хм, красиво! — Линь Тяньяо коснулся подбородка и бросил беглый взгляд. Его сознание отслеживало черную фигуру, которая извивалась в толпе, как скользкая змея. Если бы она не оставила на нем метку, он вполне мог бы случайно упустить ее.

— Чуши-цзян, почему бы тебе не вернуться одной? — выражение лица Линь Тяньяо стало серьезным. Фигура в черном направлялась в Университет Шанцзин. Что мог делать в университете тот, кто не имеет к нему отношения? Внезапно ему пришла в голову мысль. Сегодня Цзинь Муянь посетил университет, чтобы послушать очень интересную открытую лекцию. Неужели этот призрак направляется к нему?

Дикоу Чуши надула губы, явно не желая расставаться. Но потом она вспомнила, что Линь Тяньяо, когда они вышли, предложил ей прогуляться. Она уже многое купила и, полюбив Линь Тяньяо, протянула карточку продавцу. Она и не ожидала, что купит так много.

— Поняла, брат Тяньяо! Возьми мне этих! — сказала Дикоу Чуши, покраснев.

Ли Тяньяо молча вышел, держа Дикоу Хину за руку.

— Госпожа, эта кукла — редкая лимитированная вещь, не упустите шанс!

Ли Тяньяо отвёл Дикоу Хину в тихий переулок. Он не хотел использовать «Божественное Искусство Мгновенного Перемещения», чтобы не привлечь внимания Гражданской Оборонной Организации, если его снова увидят жители.

Вспышка золотого света, и они оба появились у входа в кафе «Древностей».

— Чуши-чан, поторопись и зайди сама! — поторапливал Ли Тяньяо. Золотой свет вспыхнул снова, и он исчез.

Дикоу Хина, окружённая вещами, стояла с приоткрытым ртом, будто во сне глядя на кафе позади неё. Она всё ещё не могла прийти в себя.

Судя по направлению тени, он действительно направлялся в Университет Шанцзин. Ли Тяньяо словно почувствовал что-то. Он влился в толпу студентов и неспешно проследовал к общей аудитории, где находились Канеки и Юндзин Инлян. Его веки слегка прищурились, скрывая острый блеск в глазах.

Ли Тяньяо с интересом изогнул уголки губ. Откуда такая сила у Цзиньму? С тех пор как Цзиньму преобразился в божественного Хэ Бао, он стал похож на Тан Саньцзана, путешествовавшего на Запад, и все боги и демоны проявляли к нему повышенный интерес!

— Ха-ха, ты — мастер Сунь Укун или Чжу Бацзе? — раздался смеющийся голос Сяосяня. В системе хранилось бесчисленное множество таких копий, и Сяосянь, когда ей было скучно, просматривала их для развлечения.

Ли Тяньяо помрачнел:

— Сяосянь! В прошлый раз ты сама умоляла меня, плача, и говорила «нет»!

— Плохой хозяин, так это потому, что ты ворвался в пространство, схватил их и пощекотал?! Хм, я с тобой больше не разговариваю! — сердито сказала Сяосянь.

— Успокой свой разум, ты все еще сильно отстаешь от тени, — сказал Линь Тяньяо, пока тень внезапно не исчезла за дверью общей аудитории. Он дернул уголком рта, и золотой свет появился прямо рядом с Цзиньму.

— Тяньяо! — рядом с Цзиньму было свободно, и Линь Тяньяо просто сел.

Холодный взгляд, казалось, следил за ними откуда-то издалека.

— Ай! Тяньяо! — Юнцзинь Инлян, уткнувшись головой в чтение какой-то странной брошюры, невзначай поднял глаза на Цзиньму и вскрикнул, вскакивая.

Женщина-преподаватель в очках пристально посмотрела на него. Юнцзинь Инлян съежился и поспешно уселся.

Линь Тяньяо снова огляделся. В сиденье напротив, с пустым выражением лица, сидел мужчина с растрепанными серебристо-белыми волосами.

После окончания общей лекции толпа медленно расходилась. Линь Тяньяо поднял брови и, улыбаясь Цзиньму, сказал: — Цзиньму, боюсь, однажды я стану чьим-то обедом~

Его слова звучали двусмысленно. Юнцзинь Инлян со смехом хлопнул Цзиньму по плечу и, хитро щурясь, спросил: — О, на какую сестричку запал Цзиньму?

Цзиньму тоже растерялся от слов Линь Тяньяо, его лицо было совершенно пустым. Услышав поддразнивающие слова Юнцзинь Инляна, он покраснел: — Черт возьми, Ин, это ты запал на мою сестру! Кстати, Ин, что ты сейчас читаешь? Ты так серьезно!

Юнцзинь Инлян помахал книгой в руке, на обложке которой было написано: «Полный сборник исследований гулей». — Это новая книга господина Кокура. Меня в последнее время заинтересовала эта область, поэтому я купил ее, чтобы узнать больше.

Цзиньму взглянул на Линь Тяньяо, словно ища помощи; его лицо было немного бледным.

Линь Тяньяо похлопал Цзиньму по плечу. Взгляд, который преследовал их, исчез в толпе, оставив их в неведении, сдался ли он или решил преследовать и действовать по обстоятельствам.

— Пойдем! — Линь Тяньяо легко улыбнулся.

В это время толпа, до этого плотной стеной, постепенно рассеялась. Линь Тяньяо шёл впереди, за ним следовали наивный Цзинь Му и бесконечно болтающий Ёсимура Котаро.

У входа в Университет Камуи высокий мужчина в сером плаще, держа в одной руке серебристо-белую коробку, то и дело посматривал на часы.

Линь Тяньяо прищурился, узнав Амон Котаро. Он поднял брови и взглянул на Канэки и Ёсимуру, следовавших за ним:

- Ах, кстати, я совсем забыл сказать, когда мы сюда шли, сегодня у ворот произошёл случай каннибализма среди гулей, поэтому, похоже, полиция оцепила этот район. Они его перекрыли, так что вам стоит выбрать другой путь...

- Где же?! – только хотел спросить Цзинь Му, как увидел Амона Котаро у ворот. Амон Котаро взглянул в их сторону, словно нашёл свою цель, и направился прямо к Линь Тяньяо.

Цзинь Му сжал шею, потянул за собой Ёсимуру и попятился:

- А, Ёсимура, я вдруг вспомнил, что мне нужно зайти в книжный магазин за книгой, она как раз в этом направлении, пойдёшь со мной!

- Но Тяньяо ещё не вышел, эй, Цзинь Му, почему ты так быстро идёшь!

- Не обращай на него внимания, эта книга только поступила в продажу, а вчера её уже всю раскупили...

Линь Тяньяо остановился и, улыбаясь, смотрел на приближающегося Амона Котаро.

- Здравствуйте, господин Линь Тяньяо! – Амон Котаро серьёзно посмотрел на него и протянул правую руку.

http://tl.rulate.ru/book/125479/7308203

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода