Читать The Forbidden Spellcaster of the Sacred Tree Kingdom / Маг запретных чар из королевства Священного Древа: Глава 13 - Ужин, Кристаллы, Святые материалы, И… :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод The Forbidden Spellcaster of the Sacred Tree Kingdom / Маг запретных чар из королевства Священного Древа: Глава 13 - Ужин, Кристаллы, Святые материалы, И…

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 13: Ужин, Кристаллы, Святые материалы, И…

Когда мы вошли в бар, мы услышали неожиданно приятные звуки.

Каждый покупатель наслаждался напитками и оживленно насыщался едой.

Это место кажется достаточно процветающим.

Приложив руку к ее глазам, чтобы сформировать козырек, Мия-сан осмотрелась вокруг внутри бара.

— Ах! Здесь есть пустое место вон там!

Мы сели за свободный стол у стены.

Здесь есть бармен, человек находящийся в баре за деревянной стойкой.

Позади него, множество бутылок выстроенных в ряд (большинство смахивает на алкоголь).

Кроме того, я могу видеть кухню во внутренней части…

Площадь бара примерно в два раза больше, чем размер класса в старшей школе.

— Фуму.

Атмосфера не так чтобы отличалась от того что была в Японии.

Хотя я говорю так, я не являюсь человеком с существенным жизненным опытом, что значит, я редко хожу по барам.

Через несколько минут официантка подошла к нашему столику.

— Добро пожаловать, что вы желаете?

Официантка с красными волосами и в черном фартуке обратилась ко мне.

Затем Мия-сан сказала…

— Емм, два запеченных хлеба с помидорами и сыром, а так же два молока с медом пожалуйста.

Вот что она заказала.

После того, как официантка взглянула на Мию-сан, она ответила [конечно ~] и ушла к стойке.

— ….

— Курохико-сама?

— Да?

— Вы в порядке?

Я повернулся к Мия-сан которая сидела на другой стороне стола.

— А? нет, нет никаких проблем.

— Ем… В любом случае, Курохико-сама.

— Да?

— Вы не устали?

— Е?

— Умм, это потому что вы целый день сопровождали меня, вы должны были значительно устать, мне так кажется.

— Нет нет, я в полном порядке! В конце концов, я все еще молод!

— В-вы правы! Курохико-сама все еще молод, в конце концов!

— Приятно быть молодым, не так ли?

— Угу, действительно хорошо­­…

Пока мы вели такой диалог, подошла официантка принеся кружки с молоком внутри.

Оно имело слегка желтоватый оттенок.

Ах, точно они же добавили туда мед.

Глядя на меня смотрящего на молоко в кружке, Мия-сан активно жестикулировала как бы говоря «нуже-нуже попробуй»

Держа кружку за ручку я сделал глоток.

Ммм~

Это!

— Вкуснятина…!

Такое густое жирное молоко с легкой медовой сладостью.

После того как эта сладость вошла в мое тело, усталость улетучилась.

— Как оно?

Мия-сан спросила с приятной улыбкой.

— Оно чрезвычайно хорошо!

Так я ответил.

Дав такой хвалебный отзыв молоку с медом, по каким-то причинам обрадовав Мию-сан, которая сложив руки под подбородком, пристально смотрит на меня.

— Фуфу~… То что ты рад, так же наполняет меня чувством большой радости.

— Ну, это первый раз, когда я попробовал что-то настолько хорошее с тех пор как я родился.

Это определенно не ложь.

Это первый раз, когда я пью что-то такое хорошее.

— Курохико-сама… каково место, в котором вы выросли?

-Э?

— …Ах

— Я-я очень сожалею! Я спрашиваю очень грубые вещи … пожалуйста, прости меня.

— Нет, это не то за что ты должна извинятся!

Скорее, это заставляет меня смутиться.

Э?

Она, только что она сказала кое-что странное?

— Почему-то я чувствую себя легче, когда разговариваю с Курохико-сама, а также слушая твой голос я ощущаю себя комфортно … эмм видишь вот почему … то есть, ммм … я хотела бы узнать о Курохико-сама немного больше.

— Обо мне да?

С опущенными вниз ушами, Мия-сан склонила голову в смущении.

— Да … Но если это история куда не следует лезть посторонним, если есть вероятность что Курохико-сама не хочет говорить о своей родине, тогда прошу прощения за свою неучтивость …

— Тебе не нужно слишком глубоко об этом думать, Мия-сан.

— Э?

Похоже на то что, место в котором я раньше жил, становится темой табу, где кажется что я всегда страдал.

— Ну с точки зрения Мия-сан, Макина-сан могла попросить относится ко мне как к кому-то важному, однако, я просто тот, кто воспитывается глубоко в горах в отдаленном месте в восточной стране. Другими словами, я всего лишь человек из сельской местности, которого вы знаете?

— Этого не может быть…

— Скорее я был благодарен Миа-сан?

— Благодарен?

-Да, потому что сегодня Мия-сан, сопровождала меня, не проявляя неприятия ко мне. Я не могу не поблагодарить за это.

— Курохико-сама.

— Ну, так я могу это выразить. Давай будем немного попроще к этому относится, более того у меня все еще мало знакомых в этом месте поэтому, эмм я буду рад если Мия-сан будет считать меня своим другом, так я думаю.

Ну я думаю это немного неожиданно, да?

Но Мия-сан хватает мои руки и крепко их сжимает.

— Т-Тогда, во что бы то ни стало, давайте станем друзьями!

— Ха?

— Аааа~

*пуфф* покраснело лицо Мия-сан и она поспешила отвернуть его прочь.

— Я-я созелею*… Я снова сказала такую дерзость…

*(Не ошибка она это просто промямлила)

— Д-давай будем дружить!

— Ээ?

Мия-сан подняла свое лицо.

У меня оно тоже кстати красное.

— Действительно, позволь мне.

— Т-тебя устроит?

— Конечно, вернее это должен быть мой вопрос.

Затем я заметил что держу руки Мии-сан, я схватил их бессознательно.

В то время как я думал, что поступил, плохо схватив ее руки, Мия-сан должна была быть тоже такова же мнения — тем не менее, это было отнюдь не так, вместо этого она демонстрирует очаровательное выражение, отвечая мне.

— … Да, меня тоже, позаботься обо мне.

…………………

Р-разве атмосфера не стала довольно хорошей.

Более того я стал другом такой красивой девушки…

Э-это чудо!

Чудо свершилось!

Возможно, это похоже на феномен, когда женщина, которая не пользуется популярностью в Японии, неожиданно популярна в чужой стране!

………….

Стоп стоп.

Пол не подходит, кроме того я и Мия-сан только стали друзьями.

Ха…

Поскольку я не привык дружить с девушками, ничего не поделаешь, если я увлекусь, даже если это не будет похоже на недоразумение, я должен быть осмотрительным.

Во-первых, для меня, кто является одиночкой в моей предыдущей жизни, просто иметь возможность дружить, разве уже не достаточно?

Ах!

Тем не менее-, Друг!

Йес!

Это слово звучит действительно хорошо!

В то время как я трепетал из-за глубоких эмоций, прибыла еда, которую мы заказали.

— Оо, это…!

Перед моими глазами, на тарелке, это пицца.

Легко испеченный хлеб с помидорами и сыром сверху, это пицца, не так ли?

Полностью покрытый кетчупом внутри, тонко нарезанные помидоры, тонко нарезанное пропеченное мясо, а так же обильно покрытый сыром.

— Эта еда особенность этого бара, обязательно попробуй ее.

Показывая, как будто говоря «пожалуйста, ну же», Мия-сан подстрекает меня сесть её.

Если бы я смотрел более внимательно, я бы заметил что большинство посетителей здесь едят одно и тоже блюдо.

Тем не менее, этот запах действительно вызывает аппетит.

Я нарезаю пиццу, используя нож, который лежал на столе, затем взял маленький кусочек руками и положил его в рот.

-………

— Ну, как оно?

— В-вкусно.

Независимо от того как я захочу это описать мой рот способен сказать только «вкусно» в восхищении. Ведя себя так как будто не испытывая стыда, я съел немного больше…

Тонкий испеченный хлеб издал приятный хрустящий звук во рту.

Я могу распробовать кислинку и в то же время умеренную сладость свежих помидоров, который затем смешивался также со вкусом тающего сыра, который выделяет богатый аромат, кроме того, акцент жирного мяса на гриле… ах ~, я не могу устоять больше!

Кетчуп который лежит в основе, также имеет идеальное количество приправ.

Хотя есть и некоторые украшения, выглядящее просто, тем не менее это очень вкусно…!

— Тебе понравилось?

Улыбаясь спросила Мия-сан.

— Это вкусно! такой восхитительной пиццы, я никогда не ел.

— Пи, -цы?

— Ах, ну, может быть я и ошибаюсь, но есть похожее блюдо у меня на родине, и это его название. Но оно здесь намного более вкусное!

— Так вот как, тогда я рада, это стоит того, чтобы выбрать это место!

Хотя частично я еще чувствую голод, я продолжаю класть больше пиццы в рот и забываю о разговоре, слегка сладкое медное молоко, освежающее сочетание с пиццей — в гармонии… я полностью растворяюсь в этом.

— Фух … это было хорошо.

Закончив с едой и вздохнув, я откинулся на сиденье, потирая живот.

Ах~… Это было вкусно.

Как и ожидалось от вкусной еды, это само по себе может заставить меня чувствовать всю полноту жизни.

— Э?

Я только случайно взглянул вверх, но на потолке бара я увидел лампу которая выгладит как кристалл который висит на нем.

Этот блестящий кристалл… он похож на тот, который находится в коридоре Академии и в спальне директора, не так ли?

Наверное, я должен попытаться спросить об этом?

— Эмм, Мия-сан.

Я жду пока Мия-сан сначала прожует, *ням-ном* что выглядит довольно мило, прежде чем продолжить спрашивать.

Кстати, причина, по которой я жду ее, … конечно я знаю что грубо спрашивать кого-то с набитым ртом в процессе еды что-то, но я не стал скорее из-за вида «как мило она ест пиццу» на время забыв про вопросы любуясь видом.

… хотя я думаю оба аргумента хороши.

После того, как она вытерла губы платком, Миа-сан посмотрела на меня с улыбкой.

— Да, — что такое?

— Эмм, эта лампа что висит на потолке ты ее видишь да?

— Да вижу.

— Дело в том что я не видел чтобы оно светило как пламя.

— Хэ, ты о кристаллах?

— Кристаллах?

Тогда это значит, Курохико-сама это первый раз, когда ты видишь кристалл из этой страны?

— Мне… мне стыдно признаваться.

-*Фуфуфу* вам нечего стыдиться про то что ты не знаешь, давайте посмотрим… кристалл — это продукт, который в основном производится на Лунезре, используя специальную руду.

— Специальную руду?

— Да, кристалл можно перерабатывать в разные вещи —

Мия-сан указала на кристалл в потолке.

— Этот кристалл одна из них.

— Это может прозвучать глупо, но я хочу спросить.

— Прошу спрашивай что угодно.

— Кристаллы это что-то удивительное?

— Конечно же! Несмотря на то что наш мир огромен, сейчас руда которая может содержать в себе священный материал, — это только этот кристалл.

— Кстати, я также не знаю, что такое «Священный материал»…

— Хм, давайте посмотрим, священный материал, он подобен энергии этого мира, ты сможете понять аналогию, если я так это скажу?

— Энергия — … ясно.

Другими словами, «Священный материал» напоминает «Магическую силу» или «Ману» из фэнтази.

Тогда «кристалл» это, если сравнить его с другой фэнтази, это что-то похожее на «Дьявольский камень»?

— Как ты потом убедишься, фактически единственные кто называет его «священным материалом» это граждане Луназрета, когда люди из других стран называют его «дьявольским материалом»

— Хээ~

— Что касается типа магии, который использует Макина-сама, то она используя этот священный материал, чтобы вызвать магическую букву «ー»

Тогда в этот момент.

Прямо передо мной появилась большая фигура.

— Йо~, нее-чян.

Я поднял свое лицо.

Огромный мужик с суровым лицом стоит на против нашего стола.

-……….

У меня плохое предчувствие.

… нет даже раньше, у меня уже было предчувствие.

Когда мы закончили наш заказ раньше, и Мия-сан спросила: «Ты в порядке?», в то время я видел группу мужчин ухмыляющихся, из угла с неприятной атмосферой.

От ауры что исходила от этих людей у меня возникло очень неприятное чувство.

После того как я взглянул на лицо огромного человека, я также взглянул на мужчин, которые стоят за ним, которые выглядят как бандиты.

-………

Интересно что мне теперь делать?

http://tl.rulate.ru/book/1254/288728

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
...на самом интересном. Благодарю за перевод
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку